Che cosa significa il termine mona?
Domanda di: Arduino Palumbo | Ultimo aggiornamento: 10 gennaio 2022Valutazione: 4.8/5 (74 voti)
Il termine mona sembra derivare dalla contrazione di monna (come la Monnalisa), che a sua volta è la contrazione di Madonna, di origine latina mea domina, ovvero mia signora. Il termine viene poi declinato anche nell'uso quotidiano per descrivere il sesso femminile.
Che vuol dire sei un mona?
Il termine “mona” è utilizzato nel dialetto veneto e, a seconda della frase e del contesto, assume diverse accezioni, sia per indicare una donna particolarmente attraente, sia per indicare una persona sciocca.
Cosa significa Mona in triestino?
“Va in móna”, equivalente dell'italiano “vaffanculo”.
Che significa Brombe?
Gli amoli (brombi in dialetto) sono piccole prugne selvatiche. Significa essere sciocco, svagato.
Dove stai in Veneto?
Il dialetto veneto non è uguale dappertutto: quello del sito è della Bassa Padovana, dove si usa molto la "Z", che nell'Alta è scomparsa per diventare "S", e dove si usano certe vocali aperte, come la "e". ... Proprio gli accenti, fra l'altro, fanno sentire le differenze fra le diverse parlate venete.
Il significato della parola Mona spiegato ai non Veneti
Trovate 19 domande correlate
Come state in dialetto veneto?
Il suo nome in dialetto deriva dalla bettonica, una pianta un tempo molto comune, diffusa dappertutto e che quindi conosceva in un certo senso la vita privata di tutti i cittadini. – Sito drio: si traduce come “stai (facendo qualcosa)”, anche se letteralmente corrisponderebbe a “stai dietro”.
Come Steto Veneto?
Con l'entrata in vigore il 1º gennaio 1948 della Costituzione della Repubblica Italiana, nella nuova organizzazione dello Stato venne prevista la creazione del Veneto come regione a statuto ordinario.
Che significa a Sbrega?
Ridere a crepapelle, tanto da "sbregarsi" (spezzarsi) in due. Tipico del Nord Italia.
Come si dice come va in Veneto?
Di solito "Come va" si traduce "Come xe£a" e non "come va£a". Sono veneto. Ecco l'immagine corretta, "xe£a" anziché "va£a" nella nona riga. Ciao , deriva dal Veneto antico : "sciao" , cioè schiavo , nel senso di servo , ossia "servo suo" ...
Cosa vuol dire ghe sboro?
Scritto quasi interamente in dialetto veneziano, il brano gira attorno all'espressione popolare veneziana "ghe sboro", termine molto diretto e impiegato nel linguaggio comune come esclamazione in maniera grosso modo equivalente al romano "'sti cazzi".
Come parlano i triestini?
Il dialetto triestino (nome nativo triestin, /triesˈtin/) è un dialetto della mescolanza di etnie parlato nella città di Trieste e in buona parte dell'ex-provincia di Trieste, nonché dell'ex-provincia di Gorizia, dove si affianca allo sloveno e al friulano, lingue ampiamente parlate nel Goriziano, oltre che alla lingua ...
Come si saluta in triestino?
Quando un triestino medio incontra un suo simile a cui rivolge parte della sua stima lo sentirete salutare cosi: “Adio bel, come xe?”. Quando invece incontra un compagno di scorribande, anche se stimato, gli dirà molto affettuosamente e simpaticamente ” Ciò mona vien qua, come xe !?”
Perché si dice Mona?
In passato l'etimologia della parola “mona” era, sempre, stata collegata al termine latino “mea domina”, che significa mia signora, mia padrona, oppure Madonna, la seconda, accreditata dalla prestigiosa firma di Manlio Cortelazzo, faceva risalire il termine al greco “bunion”, e poi “muni” cioè monte, collinetta, da cui ...
Cosa vuol dire ca a Venezia?
Ca' Si tratta dell'abbreviazione che i veneziani utilizzavano per riferirsi alle case, soprattutto quelle delle famiglie nobili.
Che cosa hai detto in Veneto?
Riportiamo qui un botta e risposta standard: “Bun dé, ci ora él pa?” “Vin”, cioè “Buongiorno, che ore sono?” “Vinoh” (ebbene sì, Robert Baratheon era veneto). ...
Come si brinda in Veneto?
È bene che vi spieghi subito una cosa, cari amici: in Veneto l'aperitivo è il momento più sacro della giornata! Complice la grande tradizione vitivinicola della regione, noi veneti siamo abituati a celebrare i momenti speciali brindando con un calice di buon vino o, in orario di aperitivo, con uno spritz.
Come si ringrazia in Veneto?
Grazie vecio!!!!! Eheheheh...
Che significa Fioi in Veneto?
Termine utilizzato per rappresentare un gruppo di amici.
Chi cani De to morti?
Chei cani dei to morti: modo di dire, anch'esso comune, che sta a significare letteralmente: i tuoi parenti, quelli morti, sono dei cani.
Come si dice gomito in Veneto?
Gùmbio : gomito,curva,ansa.
Come si dice nebbia in dialetto veneto?
El caìgo è la nebbia.
Come sono i triestini?
2) Diffidenza – il triestino è ingenuo e sospettoso allo stesso tempo. Nutre diffidenza verso il mondo esterno, perché conosce la storia della città, costellata di dominazioni e saccheggi da parte di chiunque. ... Il triestino è principalmente individualista, autoreferenziale, egocentrico ed esibizionista.
Chi è un zulu?
Da che parte si mette il teflon?