ammaina bandiera in spagnolo?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

La traduzione corretta di "ammaina bandiera" (riferita all'azione di abbassare il vessillo) in spagnolo è "arriar la bandera".

Cosa vuol dire hasta la Magnana?

L'espressione corretta è "hasta mañana" (si pronuncia asta magnana). È una celebre frase spagnola che significa "a domani" o "ci vediamo domani".

Come si dice bandiera in spagnolo?

In spagnolo, "bandiera" si traduce con "bandera". Reverso Context

Qual è il significato del nome Matrona in messico?

Il nome Matrona ha radici latine, dove si traduce in matrona o donna sposata. È derivato dal termine mater, che significa madre, e porta con sé connotazioni di dignità, rispetto e status sociale.

Qual è il significato di "a través"?

L'espressione spagnola "a través" (solitamente seguita dalla preposizione de) significa "attraverso", "tramite" o "per mezzo di". Viene impiegata per indicare un movimento fisico o il mezzo con cui si realizza un'azione.

La bandiera spagnola ammainata dal palazzo del Governo catalano



Trovate 24 domande correlate

Che vuol dire travesuras?

La traduzione principale di travesuras in italiano è marachelle o birichinate. Il termine indica piccoli dispetti o monellerie, tipici soprattutto dei bambini.

Cosa significa basurita?

\basúra\ [sf] immondizia, spazzatura.

Quando si dice "hasta luego"?

Si dice "hasta luego" (in spagnolo) come saluto informale per congedarsi quando si prevede o si spera di rivedere la persona più tardi nello stesso giorno o in un futuro molto prossimo. Corrisponde esattamente all'italiano "a dopo" o "ci vediamo dopo".

Il messicano è uguale allo spagnolo?

Sì, il messicano è spagnolo, ma con differenze paragonabili a quelle tra l'italiano parlato a Milano e quello parlato a Palermo, o tra l'inglese britannico e quello americano. Si capiscono perfettamente, ma cambiano pronuncia e vocabolario.

Cosa vuol dire "I wanna wish"?

L'espressione in inglese "I wanna wish" si traduce in italiano con "Voglio augurare" o "Vorrei augurare".

Perché gli spagnoli dicono vale?

In Spagna, "¡vale!" è l'equivalente esatto del nostro "ok!" o "va bene!" Si usa per confermare di aver capito qualcosa, esprimere accordo o accettare un invito.

Qual è l'animale simbolo della Spagna?

L'animale simbolo della Spagna è il toro, in particolare la razza da combattimento (toro de lidia). Wikipedia

Qual è la bandiera più bella di tutto il mondo?

Non esiste una risposta oggettiva su quale sia la bandiera più bella del mondo, poiché la bellezza è soggettiva. Tuttavia, sondaggi internazionali, concetti di design (la vessillologia) e preferenze popolari premiano costantemente alcune bandiere per la loro originalità o armonia visiva.

Che vuol dire in spagnolo hasta pronto?

In spagnolo l'espressione "Hasta pronto" significa "A presto".

Come si dice in spagnolo "ok a domani"?

FRAS | a domani!: ¡hasta mañana!

Che significa hasta la vista in spagnolo?

Si scrive hasta la vista (con la "h" iniziale).

Che significa hasta siempre?

"Hasta siempre" è un'espressione spagnola che significa letteralmente "per sempre" o "ci rivedremo per sempre". Viene comunemente usata come un addio solenne e affettuoso, con l'idea di mantenere un ricordo eterno della persona che sta partendo.

Come si risponde a "bon dia"?

Rispondere a un saluto con "Buongiorno" in spagnolo è semplice: puoi rispondere al saluto con un "Buenos días", ma se vuoi continuare la conversazione, puoi aggiungere "¿Y tú?" in un contesto informale o "¿Y usted?" in un contesto più formale, che significa "E tu?/E lei?".

Gli spagnoli dicono ciao?

In spagnolo, il "ciao" cambia a seconda del momento in cui lo si usa:

Cosa vuol dire limpiar in spagnolo?

Il verbo spagnolo limpiar si traduce principalmente in italiano con "pulire" o "ripulire". Reverso Context

Come si dice cestino dell'immondizia in spagnolo?

La traduzione corretta di "cestino della spazzatura" in spagnolo varia a seconda del paese. L'espressione più comune per il piccolo cestino da ufficio è papelera.

Cosa significa sucio?

In spagnolo, l'aggettivo sucio significa "sporco" o "sudicio". Viene impiegato frequentemente sia in senso letterale (riferito a oggetti o luoghi) sia in senso figurato (comportamenti o linguaggi).

Cos'è una kimura?

Il termine kimura può riferirsi a diversi ambiti, ma il più comune è nel mondo delle arti marziali.

Cosa significa in spagnolo juguetón?

(animal, persona) giocherellone.

Cosa significa traviesa in spagnolo?

La traduzione in italiano della parola spagnola traviesa dipende dal contesto: come aggettivo significa birichina o monella, mentre come sostantivo si traduce comunemente con traversina (in ambito ferroviario) o traversa.

← Articolo precedente
dove inzuppare i savoiardi?
Articolo successivo →
che cosa e quadrello?