come si dice unitarietà in inglese?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

La traduzione più precisa di "unitarietà" in inglese è unity o coherence quando si parla di un insieme di elementi. A seconda del contesto, tuttavia, puoi usare termini più specifici:

Cosa vuol dire double-sided?

Il termine inglese double-sided significa letteralmente "a doppia faccia", "fronte-retro" o "su due lati". Viene utilizzato per indicare qualcosa che ha due lati utilizzabili, stampati o con caratteristiche specifiche su entrambe le superfici.

Qual è la traduzione in inglese di "unità"?

In inglese, la traduzione di "unità" dipende dal contesto. Il termine principale è unit, ma esistono diverse alternative a seconda dell'ambito di utilizzo. Collins Dictionary

Qual è un sinonimo di "unico" in inglese?

In inglese, il termine "unico" si traduce in modi diversi in base al contesto. I sinonimi principali sono unique, per indicare qualcosa di irripetibile, e sole o only, per indicare una quantità singola.

Qual è il significato di "provided"?

Il termine inglese provided ha due significati principali a seconda del contesto in cui è utilizzato:

Cartesio: "Io penso, dunque sono, ossia esisto" (Discorso sul metodo)



Trovate 24 domande correlate

Quando si usa provided?

Altri connettivi per esprimere condizioni sono "provided/providing (that)", "as long as", "suppose/supposing (that)", "imagine (that)" e "on condition that". Frasi esemplificative mostrano come usare questi connettivi per esprimere condizioni ipotetiche o reali.

Che vuol dire available?

Il termine inglese available significa principalmente disponibile o a disposizione. Viene utilizzato in diversi contesti, sia per indicare un oggetto pronto all'uso o all'acquisto, sia per indicare la reperibilità di una persona.

Come si dice "sei unico" in inglese?

In inglese, "sei unico" si traduce principalmente in "You are unique". Reverso Context

Qual è un sinonimo di "ultimate" in inglese?

2 (highest) massimo, sommo, supremo: the ultimate authority la massima autorità; our ultimate goal il nostro fine supremo. 3 (basic) basilare, fondamentale, primario, primo, ultimo: ultimate truths verità basilari.

Come si dice unicità in inglese?

La traduzione più comune e versatile di "unicità" in inglese è uniqueness. Tuttavia, a seconda del contesto, puoi utilizzare termini specifici:

Per cosa si usa "by the way"?

L'espressione inglese "by the way" (spesso abbreviata nell'acronimo BTW) si traduce in italiano con "a proposito" o "tra l'altro". Si usa principalmente nel parlato informale o nei messaggi per:

Cosa vuol dire unit in inglese?

Il termine inglese unit si traduce principalmente in italiano con unità. Tuttavia, a seconda del contesto in cui è inserito, può assumere significati specifici.

Significato hosted by?

L'espressione inglese "hosted by" si traduce letteralmente con "ospitato da" o "organizzato da". Indica che una persona, un'azienda o una piattaforma sta facendo da padrone di casa o fornendo lo spazio e l'infrastruttura per un determinato evento o servizio.

Cosa vuol dire back side?

In inglese, backside significa principalmente posteriore, sedere, o fondoschiena. A seconda del contesto, può avere anche significati più generici come "retro" o "parte posteriore" di un oggetto.

Cosa significa double down?

L'espressione inglese "double down" significa letteralmente "raddoppiare la puntata" (nel gioco del blackjack). Nel linguaggio comune e figurato, viene tradotta come "raddoppiare gli sforzi", "insistere" o "rincarare la dose".

Che significa over side?

La traduzione più comune di overside in italiano è "fuori bordo" o "oltre il bordo". Reverso Context

Cosa significa in inglese "unlimited"?

agg. 1 illimitato, senza limiti: unlimited power potere illimitato. 2 (boundless) sconfinato, immenso, illimitato.

Qual è un sinonimo di "unico" in inglese?

In inglese, il termine "unico" si traduce in modi diversi in base al contesto. I sinonimi principali sono unique, per indicare qualcosa di irripetibile, e sole o only, per indicare una quantità singola.

Qual è il significato di "incredible"?

agg. m. e f. non credibile; assurdo: una storia incredibile; è incredibile!, pare incredibile!, esclamazioni di stupore | grandissimo, enorme: un dolore incredibile.

Cosa significa "I fancy you"?

La frase "I fancy you" è un'espressione colloquiale tipica dell'inglese britannico (molto diffusa anche in Australia e Irlanda) che significa "mi piaci" o "sono attratto/a da te".

Cosa significa "to get rid"?

L'espressione inglese "to get rid" (solitamente usata nella forma to get rid of) significa liberarsi di, sbarazzarsi di o eliminare. Indica l'azione di allontanare o disfarsi di qualcosa o qualcuno di indesiderato, fastidioso o non più utile.

Cosa significa "that's ok"?

L'espressione inglese "that's ok" (o "that's okay") si traduce comunemente con "va bene", "non preoccuparti" o "non c'è problema". A seconda del contesto, viene utilizzata per tre scopi principali:

Cosa vuol dire any?

In inglese, "any" è un termine molto versatile che significa principalmente "qualsiasi", "qualunque" o "alcuno". Il suo significato esatto cambia in base al tipo di frase in cui si trova:

Che vuol dire allow all?

1 ammettere, tollerare, accettare (of sth. qcs.): I will allow no excuse non ammetterò scuse. 2 (to take into consideration) tener conto (for di), calcolare, considerare (qcs.): allowing for delays calcolando i ritardi; to allow for all possibilities tenere conto di tutte le possibilità.

Che significa "not available"?

La traduzione principale di "not available" in italiano è "non disponibile". Reverso Context

Articolo successivo →
valore di un etto d'oro?