Che nome è John in italiano?

Domanda di: Dott. Marina Sorrentino  |  Ultimo aggiornamento: 11 giugno 2025
Valutazione: 4.7/5 (51 voti)

Giovanni (nome) Giovanni è un nome proprio di persona italiano maschile.

Che vuol dire John?

Giovanni {n.pr.}

A cosa corrisponde il nome James in italiano?

Variante inglese dell'italiano Giacomo, James deriva dal latino "Iacōmus", usato già nel Nuovo Testamento. L'origine del nome è dubbia, ma potrebbe significare "Dio ha protetto", oppure "colui che afferra per il calcagno.

Come si traduce il nome Jack in italiano?

Variante del nome inglese Jack, inteso come diminutivo di John (Giovanni) e di Jacob (Giacomo). Il suo significato è: "Dio ha avuto misericordia, dono del Signore" oppure "seguace di Dio".

A quale nome italiano corrisponde John?

Giovanni (nome) - Wikipedia.

Il mio nome è Nessuno - Nessuno VS Don John



Trovate 38 domande correlate

Come si traduce Jacopo in inglese?

1 Jacob. 2 (Stor) Jacobus.

Che nome è Joe in italiano?

Giuseppe è un nome proprio di persona italiano maschile.

Come si traduce il nome Santiago in italiano?

Nome maschile spagnolo e portoghese, Santiago significa letteralmente "San Giacomo", in quanto formato dagli elementi spagnoli "santo" e Yago, una forma arcaica di Giacomo. Il nome, utilizzato spesso per indicare delle città, si riferisce a san Giacomo il Maggiore, patrono della Spagna.

Che nome è Joshua in italiano?

Il nome Joshua (o Josh) è un nome maschile di origine ebraica, variante dell'italiano Giosué. Nella Bibbia Mosè inviò Giosuè nella terra di Canaan e fu proprio lui a succedere a Mosè alla guida del popolo di Israele, da qui il suo significato di "salvatore".

Come si pronuncia John?

  1. /dʒ/ as in. jump.
  2. /ɑː/ as in. father.
  3. /n/ as in. name.

Qual è il nome femminile di John?

Jane è la versione femminile del nome John, che ha origini ebraiche. John deriva dall'ebraico יוֹחָנָן (Yochanan), che significa “Dio è misericordioso” o “Dio ha avuto misericordia”.

Come si chiama Giuseppe in inglese?

1 Joseph. 2 (Stor) (Giuseppe Flavio) Josephus.

Che nome è Juan in italiano?

Juan {nome proprio}

Giovanni {n.pr.} (14) Juan Pablo II, Exh.

Come si traduce il nome Giacomo in spagnolo?

Frequentemente viene considerato come un diretto corrispettivo di Giacomo. Santiago è anche il nome di varie città in paesi ispanofoni, fra le quali si possono ricordare Santiago di Compostela e Santiago del Cile; l'uso del nome in paesi anglofoni, attestato dal XX secolo, è generalmente una ripresa di questi toponimi.

Come si dice San Giacomo in spagnolo?

San Giacomo è conosciuto in spagnolo come Santiago ed è anche il santo patrono del Guatemala, del Nicaragua e dei pescatori.

Come si dice Diego in spagnolo?

Diego {nome proprio}

Diego {n.pr.}

Qual è la traduzione in italiano del nome Thiago?

Thiago è una variante spagnola e portoghese di Iago o Giacomo, nomi di origine ebraica che significano “Dio ha protetto“. Può inoltre essere una forma abbreviata del nome spagnolo Santiago (San Giacomo).

Che nome è Jack in italiano?

Reso celebre da diversi personaggi famosi (specialmente statunitensi), Jack viene utilizzato come soprannome anche in Italia e in altre nazioni, generalmente come ipocoristico di Giacomo (e delle sue varianti in altre lingue), mentre tra gli anglofoni mantiene generalmente la derivazione da Giovanni (ma può anche ...

Qual è la traduzione del nome Jose?

Origini ed etimologia del nome Josè

È la versione spagnola, francese e portoghese di Giuseppe, nome particolarmente diffuso nei paesi di religione cattolica. Ha iniziato a diffondersi in Italia dopo il matrimonio del 1930 di Maria José di Sassonia Coburgo con Umberto di Savoia.

Che nome è Jimmy in italiano?

Nome maschile di origine ebraica a cui si attribuisce il significato di "seguace di Dio", in quanto è la forma diminutiva di James, a sua volta variante inglese di Giacomo.

Come si dice in inglese Piero?

Inglese: Peter, Piers.

Come si traduce il nome Jonathan in italiano?

Gionatan, o Gionata (dall'ebraico יְהוֹנָתָן, Yehonathàn o יוֹנָתָן, Yonathàn, dal significato "Yahweh ha dato/donato"), è un personaggio biblico, figlio maggiore e favorito del re Saul, avuto da Ahinoam figlia di Ahimaaz.

Come si traduce Marcello in inglese?

Marcellus {n.pr.}

Articolo precedente
Chi sono i figli del re Folle?
Articolo successivo
Dove nascono i porcini oggi?