aspide in greco antico?

Domanda di: scraper  |  Ultimo aggiornamento: 30 agosto 2026
Valutazione: 0/5 (0 voti)

In greco antico, "aspide" si dice ἀσπίς (traslitterato come aspís, con genitivo aspídos). Il termine ha una forte valenza semantica, indicando primariamente lo scudo rotondo e pesante dei soldati opliti. Solo in seguito ha assunto il significato di "serpente velenoso".

Cosa significa "aspis" in greco?

Aspis (in greco antico ἀσπίς, aspís) è uno dei vocaboli che indicava lo scudo nell'antica Grecia: poteva sia indicare genericamente qualunque tipo di scudo, sia connotare un tipo specifico di scudo in opposizione ad altri.

Qual è la traduzione di "ἦθοσ ἀνθρώπωι δαίμων"?

La celebre massima del filosofo greco Eraclito (fr. 119) si traduce comunemente con: «Il carattere dell'uomo è il suo demone» oppure «Il carattere è il destino dell'uomo».

Qual è la traduzione di "φάρμακον"?

In greco antico, "φάρμακον" (traslitterato pharmakon) è un termine molto affascinante e ambiguo che significa principalmente "rimedio/medicina" ma anche "veleno".

Cosa significa "μέν" in greco?

In greco antico, μέν (mén) è una particella connettiva che non ha un significato fisso e autonomo. Si usa principalmente per strutturare il discorso ed evidenziare una contrapposizione o un parallelismo tra due concetti.

Horus e i nomi personali di Cleopatra VII



Trovate 24 domande correlate

Cosa significa "ό δέ" in greco?

δέ significa "allora", ma è una particolarità del greco che spesso appare come seconda parola di una frase piuttosto che come prima parola, come invece farebbe l'inglese. Ok. Grazie. Quindi, quando traduco, dovrei dire "poi Filippo"?

Cosa significa "ἀχώριστοσ"?

In greco antico, ἀχώριστος (letto achṓristos, con la 'h' aspirata iniziale) significa letteralmente "inseparabile" o "che non può essere diviso".

Cosa significa "κοινὴ διάλεκτοσ"?

La koinè (κοινὴ διάλεκτος "lingua comune", κοινὴ ἑλληνική "[lingua] greca comune") è un antico dialetto greco e forma la terza tappa della storia della lingua greca.

Qual è il significato di "αὐτάρκεια"?

Αὐτάρκεια (pronunciato autàrkeia) è un termine greco antico che significa letteralmente "autosufficienza" o "bastare a se stessi".

Qual è il significato di "κράτοσ"?

(gr. Κράτος) Presso i Greci, mitica personificazione della forza.

Come si legge ἰοίην?

Cosicché nella sua sfumatura desiderativa ἰοίην è il termine più ricco di speranza che possa esistere al mondo: è una parola brevissima ma che racchiude una intera narrazione. La pronuncia greca odierna sarebbe iìin, una “i” prolungata!

Qual è la traduzione letterale di "πάθει μάθος"?

La traduzione letterale di "πάθει μάθος" (pronunciato pathei mathos) è "conoscenza attraverso il dolore" o "apprendimento attraverso la sofferenza".

Cosa significa "η ταν η επι τασ"?

La frase corretta in greco antico è "ἢ τὰν ἢ ἐπὶ τᾶς" (ê tan ê epì tâs), nel dialetto dorico parlato a Sparta. Wiktionary

Qual è la traduzione di "ἦθοσ ἀνθρώπωι δαίμων"?

La celebre massima del filosofo greco Eraclito (fr. 119) si traduce comunemente con: «Il carattere dell'uomo è il suo demone» oppure «Il carattere è il destino dell'uomo».

Cosa significa "ἀοιδόσ"?

L'aedo, nell'antica Grecia, era il cantore professionista. L'etimologia della parola viene dal greco antico "ἀοιδός", aoidos, che deriva da "ᾄδω" cioè "cantare".

Cosa significa "ἰσονομία"?

L'isonomia (dal greco ἰσονομία, composto da ἴσος, "uguale", e νόμος, "legge") è il principio giuridico e politico che indica l'uguaglianza di tutti i cittadini di fronte alla legge.

Qual è il significato di "φάρμακον"?

Il termine greco antico φάρμακον (pharmakon) significa letteralmente "rimedio", "cura" o "medicina", ma possiede un'affascinante natura ambivalente. Nella cultura greca la parola indicava contemporaneamente:

Qual è il significato di "τε καί"?

La combinazione τε καί (in greco antico) è una congiunzione coordinante che significa "e... anche" o semplicemente "e". Unisce due o più elementi della frase ponendoli sullo stesso piano.

Qual è il significato di καλοκαγαθία?

La καλοκαγαθία (pronunciata kalokagathìa) è un concetto fondamentale della filosofia e della cultura dell'antica Grecia. È un sostantivo derivato dall'unione di due parole: kalòs (bello) e agathòs (buono). Indica la perfetta fusione tra bellezza esteriore ed eccellenza morale.

Cosa significa "μέν" in greco?

In greco antico, μέν (mén) è una particella connettiva che non ha un significato fisso e autonomo. Si usa principalmente per strutturare il discorso ed evidenziare una contrapposizione o un parallelismo tra due concetti.

Qual è il significato di "αὐτάρκεια"?

Αὐτάρκεια (pronunciato autàrkeia) è un termine greco antico che significa letteralmente "autosufficienza" o "bastare a se stessi".

Qual è il significato di "κενοσ"?

Essa corrisponde all'antica parola greca κένωσις, kénōsis, in italiano "kenosi", che deriva dall'aggettivo κενός, kenós, che significa "vuoto".

Cosa significa "ἰοἰήν"?

In greco antico, ἰοίην (pronunciato ioièn) significa letteralmente "che io possa andare" o "che io possa andare oltre".

Cosa vuol dire αχωριστία?

αχωριστία (pronunciato achōristìa) è un termine greco che in italiano significa "inseparabilità" o "ciò che non può essere diviso".

Cosa significa "ἀρετή"?

aretè Parola greca (ἀρετή) che in origine significava la capacità di qualsiasi cosa, animale o persona di assolvere bene il proprio compito: così c'è un'a. dell'arco, un'a. del cavallo ecc.

Articolo precedente
frasi per amicizie false?
Articolo successivo
per sfuggita in inglese?