traduci in inglese disorientato?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

La traduzione principale di "disorientato" in inglese è disoriented (ortografia americana) o disorientated (ortografia britannica).

Come si dice disorientato in inglese?

In inglese, "disorientato" si traduce principalmente con disoriented (più comune in America) o disorientated (più diffuso nel Regno Unito).

Come si dice in inglese "ho fatto confusione"?

In inglese, "ho fatto confusione" si traduce principalmente con "I got confused" o, in contesti più colloquiali, "I messed up".

Cosa significa bursting?

In inglese, il termine bursting (derivato dal verbo to burst, scoppiare) significa letteralmente "scoppio", "esplosione" o "rottura". A seconda del contesto, assume significati specifici molto diversi tra loro:

Qual è il significato di "provided"?

Il termine inglese provided ha due significati principali a seconda del contesto in cui è utilizzato:

150 Frasi in Inglese di base per Conversazione - English course



Trovate 24 domande correlate

Che vuol dire "not provided"?

La traduzione di "not provided" in italiano è principalmente "non fornito" o "non previsto".

Che vuol dire available?

Il termine inglese available significa principalmente disponibile o a disposizione. Viene utilizzato in diversi contesti, sia per indicare un oggetto pronto all'uso o all'acquisto, sia per indicare la reperibilità di una persona.

Cosa vuol dire in inglese blast?

In inglese "blast" significa principalmente esplosione, scoppio o raffica (di vento).

Cosa vuol dire breakout in inglese?

In inglese, il sostantivo "breakout" significa principalmente evasione (da una prigione) o fuga improvvisa. Tuttavia, a seconda del contesto in cui viene utilizzato, assume significati molto specifici e differenti.

Cosa vuol dire popping?

In inglese, "popping" si traduce principalmente come scoppiettio, schiocco, o scoppio. Poiché è il gerundio del verbo to pop, il significato varia molto in base al contesto in cui viene utilizzato:

Cosa vuol dire "I got your back"?

L'espressione informale "I got your back" (o anche "I've got your back") si traduce letteralmente con "ho le tue spalle", ma nel linguaggio colloquiale significa "ti copro le spalle", "ci penso io" o "puoi contare su di me".

Come si dice "sono svenuta" in inglese?

Per dire "sono svenuta" in inglese, la traduzione più comune e naturale è "I passed out".

Come si dice non scherzare in inglese?

Ecco le espressioni più comuni per dire "non scherzare" in inglese, a seconda del contesto in cui vuoi usarle: Reverso Context

Come si traduce in inglese scorreggia?

La traduzione più comune e diretta di "scorreggia" in inglese è fart.

Cosa significa "to get rid"?

L'espressione inglese "to get rid" (solitamente usata nella forma to get rid of) significa liberarsi di, sbarazzarsi di o eliminare. Indica l'azione di allontanare o disfarsi di qualcosa o qualcuno di indesiderato, fastidioso o non più utile.

Come si dice "non darti arie" in inglese?

In inglese, l'espressione "non darti arie" si traduce più comunemente con "Don't give yourself airs" o "Don't get cocky" (se si riferisce a un atteggiamento di eccessiva sicurezza dopo un successo).

Cosa vuol dire black down?

L'espressione inglese "black down" non esiste come frase idiomatica standard, ma viene spesso confusa o utilizzata in vari contesti a seconda di quale dei due termini si intenda correggere:

Come si dice in inglese blackout?

power outage /ˈaʊtɪdʒ/ (in origine inglese americano), electrical failure o power cut. L'anglicismo black-out o blackout si è diffuso in italiano nel dopoguerra con l'accezione 2, che è quella prevalente.

Cosa vuol dire "broke out"?

Il termine breakout è sicuramente uno dei più conosciuti anche tra i neofiti del trading perché spesso è utilizzato dagli analisti per indicare la possibilità per i prezzi del dato strumento di poter dar vita a un movimento fortemente direzionale al superamento di un determinato livello.

Come si dice in inglese un uomo dotato?

La traduzione dipende dal contesto.

Che vuol dire bombing?

Il termine inglese bombing significa letteralmente "bombardamento", ma nell'uso comune ha assunto diversi significati specifici a seconda del contesto in cui viene utilizzato, spaziando dall'ambito militare a quello psicologico e dello spettacolo.

Cosa significa "blitz" in inglese?

Il termine blitz indica un'azione o un'operazione condotta con estrema rapidità, sorpresa e decisione. Deriva dal tedesco e significa letteralmente "lampo".

Cosa vuol dire any?

In inglese, "any" è un termine molto versatile che significa principalmente "qualsiasi", "qualunque" o "alcuno". Il suo significato esatto cambia in base al tipo di frase in cui si trova:

Che significa "not available"?

La traduzione principale di "not available" in italiano è "non disponibile". Reverso Context

Che vuol dire allow all?

1 ammettere, tollerare, accettare (of sth. qcs.): I will allow no excuse non ammetterò scuse. 2 (to take into consideration) tener conto (for di), calcolare, considerare (qcs.): allowing for delays calcolando i ritardi; to allow for all possibilities tenere conto di tutte le possibilità.

Articolo successivo →
una rima con escandescenza?