Che significa buchin?

Domanda di: Prisca Neri  |  Ultimo aggiornamento: 27 gennaio 2026
Valutazione: 5/5 (65 voti)

Persona scaltra, in grado di risolvere svariate situazioni.

Che vuol dire bucchin in napoletano?

anche bukkin e mammt. Offesa alla madre dell'interlocutore.

Cosa vuol dire a Bucchi?

cande si chiama. Bucchino! 'Nfatti quello l'è i' mi' cugino, si chiama Bucchi perché l'è i' gattino addosso.

Che la bucchin è mammt?

Significa: 'tua madre è brava a fare il pane!!

Che significa figlio di Bucchin?

Si nù figl e bucchin' ( sei figlio di pompinaia ) a Napoli è un complimento. ( Tra amici ) sia ben chiaro!

Cosa sono i buchi bianchi? E possono esistere?



Trovate 41 domande correlate

Cosa vuol dire ndrocchia?

Con l'espressione figlio 'e 'ntrocchia nella lingua napoletana si suole indicare il giovanetto sveglio, furbo, pronto di mente e d'azione, capace di destare l'ammirazione per la prontezza della sua mente, e — per contro — la preoccupazione per l'immediatezza delle sue azioni capaci di procurar danno.

Cosa vuol dire mio figlio?

Il generato rispetto ai genitori (talora anche rispetto ai progenitori): mio, tuo, suo f.

Cosa vuol dire mammt in napoletano?

L'imprecazione dialettale di Mahmood conferma il suo forte legame con Napoli”. Peraltro la parola mammt con questa forma è riportata nel dizionario online Glosbe che la traduce dal napoletano all'italiano con: tua madre, tua mamma.

Come si dice in inglese bucchina?

1 (per sigarette) cigarette holder; (per sigari) cigar holder. 2 (Mus) mouthpiece.

Cosa vuol dire mocc a mammt?

anche mocc a mammeta. Imprecazione offensiva e volgare rivolta a una persona che si vuole incolpare di qualcosa, tirandone in causa la madre. Letteralmente "in bocca a tua madre".

Cosa vuol dire vecchio bacucco?

La presenza, nell'antico Carnevale del cuccobeone, porta poi a pensare che cucco derivi proprio da bacucco con caduta della prima sillaba: infatti cuccobeone potrebbe derivare da bacuccobeone ovvero 'vecchio ubriacone'.

Cosa vuol dire sei una babba?

Da Torino ci chiedono se il termine babbo (o babba) per 'stupido', conosciuto e usato anche in Sicilia abbia rapporti con babbeo; dalla Sicilia e dalle Marche domandano quale sia il rapporto di babbo 'stupido' con babbo 'padre'; infine da Padova si chiede se l'origine di babbeo possa avere un rapporto con “la ...

Cosa vuol dire ciao in Veneto?

Etimologia. "Ciao" è entrato nella lingua italiana solo nel corso del Novecento. Deriva infatti dal termine veneto (più specificamente veneziano) s'ciao ([ˈst͡ʃao]), proveniente dal tardolatino sclavus, traducibile come "[sono suo] schiavo".

Cosa vuol dire mocc a te?

è utilizzato in risposta a una provocazione. Per avvertire invece che ci si sta per incavolare si usa “mi stanno partendo i cinque minuti” o meglio ancora “m'sta a ven la nervatur”. Mentre il classico mocch a te! o mocch a me!, è sempre scelto per imprecare quando qualcosa è andato storto.

Come si dice a una ragazza che è bella in napoletano?

"na pret" di solito si usa "volgamente" dire associandolo a una bella donna/ragazza formosa... tu al massimo si na pret e ciumm my friends!

Come si scrive zitto in napoletano?

suono originale - Lauciello

💡Por ejemplo: "Stai zitto e ascolta!" - ¡Cállate y escucha!

Cosa significa bucchino?

– 1. Bocca piccola e di bella forma: ha un grazioso b.; fare il b., atteggiare vezzosamente le labbra stringendole.

Come si dice cloaca in inglese?

s.f. 1 (fogna) sewer, drain, cloaca. 2 (fig) (ambiente corrotto) sink, cesspool.

Come si dice pippone in inglese?

pappone. 1 (colloq) (mangione) glutton. 2 (region) (protettore) pimp.

Cosa significa fessa in napoletano?

4 Sciucia, fessa, nocchettina, cestùnia (carapage della tartaruga), braciòla, farfallina: nomi di vagina in napoletano.

Che significa vafammocc?

Letteralmente "vai a fare in bocca". Espressione per mandare a quel paese una persona o per insultarla. Può essere seguita da un riferimento a una persona specifica, solitamente un parente stretto, connessa alla persona che si vuole insultare. Può anche essere utilizzata come esclamazione di liberazione o esultanza.

Che significa a soreta?

Chiariamo comunque il significato di “a soreta”, che si usa nel dialetto napoletano solitamente – quando non è accompagnato da altri termini – per rispondere a qualcuno che l'ha sparata grossa (anche un'offesa o una provocazione).

Cosa vuol dire figlio della serva?

Persona disonesta, sleale, infida, oppure scaltra e senza scrupoli, che si suppone educata da una prostituta. Vale di solito come insulto.

Perché fare un figlio?

Essa può avere una funzione difensiva, nel senso di permettere gratificazione, riconoscimento, senso di identità e compensativa rispetto ad una fragile immagine di sé. In questi casi, essere incinta può rispondere al bisogno di conferma della propria identità. La nascita di un figlio è anche un elemento propulsivo.

Chi genera un figlio?

“Colui che genera un figlio, non è ancora un padre. Un padre è chi genera un figlio e se ne rende degno” Così scriveva Dostoevskij nei Fratelli Karamazov dove il tema della paternità era centrale e autobiografica.

Articolo precedente
Quando starnutisco mi gira la testa.?
Articolo successivo
Chi è l'eroe ucciso da Turno?