Albicocca come si dice in napoletano?

Domanda di: Ing. Ivonne Guerra  |  Ultimo aggiornamento: 3 gennaio 2022
Valutazione: 4.2/5 (3 voti)

'A cresommola, perché in napoletano “albicocca” si dice così

Cosa vuol dire Crisommola?

L'albicocca vesuviana, localmente chiamata crisommola, è una varietà di albicocca che viene prodotta nei comuni vesuviani.

Come si chiama la pesca in napoletano?

Ecco la risposta. La parola “perzeca” riferita alla pesca bianca, sembra trarre la sua etimologia dalle origini del frutto legate alla Persia, da qui “persica” e successivamente in napoletano perzeca. ...

Come si chiamano le giuggiole in napoletano?

Qualche altra cosetta sulla scèsciula (giuggiola)

Come si chiamano le giuggiole in italiano?

Il giuggiolo (Ziziphus jujuba Mill.) è un albero da frutto appartenente alla famiglia delle Rhamnaceae e al genere Ziziphus, noto anche come dattero cinese, natsume o tsao (cinese semplificato: 枣; cinese tradizionale: 棗; pinyin: zǎo). Il frutto viene detto comunemente giuggiola (plurale: giuggiole).

Enzo Fischetti - Lezioni di napoletano



Trovate 32 domande correlate

Come si dice in dialetto napoletano carota?

I napoletani doc, quelli che hanno mantenuto un forte legame con le antiche tradizioni, ancora oggi chiamano le carote "pastenache".

Come si chiama in napoletano il melograno?

Anche questo frutto risulta singolare nella cultura partenopea; difatti in napoletano viene detto "legna-santo", in quanto si dice che una volta espropriato della polpa al suo interno il fusto comprendente i semi pare voglia raffigurare il viso del cristo visto di profilo.

Cosa sono le Sovere?

'E sovere sono le sorbe o sorbole, un frutto antico molto diffuso nel passato, meno oggi. Piccolo e rotondeggiante, si coglie acerbo e si matura per azione batterica, nella paglia o a grappolo col tempo, come afferma il vecchio proverbio, che invita ad avere pazienza, “Col tempo e con la paglia si maturano le sorbe”.

Come si chiama la percoca in italiano?

Vero è che le forme precoca, percoca e percocca sono allotrope della parola albicocca, risalendo tutte all'aggettivo latino PRAECŎQUUS, cioè primaticcio.

Che frutto è la percoca?

Un tempo si pensava fossero un incrocio tra pesche e albicocche: ora si sa invece che le percoche sono una qualità di pesche a polpa gialla, molto compatta, dalla dimensione medio-grande.

Come si dice anguria in napoletano?

Nella lingua napoletana i due alimenti vengono considerati due varianti dello stesso frutto: il cocomero viene soprannominato “mellone 'e acqua”, mentre il melone vero e proprio “mellone 'e pane”.

Perché si dice Cresommola?

Cresommola, infatti, viene da Chrysoun melon, che significa “frutto d'oro”, probabilmente a causa del colore acceso del frutto. ... Se il frutto possiede tale colorazione vuol dire che è maturo e dolcissimo, e ogni morso è un disciogliersi dell'oro in bocca.

Cosa è la Chianca?

Un termine curioso ed originale del dialetto cilentano è: 'a chianca. Che cos'è la “chianca” e soprattutto qual è la sua origine? Questa parola indica la macelleria e di conseguenza il “chianchiere” è il macellaio. ... Da panca quindi si è passati in dialetto a chianca per indicare il luogo nel quale si compera la carne.

Perché si chiama Vasinicola?

Al basilico. In quasi tutti i dialetti del Meridione, infatti, questa pianta è chiamata vasinicola. Il termine deriva dal greco antico “vazilikon”, che a sua volta si rifà alla parola “vasilias” cioè Re. Si traduce quindi con “degna di un re”.

Come si chiamano le more in napoletano?

mòrula. it Il frutto prodotto da un rovo, che più comunemente è rosso, quand è acerbo, ma che diventa nero quando matura.

Cosa sono le Ceveze in napoletano?

cĕlsa; normale in napoletano l'esito di el in eu come alibi al in au (cfr. auto←altu-m etc.); furbescamente nel napoletano parlato della città bassa la voce ceuza/ceveza al pl. ceuze/ceveze indica le emorroidi;ugual cosa avviene con il s. vo pl.

Come si dice Castagna in napoletano?

* Castagne càvere! * Castagne càvere… 'o fummo!

Come si dice carciofo in napoletano?

Carcioffola (carciofo) deriva dall'arabo al-kharshûf, perché i paesi arabi sono quelli da cui la pianta proviene. Fronna (fronda, ramo con foglie) deriva dal latino frons. Dice il saggio napoletano: per fare un buon lavoro, bisognare edere con calma e cura.

Come si dice zucchina in dialetto napoletano?

Cucuzziello : deriva dal latino cucutiam e rappresenta le zucchine .

Come si scrive ciliegia in napoletano?

ciliegia in napoletano
  1. cerasa. noun. Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data.
  2. cerasu. Dizionario-generale-Calabro.
  3. cirasa. Dizionario-generale-Caccianese.

Cosa significa Pastenaca?

a. Genere di piante ombrellifere (lat. ... Pastinaca sativa), pianta biennale con fittone bianco roseo, di sapore aromatico, commestibile. Con lo stesso nome, nelle varie regioni d'Italia, si intendono altre ombrellifere e spesso la carota.

Cosa sono le figurine in napoletano?

A Napoli sono chiamati “figurine”, termine improprio e approssimato che deriva da ficurinia, traduzione fonetica in napoletano di ficu [fico] r'inia ['e India, dove la “d” del complemento di specificazione per effetto del rotacismo si trasforma in “r”].

Come si dice cavolfiore in napoletano?

O cavulisciure (il cavolfiore) è un ortaggio molto amato dai napoletani. Non ha un odore molto gradevole, ma ha un ottimo sapore ed è ricco di proprietà nutrizionali: contiene proteine, sali minerali, vitamina C ed elementi antiossidanti e antibatterici.

Articolo precedente
Quali pokemon evolve pokemon go?
Articolo successivo
Differenza tra gerontologia e geriatria?