Che dialetto si parla in veneto?

Come si dice ragazzo a Padova?

La parola “toso” per definire Ragazzo non viene usata in Lombardia e nemmeno usata in tutto il Veneto. È nell'uso dialettale solo a Vicenza a Padova e a Venezia.

Come si chiama il dialetto di Venezia?

Il dialetto veneziano o veneto lagunare (nome nativo diałeto venesian o vèneto łagunar) è la variante del veneto parlata nella città di Venezia e nei territori limitrofi della laguna e della terraferma.

Come si dice cane in veneto?

כלב ^(he) m. qen ^(sq) m.

Come si dice pollo in veneto?

dìndio (o dindo) s. m. [da (pollo) d'India onomatopeizzato]. – Nome region. (spec. veneto, romagnolo e marchigiano) del tacchino.

Come ci si saluta in Veneto?

Nella Venezia del '700, il termine “sciavo” veniva usato dai servi per rivolgersi ai loro padroni. Il significato del saluto era: “sono tuo schiavo”, “ai vostri ordini”. Successivamente, la parola “sciavo” si è trasformata in s-ciao e poi in ciao.

Come si dice soldi in dialetto veneto?

Schei(demünze) «moneta divisionale» che si leggeva sulle monete austriache circolanti nel Lombardo-Veneto]. – Soldi, denaro, quattrini: essere senza schei; e dove li troviamo gli schei?; è voce veneta, ma nota anche altrove, usata per lo più in frasi di tono scherzoso.

Come si dice ubriaco in dialetto veneto?

bévar = bere. bevùa = bevuta. bevùo, essar- = ubriaco.

Come si dice in veneto bel ragazzo?

tosa (v. tosa²), dell'uso lombardo e veneto (per il passaggio semantico, cfr. caruso), ma nota anche fuori di quelle regioni: è un bel toso; il suo t., il suo ragazzo, il suo fidanzato.

Cosa vuol dire Brombe?

Gli amoli (brombi in dialetto) sono piccole prugne selvatiche. Significa essere sciocco, svagato. Andarghe el sangue en acqua. Andargli il sangue in acqua.

Come far parlare Alexa in dialetto veneto?

Come si dice casa in Veneto?

Ad esempio, "casa" in italiano diventa "caxa" nel dialetto veneto.

Come si dice hai in Veneto?

Prendiamo il verbo “avere” e la domanda più semplice: “hai…?” In veneziano si dice “ti ga?”, evidentemente modellato sul francese. A Treviso invece “gàtu?” , evidentemente modellato sul tedesco “hast du?”, e intorno ecco le varianti “ghèto?”, “gastu?”, ecc.

Cosa vuol dire Pareci in Veneto?

Dea degli «strafanti» (che per chi non avesse dimestichezza con l'idioma veneto, sono le cose inutili che però ci attraggono), dei «pareci» (traducibile in “agghindare” se stessi o qualcosa) di stile, della cucina con delega occasionale all'agricoltura (ristretta però al non far morire le piante sul terrazzo) Alice ...

Cosa vuol dire ghe sboro in Veneto?

Scritto quasi interamente in dialetto veneziano, il brano gira attorno all'espressione popolare veneziana "ghe sboro", termine molto diretto e impiegato nel linguaggio comune come esclamazione in maniera grosso modo equivalente a "gli eiaculo addosso".

Come si dice ragazza a Venezia?

tosa - Treccani - Treccani.

Come si dice nebbia in dialetto veneto?

Conversation. #nebbia #caigo #Venezia Stamattina in Veneto c'è "Caìgo", in dialetto veneziano vuol dire nebbia. Deriva dall'espressione "ca me ligo", cioè qui mi lego perché non vedo niente. Cosa che i barcaioli erano costretti a fare se la nebbia fitta gli impediva di navigare in laguna.

Come si chiama il maiale in veneto?

La parola maiale in dialetto Veneto: a Rovigo “bosgato”, a Verona /Vicenza “másc'cio”, a Padova “el porselo”, “porzel” a Treviso e Belluno. Per tutti, amichevolmente “el ninon”.

Come si dice casino in dialetto veneto?

Dialetto Veneziano:la parola “Tananai” significa “gran casino,gran confusione”. Margherita Beato,in questo episodio ci illustra l'etimologia e il significato di un termine che nella lingua Ebraica indica “il richiamo al signore”ed è entrato poi nel dialetto veneto.

Cosa vuol dire Ascaro in veneto?

sono i soldati mercenari africani ingaggiati per aiutare L'Italia nel suo progetto colonizzatore in Africa. Siamo nel 1882 e le zone d'interesse per i Savoia sono l'Eritrea e la Somalia.