Che vuol dire mezza fella?
Domanda di: Cesidia Longo | Ultimo aggiornamento: 24 novembre 2025Valutazione: 4.7/5 (21 voti)
Fèlla sta per cento euro, mezza fella, cinquanta euro (Che ciai mezza fella d'arzamme?, ovvero: hai cinquanta euro da prestarmi?).
Cosa significa "na fella" a Roma?
“, il romano può rispondere “na cifra“, per dire che è stato veramente molto, molto, molto bello. Oppure, per dire che qualcuno ha tanti soldi o tanti problemi, può affermare “c'ha 'na fracca de sordi” o “de problemi“.
Quanti soldi ha una fella?
Fella e Mezza Fella. erano le vecchie 100.000 e 50.000 lire ??? esattamente perchè? Na piotta e mezza piotta no?
Come si dice bella ragazza in romano?
La “ciumachella” è infatti la traduzione dal romanesco della parola “lumaca”, ma è anche il nome con il quale si facevano chiamare le più belle ragazze della Capitale. E voi, conoscevate la parola “ciumachella”?
Come si dice 50 euro in romano?
Per esempio i 50 euro corrispondono a una “mezza piotta”, i 200 a “2 piotte” e così via fino ai 1000 euro.
MEZZO O MEZZA? Sono le cinque e mezzo o sono le cinque e mezza?
Trovate 15 domande correlate
Cosa significa mezza fella?
Fèlla sta per cento euro, mezza fella, cinquanta euro (Che ciai mezza fella d'arzamme?, ovvero: hai cinquanta euro da prestarmi?).
Perché i Romani dicono ao?
Dai soldati francesi stanziati a Roma nel 1849 che, per incoraggiarsi, urlavano “allons” (letteralmente “andiamo”), parola storipiata poi dai romani in “ao”🏟️
Come si dice in romano "stai zitto"?
Jod bedoddi: Guardie e soldati in genere. Iom: Giorno. Lammèdde (Fa): Sta zitto, fa silenzio.
Come si dice "sigaretta" a Roma?
Ciospa è la sigaretta nel dialetto romanesco, ma cosa significa questa parola? A Roma le sigarette sono chiamate ciospe.
Come si dice "ciao" in romanesco?
= forma di saluto molto usata tra i romani e in genere accompagnata dal nome della persona oppure anche "Bella fratè!" o "Bella zì!"
Perché a Roma si dice piotta?
Con il termine piotta nel dialetto romanesco ci si riferisce al numero cento e vi è l'ipotesi che, durante lo Stato pontificio, si utilizzasse anche per identificare una moneta con l'effigie di un papa, probabilmente Pio IX.
Cosa significa "2 piotte"?
100 euro invece vengono considerati 'na Piotta che ha diverse varianti: 50 euro sono “una mezza piotta” mentre 200 euro sono “2 piotte”, e così via. Questo termine deriverebbe dal nome del papa Pio IX che nell'Ottocento era raffigurato su una moneta. 1.000 euro sono chiamati un Sacco.
Come si chiamano i soldi in romanesco?
Tuttavia rimangono nel linguaggio popolare ancora numerosi i riferimenti alla lira (in senso perlopiù spregiativo: "nun ciò 'na lira", "nun vale 'na lira", "robba da du' lire"...) e al quattrino (nella forma dialettale "quatrino") che corrisponde al soldo (il denaro).
Cosa vuol dire famo alla romana?
Premettendo che esiste anche la variante fare alla romana, Castellani Pollidori scrive che "il senso oggi più largamente registrato dell'espressione è 'spartire equamente fra amici una spesa comune' (per esempio in occasione di una cena)".
Come si chiamano i cafoni di Roma?
burino [etimo ignoto], region.
Qual è il dialetto di Roma?
Il Romanesco. Il dialetto romano è uno dei più popolari d'Italia e tutti ne conosciamo almeno qualche parola. Consulta la nostra selezione di espressioni e parole in Romanesco. Il dialetto di Roma è ancora molto diffuso tra gli abitanti della capitale ed è uno dei più conosciuti della penisola.
Cos'è il mammatrone?
Cosa significa “mammatrone”. Il presidente del Napoli usa la parola del dialetto romanesco per esprimere dissenso nei confronti degli arbitri e della loro poca equità di giudizio, tirando in ballo la loro condizione di angoscia improvvisa o malessere imprecisato.
Cosa significa "appiccio"?
Piccolo glossario di una lingua sbalconata": - ACCANNARE: lasciare, detto specialmente di un ragazzo e una ragazza che stanno insieme ("mi ha accannato per un altro") - ACCHITTARSI: vestirsi in maniera elegante ("Chiara si è acchittata per te stasera!") - APPICCIO: accendino ("Hai un appiccio?
Come si dice ubriaco in romanesco?
Mbriaco : Ubriaco [B]; 760. Mbrojone : Imbroglione [B]; 761.
Come si dice scopa in romano?
scōpa. scōpa , ae, f. ramoscello, scopa regia, millefoglio pianta aromatica, Plin.
Come saluta un romano?
In realtà presso i romani era diffuso il semplice "salve" o "ave" (con o senza la stretta di mano o il sollevamento della destra) e la salutatio romana dei legionari era affine al saluto militare moderno.
Cosa si risponde a daje?
Dajelo tutto
Scena tipo: l'amico al telefono che ti dice che sta uscendo con una. Tu gli urli: “Dajelo tutto!”. Normalmente l'insicuro risponde: “Lo Spero!”.
Cosa significa "Toscano in bocca a un romano"?
La Roma rinascimentale- i papi dal nord, si vede l'impronta toscana. Il vero italiano sarebbe il toscano in bocca a un romano. Il toscano è più vicino al latino (meno la fonetica). Fino al 1500 a Roma si parla 'meridionale' ed il corte papale non è romanesco, ma meridionale.
Qual è il dialetto più simile all'italiano?
Più simili sono i vernacoli toscani e tutte le parlate centrali, che sono in gran parte mutualmente intellegibili con l'Italiano: Corso, Romanesco, parlate umbre, laziali, anconetano, maceratese, sardo gallurese, etc.
Cosa significa "ciao core"?
Metaforicamente “ciao còre”, corrisponde all'italiano “scordatelo” oppure al “come no” o ancora al “mi arrendo”, delle frasi che in genere si pronunciano quando una situazione è particolarmente irritante, snervante.
Qual è il fucile più potente al mondo?
Come si chiama un esperto?