che cosa significa sbircio?

Domanda di: scraper  |  Ultimo aggiornamento: 10 settembre 2026
Valutazione: 0/5 (0 voti)

La parola sbircio è la prima persona singolare del presente indicativo del verbo sbirciare (es. io sbircio). Significa guardare di nascosto, di sfuggita o con attenzione socchiudendo gli occhi.

Sbirciare significato in italiano?

Il verbo sbirciare significa guardare di sfuggita, di nascosto o in modo rapido e discreto, facendo attenzione a non farsi notare.

Cosa vuol dire sbirciata?

Sbirciato è il participio passato del verbo sbirciare, che significa guardare in modo rapido, furtivo o di nascosto. Spesso implica l'azione di spiare qualcosa senza farsi notare (es. "ho sbirciato il telefono" o "ho sbirciato le risposte del compito").

Qual è un sinonimo di "sbirciare"?

Il termine sbirciare significa guardare di sfuggita, di nascosto o con attenzione. I sinonimi più adatti variano a seconda del contesto: Garzanti Linguistica

Qual è un sinonimo di "sbirciando"?

Il sinonimo più calzante per "sbirciando" (gerundio del verbo sbirciare) è spiando. A seconda del contesto, puoi usare alternative che indicano uno sguardo furtivo, veloce o curioso:

COME SPIARE I GIOCATORI DA PICCOLISSIMI SU BROOKHAVEN ROBLOX!



Trovate 24 domande correlate

Qual è un sinonimo di "sborro"?

I sinonimi più diretti e precisi di "sborro" (nella sua accezione colloquiale e volgare) sono seme o sperma.

Qual è il significato di "sbirre"?

Guardia in servizio di polizia, in comuni, repubbliche e signorie medievali e rinascimentali, e per estens. in stati e governi invisi di epoche posteriori: gli s.

Cosa significa sbircio?

Il termine "sbìrcio" indica l'atto di guardare di sfuggita, di nascosto o con circospezione. Viene principalmente utilizzato nel linguaggio colloquiale per indicare un'occhiata rapida e discreta, spesso data senza farsi notare.

Cosa significa "sbirciatina"?

"Sbirciatina" è il vezzeggiativo di sbirciata, ovvero un'occhiata di sfuggita, rapida e furtiva. Significa dare un'occhiata veloce, spesso per curiosità o senza farsi notare.

Come si può dire in altro modo?

L'espressione "in altro modo" si può sostituire con diverse alternative a seconda del contesto. Ecco i modi più comuni per dirlo in italiano:

Perchè si dice sbirro?

Il termine sbirro deriva dal tardo latino birrus (a sua volta dal greco pyrròs, "rosso"), che indicava un mantello con cappuccio. Nel Medioevo e nel Rinascimento, le guardie cittadine indossavano questa tipica casacca rossa. Col tempo, la lingua parlata vi ha aggiunto la "s" intensiva, trasformandolo nella parola che conosciamo.

Che significa essere sbirro?

n.m. [f. -a] 1 in età medievale e rinascimentale, guardia armata addetta all'ordine pubblico 2 (spreg.) poliziotto, secondino.

Che cos'è un randevu?

"Randevu" (adattamento fonetico del francese rendez-vous) significa appuntamento o incontro. Viene solitamente utilizzato per indicare un incontro galante, un ritrovo d'affari o, in contesti specifici, un punto di riunione prefissato.

Come si dice in modo elegante diarrea?

Per definire questo disturbo in modo educato e formale, è possibile utilizzare espressioni che fanno riferimento indiretto al sintomo senza risultare scurrili o sgradevoli.

Qual è un sinonimo di "sbirra"?

[agente di polizia in comuni, repubbliche e signorie medievali e rinascimentali] ≈ (ant.) birro, guardia, (ant.) sbricco, sgherro. 2.

Cosa significa "essere sorpresi"?

Il termine sorpreso (participio passato del verbo sorprendere) è un aggettivo che indica lo stato di meraviglia o stupore provato di fronte a un fatto inaspettato, insolito o imprevisto. Può anche riferirsi a qualcuno che è stato colto sul fatto o preso alla sprovvista.

Cosa significa "sbirciata"?

Il termine "sbirciata" indica un'occhiata rapida, furtiva e di sfuggita.

Qual è il sinonimo di sbirciare?

Il termine sbirciare significa guardare di sfuggita o di nascosto, spesso con la coda dell'occhio e senza farsi notare. Treccani

Qual è un sinonimo di "sbirciata"?

I sinonimi più comuni e diretti di "sbirciata" sono occhiata e sguardo di sfuggita. Corriere della Sera

Cosa significa "sbirciare qualcosa"?

[io ʃbìrcio ecc.] guardare di sfuggita in modo da non essere notato | guardare di nascosto: sbirciare attraverso le imposte.

Chi sono gli sbirri?

Con il termine "sbirri" si indicano, con accezione colloquiale o spregiativa, gli appartenenti alle forze dell'ordine (come Polizia o Carabinieri). Sebbene oggi il termine sia dispregiativo, in origine indicava le guardie armate medievali e rinascimentali.

Perché si dice sbronzo?

Il termine sbronzo (e il suo corrispettivo "sbornia") deriva da un'estensione popolare del termine "ubriaco", diffuso soprattutto nell'Italia centrale.

Sbirro è un'offesa?

Etimologia da birro antico nome dell'agente di polizia, dal latino tardo birrus rosso, preceduto da una s- intensiva. Questa parola viene comunemente usata per indicare con un tono spregiativo gli agenti di polizia.

Sbirciò significato?

[etimo incerto] (io sbìrcio, ecc.). – 1. non com. Guardare attentamente, socchiudendo gli occhi per acuire la vista o per concentrarla su un determinato punto o particolare; per estens., guardare minuziosamente, squadrare: s.

Chi è il protettore degli sbirri?

Il patrono della Polizia di Stato è San Michele Arcangelo. Ministero dell‘Interno

Articolo precedente
cosa vuol dire fare una figuraccia?
Articolo successivo
parole che iniziano per reco?