bisellatura vetro in inglese?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

La bisellatura del vetro si traduce in inglese con beveling (o bevelling nel Regno Unito), mentre per indicare un vetro già lavorato con questa tecnica si usa l'aggettivo beveled glass o bevelled glass.

Cosa vuol dire frozen dinner?

Il termine frozen dinner si traduce letteralmente con "cena surgelata" (o congelata).

Come si chiama il vetro in inglese?

In inglese il vetro si traduce generalmente con "glass". WordReference.com

Cosa significa "my heart was broken in pieces"?

L'espressione in lingua inglese "my heart was broken in pieces" si traduce letteralmente con "il mio cuore è stato spezzato in pezzi".

Come si dice in inglese scollatura?

In inglese, il termine generale per "scollatura" è neckline. Quando ci si riferisce specificamente alla parte scoperta del petto femminile, si usa cleavage o décolletage. Per un vestito o una maglia molto scollati, l'aggettivo più comune è low-cut.

Taglio del laminato. Vetroidea Macchioni, Roma.



Trovate 24 domande correlate

Cosa significa "lapping"?

La traduzione di lapping in italiano dipende dal contesto in cui viene utilizzato: Reverso Context

Come si traduce in inglese scorreggia?

La traduzione principale di "scorreggia" in inglese è fart. WordReference.com

Come si dice in inglese un uomo dotato?

In inglese, l'espressione varia a seconda del contesto:

Cosa vuol dire in italiano dire straits?

L'espressione inglese "in dire straits" significa letteralmente "in gravi difficoltà", "in cattive acque" o "con l'acqua alla gola". Viene utilizzata per descrivere una situazione finanziaria critica o un momento di forte crisi e disperazione.

Cosa vuol dire "unbreak my heart"?

L'espressione in lingua inglese "Unbreak my heart" significa letteralmente "ridà integrità al mio cuore" o, in modo più discorsivo, "ripara il mio cuore spezzato".

Quali sono i 3 tipi di vetro?

I tre principali tipi di vetro più utilizzati nell'edilizia, nell'arredamento e negli oggetti di uso quotidiano si distinguono per il processo di lavorazione e le caratteristiche fisiche: Guardian Glass

Come si chiamano le tipiche finestre inglesi?

Le tipiche finestre inglesi si dividono in due grandi categorie, a seconda della loro struttura e del movimento di apertura:

Come si dice parabrezza in inglese?

La traduzione di parabrezza dipende dalla variante geografica:

Che differenza c'è tra diner e dinner?

La differenza principale tra diner e dinner sta nel significato: il primo indica un locale (il tipico ristorante americano), mentre il secondo si riferisce al pasto principale della giornata (la cena).

Cosa vuol dire in inglese defrost?

Il termine inglese defrost si traduce in italiano con scongelare (riferito a cibi o bevande) o sbrinare (riferito ad apparecchiature come frigoriferi e condizionatori). WordReference.com

Cosa significa "frozen middle"?

Il termine "frozen middle" (letteralmente "centro congelato") indica il management intermedio di un'azienda quando diventa un blocco organizzativo. Si riferisce a quella fascia di dirigenti e quadri che, trovandosi tra i vertici (top management) e la prima linea operativa, rallenta o respinge l'attuazione di nuove strategie e innovazioni per inerzia, paura del cambiamento o difesa delle posizioni acquisite.

Cosa significa your latest trick?

La traduzione letterale di "Your latest trick" è "Il tuo ultimo trucco" o "La tua ultima trovata". È il celebre brano dei Dire Straits (reso iconico dall'assolo di sassofono di Michael Brecker), il cui testo racconta di un appuntamento sentimentale finito male.

Qual è il significato di "so far away"?

L'espressione inglese "so far away" si traduce letteralmente in italiano con "così lontano" o "tanto lontano". Reverso Context

Cosa vuol dire money for nothing?

L'espressione inglese "money for nothing" (letteralmente "soldi per niente") significa guadagnare denaro facilmente, senza fare alcuno sforzo o un lavoro faticoso. Si usa spesso per criticare chi percepisce guadagni alti immeritati o per indicare qualcosa ottenuto gratis.

Come si dice "sono eccitato" in inglese?

In inglese, la traduzione corretta dipende dal contesto. L'aggettivo "excited" si usa per esprimere entusiasmo, mentre in contesti sessuali si usano termini diversi.

Quali sono i 4 nomi inglesi più popolari?

I 4 nomi inglesi più popolari per i nuovi nati variano leggermente tra il Regno Unito e gli Stati Uniti, ma i trend globali mostrano le seguenti tendenze.

Come si dice "molto male" in inglese?

In inglese si dice "very badly" (per azioni) o "very bad" (riferito a cose, situazioni o sensazioni fisiche). Reverso Context

Come si dice "non darti arie" in inglese?

In inglese, l'espressione "non darti arie" si traduce più comunemente con "Don't give yourself airs" o "Don't get cocky" (se si riferisce a un atteggiamento di eccessiva sicurezza dopo un successo).

Come si dice puzza in inglese?

In inglese si dice principalmente stink o stench per un cattivo odore forte, o smell se accompagnato da aggettivi negativi.

Come si dice in inglese "ho mal di pancia"?

In inglese si dice "I have a stomachache" (o anche stomach ache).

← Articolo precedente
come si dice convulso in inglese?
Articolo successivo →
qual oposto de vestir?