Chi e il doppiaggio?

Domanda di: Ing. Luce D'amico  |  Ultimo aggiornamento: 21 dicembre 2021
Valutazione: 4.2/5 (59 voti)

Il doppiatore è il professionista che presta la sua voce ai divi del cinema internazionale, alle piccole produzioni straniere, alle serie televisive più apprezzate dagli italiani, e anche ai personaggi dei cartoni animati. La sua voce la si ritrova ovunque, anche durante gli spot pubblicitari.

Come si fa il doppiaggio?

Il doppiaggio sostituisce le voci originali di personaggi e attori e quindi una parte dell'interpretazione originale, che coinvolge i toni, la pronuncia, il timbro della voce, l'intonazione e l'interazione ritmica tra i movimenti e la voce stessa.

Qual è il miglior doppiaggio?

Il doppiaggio italiano è famoso per la sua altissima qualità, riconosciuta in tutto il mondo, ma quello tedesco non è da meno. Infatti anche in Germania si doppiano sia i film al cinema che i programmi televisivi. La scuola di doppiaggio tedesca è famosa quasi quanto quella italiana.

Quanto si guadagna con doppiaggio?

Stipendio del Doppiatore

Lo stipendio medio di un Doppiatore è di 36.200 € lordi all'anno (circa 1.880 € netti al mese), superiore di 330 € (+21%) rispetto alla retribuzione mensile media in Italia.

Chi da la voce a Jim Carrey?

Roberto Pedicini nasce a Benevento il 18/01/1962: attore, doppiatore, speaker pubblicitario e radiofonico. Doppiatore dal 1980, voce italiana di Kevin Spacey, Javier Bardem, Jim Carrey, Ralph Fiennes, Woody Harrelson e numerosi altri attori internazionali.

Le migliori 25 voci del doppiaggio italiano



Trovate 44 domande correlate

Chi da la voce a Megamind?

Personaggi. Megamind (doppiato da Will Ferrell in originale e da Roberto Pedicini in italiano): è il protagonista del film.

Chi è il doppiatore di Kevin Spacey?

Roberto Pedicini (Benevento, 18 gennaio 1962) è un doppiatore e attore italiano, vincitore del premio per il miglior doppiatore ai Nastri d'argento 1999 per i film The Truman Show e Celebrity..

Quanto si guadagna per doppiare un film?

Quanto Guadagna un Doppiatore

Per quanto concerne il listino, un doppiatore guadagna esattamente 58,36 euro come gettone di presenza, ai quali vanno ad aggiungersi 1,86 euro per ogni riga recitata di un copione cinematografico, 1,60 per una serie televisiva, e 1,24 per un cartone animato.

Quanto costa in media un corso di doppiaggio?

I costi dei nostri corsi partono da un un minimo di 80 euro mensili fino ad un massimo di 170 euro mensili.

Quanto si guadagna a fare il militare?

Lo stipendio di un militare e i gradi

In linea generale, lo stipendio di un militare dell'Esercito italiano va da un minimo di 17mila euro lordi all'anno, fino a un valore massimo di oltre i 25mila euro, previo vari e possibili contributi in aggiunta.

Qual è il miglior doppiatore italiano?

Tra giovani promesse, e prestigiose conferme, ecco la nostra classifica dei 25 migliori doppiatori italiani in attività.
  • FRANCESCO PANNOFINO. ...
  • LUCA WARD. ...
  • RICCARDO ROSSI. ...
  • ANGELO MAGGI. ...
  • PINO INSEGNO. ...
  • DOMITILLA D'AMICO. ...
  • GIUPPY IZZO. ...
  • CHRISTIAN IANSANTE.

Che scuola fare per diventare doppiatore?

Un titolo di studio specifico non è necessario per diventare doppiatore, anche se una laurea in scienze dello spettacolo o in lettere non guasta, ma ci sono percorsi formativi offerti da scuole di recitazione e di teatro che possono dare una solida preparazione.

Quali sono i paesi che doppiano i film?

Essenzialmente, si può fare questa distinzione: Paesi dove il doppiaggio è utilizzato per tutti i prodotti audiovisivi, sia per il cinema sia per la televisione: Germania (e Austria), Italia, Francia, Spagna.

Come lavorano i doppiatori?

I doppiatori lavorano in turni di tre ore e ci possono essere fino a tre turni al giorno, a volte persino quattro se un prodotto deve essere terminato urgentemente. A volte serve urlare oppure alterare la propria voce, ad esempio per alcuni personaggi dei cartoni animati.

Quanto ci mettono a doppiare una serie?

Dipende molto dal tipo di film, se è lungo, corto, poco parlato, molto parlato, se ha tanti personaggio o no. Un film facile in sala doppiaggio si fa anche in dieci giorni, due settimane per il doppiaggio. Prima c'è la traduzione, che prende circa una settimana.

Quanti sono i doppiatori italiani?

Quanti sono i doppiatori in Italia? «Sono quasi 2500, tra cinema e tv.

Dove insegna Luca Ward?

LUCA WARD DOCENTE ALL'ACCADEMIA NAZIONALE DELLA VOCE DI DANIELA DE MEO.

Quanto costa l'Accademia 09?

la retta annuale onnicomprensiva per il corso da 300 ore è di € 3657 2997.

Quanto costa un corso di dizione?

Quanto costano le lezioni del Corso di Dizione? Il prezzo di una Lezione Pratica di Dizione Individuale, tenuta da un insegnante qualificato e di comprovata esperienza pluriennale, oscilla tra gli 80 e 100 euro l'ora.

Quanto si guadagna a fare un film?

Un attore poco famoso riesce a guadagnare un gettone di 100 euro. Un protagonista di un film italiano arriva anche a 200.000 euro a film. Per quanto riguarda lo stipendio di un attore di teatro il minimo sindacale è di 45 euro lordi al giorno, ma anche qui più sei famoso più alto è il tuo cachet.

Quanto guadagna un doppiatore come Luca Ward?

Luca Ward: quanto guadagna e patrimonio

A proposito di guadagni, comunque, interesserà sapere che in genere, ad esempio, un doppiatore percepisce un gettone di presenza pari a circa 80 euro lordi, mentre i turni di doppiaggio vengono retribuiti da 120 a 400 euro.

Quali sono i lavori più pagati in Italia?

I lavori più pagati in Italia
  1. 1) Notaio --> 265.000 euro. ...
  2. 2) Medico --> 75.000 euro, 113mila con specializzazione. ...
  3. 3) Pilota d'aereo di linea --> 74.400 euro, dai 46.800 ai 218.000. ...
  4. 4) Titolare di farmacia --> 60.000-120.000 euro. ...
  5. 5) Web Marketing Manager --> media 57.000 euro, dai 32.000 ai 115.000.

Chi è il doppiatore di Javier Bardem?

Roberto Pedicini: Da bambino si trasferisce da Benevento a Pescara, infine a Roma. Inizia la sua carriera da doppiatore nel 1980. Ha doppiato numerosi attori e personaggi animati famosi ed è noto specialmente per essere il doppiatore ufficiale di Kevin Spacey, Jim Carrey, Woody Harrelson, Javier Bardem e Ralph Fiennes.

Chi doppia Adriano Giannini?

In seguito doppia l'attore Eric Bana nel ruolo di Nero nel film Star Trek (2009), Christian Bale in The Fighter (2010) di David O. Russell, Tom Hardy in Revenant - Redivivo e Venom e Joaquin Phoenix in The Master e in Joker.

Chi doppia Ralph Fiennes?

Per doppiare l'attore Ralph Fiennes è stato scelto il suo doppiatore ufficiale Roberto Pedicini, che ha doppiato l'attore britannico in tutti i suoi successi.

Articolo precedente
Quanti tipi di doppiaggio esistono?
Articolo successivo
Aureomicina dopo quanto tempo fa effetto?