Che significa dare perle ai porci?

Domanda di: Lidia Fabbri  |  Ultimo aggiornamento: 24 dicembre 2021
Valutazione: 4.1/5 (23 voti)

L'invito è quello di non sprecare le cose di valore, materiali o no, dandole a chi non è in grado di apprezzarle.

Cosa significa dare le perle ai porci?

Perle ai porci è la traduzione della locuzione latina margaritas ante porcos (letteralmente: perle dinanzi ai porci); la si usa nella nota espressione “gettare le perle ai porci” il cui significato è, sostanzialmente, dare qualcosa di veramente bello, prezioso o importante a qualcuno che non ne è degno o che comunque ...

Cosa si intende per non dare le perle ai porci?

La frase viene usata per indicare quando si danno cose preziose a chi è incapace di valutarle, offrire valori, consigli, parole a chi non è in grado di apprezzarli.

Chi disse non dare le perle ai porci?

È nel Vangelo secondo Matteo che Gesù pronuncia le parole: “Non date le cose sante ai cani e non gettate le vostre perle davanti ai porci, perché non le calpestino con le loro zampe e poi si voltino per sbranarvi” (Matteo, 7:6).

Cosa significa Margaritas ante Porcos?

– Frase tratta da una esortazione di Gesù, nel Vangelo di Matteo (7, 6: nolite dare sanctum canibus, neque mittatis margaritas vestras ante porcos «non date le cose sante ai cani e non gettate le vostre perle ai porci»), interpretata come proibizione sia di predicare il Vangelo ai pagani, sia di far partecipare i ...

2015.11.09 | Non gettare le perle ai porci



Trovate 36 domande correlate

Chi ha detto dare le perle ai porci?

La locuzione latina margaritas ante porcos (lett. perle ai porci) è tratta dal Vangelo secondo Matteo (7, 6). La frase s'inserisce in un lungo elenco di raccomandazioni ed esortazioni che Cristo fa ai suoi discepoli dopo il celebre discorso della montagna.

Perché si dice cani e porci?

Fanno passare tutti quanti, senza alcuna considerazione rispetto alla qualità di come le persone sono vestite. Se uno è vestito male, lo fanno passare comunque. Perché semplicemente non c'è alcuna selezione. Quindi "far passare cani e porci" vuol dire far passare tutti.

Cosa significa porci?

Persona sudicia, ingorda, indolente, oppure immorale, viziosa, volgare, rozza, sboccata nel parlare, e che comunque suscita disgusto: è un p., un vecchio p.; quel p. me la deve pagare. In esclamazioni: brutto p.!; «Ah porci!» esclamò Perpetua (Manzoni).

Articolo precedente
Perché si dice cani e porci?
Articolo successivo
Che vuol dire ripartisce?