Che cosa vuol dire chiattillo?

Domanda di: Ing. Noemi Riva  |  Ultimo aggiornamento: 18 luglio 2025
Valutazione: 4.8/5 (74 voti)

Nel quotidiano si utilizza per indicare una categoria di giovani o di persona altolocata che ostenta senza pudore il proprio benessere economico. Di solito indossa capi d'abbigliamento firmati, assume atteggiamenti altezzosi e frequenta determinati ambienti in cui può esprimere il proprio status.

Che significa chiattillo in italiano?

Non appena entra in carcere il giovane della Milano bene nella prima stagione della fortunata serie Rai, viene subito soprannominato dagli altri minorenni rinchiusi in carcere O'Chiattillo, che in dialetto napoletano significa 'il figlio di papà', il ragazzo ricco, abituato ad ogni agio.

Chi è il chiattillo a Napoli?

IL chiattillo è un termine nato negli anni sessanta per identificare un giovane maschio benestante che trascorreva i suoi pomeriggi nei bar di alcune famose piazze napoletane e nel weekend salpava all'insegna di Capri.Il marchio identificativo del chiattillo era l'abbigliamento, la macchina o la vespa.

Cosa vuol dire chiattillo Mare fuori?

Partiamo dal fatto che il suono può trarre in inganno: il riferimento alla parola gergale “chiatto”, che sta per tarchiato, basso e largo, è abbastanza fuorviante. In dialetto napoletano Chiattillo significa “figlio di papà”, ovvero un ragazzo ricco, abituato agli agi.

Cosa significa chiatto in napoletano?

plumbeum latino = chiummo napoletano), diviene al maschile chiatto/chiattone, con il significato di persona bassa, grassa e tarchiata e al femminile "chiatta/chiattona", termini assimilati poi in tutta l'area meridionale italiana, (ma chiatta esiste anche italiano ed indica un barcone o galleggiante con il fondo piatto ...

Rosa ricci incontra carmine - mare fuori



Trovate 25 domande correlate

Che cosa significa chiattona?

Prima – secondo quanto riportano i giornali - la chiama “chiattona”, che in napoletano significa grassa, poi promette di mandarle un mazzo di fiori. I protagonisti della storia sono il governatore della Campania Vincenzo De Luca e la capo gruppo del M5s in Consiglio regionale Valeria Ciarambino.

Cosa vuol dire Mare fuori?

«Per prima cosa abbiamo deciso di cambiare il titolo: non volevamo identificare la serie con un luogo preciso, così l'abbiamo chiamata Mare fuori, lasciandoci ispirare dallo stupendo panorama che si può vedere fuori dal carcere dell'isola di Nisida».

Che fine fa Chiattillo?

Filippo O'Chiattillo ha lasciato il carcere di Nisida: Il musicista milanese condannato per la morte di un amico a causa di un gioco finito male dovrà infatti finire di scontare la sua pena a Milano.

Cosa vuol dire pirucchio?

Membro della banda di Ciro, è il braccio destro e amico fedele, pronto a obbedire a qualsiasi suo ordine e richiesta senza mai esitare; perennemente al fianco del giovane boss, fu proprio quest'ultimo a soprannominarlo 'o Pirucchio ("il pidocchio") e a portarlo sulla strada del crimine.

Perché lo chiamano chiattillo?

Cosa vuol dire chiattillo

L'origine del termine è legata alle piattole, parassiti che infestano il pube umano. La loro forma schiacciata e piatta li ha fatti definire dai napoletani chiattilli.

Chi è la fidanzata di Chiattillo?

Galeotto fu il set di Mare Fuori che ha fatto incontrare Nicolas Maupas, (Filippo detto "O chiattillo" nella serie) e Ludovica Coscione (Teresa). I due quindi si sono innamorati mentre giravano la storia ambientata nel carcere minorile di Napoli, hanno vissuto una bellissima love story per poi lasciarsi nel 2021.

Qual è il vero nome di Chiattillo?

Jean è interpretato da Nicolas Maupas, 25 anni appena compiuti, l'attore lanciato da Mare fuori (era Chiattillo, uscito alla fine della terza stagione), protagonista della Bella estate cinematografica e prossimamente nel cast della serie internazionale Il conte di Montecristo.

Chi è il chiattillo?

Il termine chiattillo è un'espressione tipica del dialetto napoletano, utilizzata per indicare una persona, generalmente un ragazzo o un giovane uomo, che si distingue per il suo stile appariscente, la cura eccessiva del proprio aspetto e un atteggiamento talvolta ostentato.

Come si dice snob in napoletano?

Il termine nacchennella è usato, spesso in toni derisori o critici, per indicare le persone altolocate, snob ed eleganti della parte alta di Napoli, la cosiddetta Napoli bene, in particolare delle zone di Posillipo e del Vomero.

Come viene chiamato Filippo di Mare Fuori?

Tra il 2020 e il 2023 Nicolas Maupas ha interpretato Filippo Ferrari (soprannominato dagli altri detenuti 'o Chiattillo) nella serie di successo «Mare fuori».

Perché Filippo non c'è in mare fuori 4?

La terza stagione di Mare fuori si è conclusa con l'addio di Filippo Ferrari all'Istituto penitenziario minorile di Napoli. Dopo aver lasciato la serie che lo ha lanciato, Nicolas Maupas è pronto per una nuova stagione, dove si dividerà tra impegni televisivi e cinematografici.

Dove sono finiti Filippo e Naditza?

Filippo e Naditza continuano per un po' a vivere da fuggitivi, guadagnandosi da vivere suonando per strada. Quando Naditza decide di allontanarsi, Filippo fa ritorno in carcere e ottiene il trasferimento a Milano.

Chi è la fidanzata di Nicolas Maupas?

Nicolas Maupas e Valentina Romani si sono ritrovati. I due attori, che si sono conosciuti sul set di Mare Fuori, hanno trascorso le vacanze estive insieme in Normandia. La loro storia d'amore fa sognare i fan della serie, che si sono appassionati alle vicende dei loro personaggi Filippo e Naditza.

Come si chiama l'attore che interpreta Chiattillo in Mare Fuori?

Nicolas Maupas e il successo di Mare Fuori

Ed è proprio grazie alla sua interpretazione di Filippo (detto "Chiattillo") che Nicolas Maupas è riuscito ad ottenere nel 2022 il premio Next Generation alla Mostra del Cinema di Venezia come Miglior Attore Rivelazione.

Chi uccide Carmine in Mare Fuori?

Rosa, da poco reclusa in IPM, viene avvicinata da Viola, che inizia ad offendere pesantemente suo fratello Ciro, additandolo come perdente per non essere riuscito a portare a termine il suo piano per uccidere Filippo e Carmine, finendo con l'essere ucciso lui stesso.

Cosa significa chiattillo in italiano?

Ragazzo o ragazza che veste capi firmati e assume atteggiamenti altezzosi, pieni di sé, come da persona altolocata; spesso il termine viene utilizzato per indicare una persona che ha tali comportamenti ma che non appartiene a una classe sociale abbiente.

Chi ci sarà in Mare Fuori 5?

I protagonisti di questi nuovi episodi saranno Maria Esposito, che ha il ruolo di Rosa Ricci, Carmine Recano, ovvero il comandante Massimo Esposito, tra i personaggi più amati, Lucrezia Guidone e Giovanna Sannino.

Che vuol dire chiatta in napoletano?

Piatto, basso, schiacciato: battello ch., con fondo piatto; nell'uso merid., anche riferito a persona, come sinon. di tarchiato. 2. s. m. Travicello di forma larga e piana.

Cosa significa alla chetichella in italiano?

di cheto]. – Nella locuz. avv. alla ch., di nascosto, zitto zitto, senza farsi scorgere: entrare, andarsene alla chetichella.

Articolo precedente
Quando preoccuparsi se non si rimane incinta?
Articolo successivo
Qual è la causa della polvere bianca sul pavimento?