Chi nu cianze nu tetta significato?
Domanda di: Ing. Lazzaro Ricci | Ultimo aggiornamento: 19 dicembre 2021Valutazione: 4.3/5 (12 voti)
Si tratta di un antico proverbio ligure che dice letteralmente che "chi non piange non poppa".
Che Pru genovese?
Che prû (in genovese che piacere)
Chi u l E?
Quande o cheu o l'é frusto, o Segnô o vêgne giusto. Quando il cuore è consumato, il Signore viene giusto. Quando la morte s'avvicina, la fede viene a proposito.
Come si dice nonna in genovese?
Ora, si dice che *madonâ* in genovese antico sia la 'nonna'. nonna come *madonâ*.
Come offendere un genovese?
“Belin, ma cosse ti fae?” (Accidenti, ma cosa fai?) o “Belin che bello figgeu” (Però, che bel ragazzo) “Mia, no stâ a dî de belinate” (Guarda, non raccontare stupidaggini/menzogne) o ancora “Son propio abelinou/ un belinon” (Sono veramente un credulone/uno sciocco/un incapace).
4 chiacchiere con Luciano Ligabue e Stefano Accorsi
Trovate 37 domande correlate
Cosa vuol dire leggera in genovese?
Bezugo: Persona sciocca, ingenua. Leggera : Persona nullafacente che non si impegna, vive alla giornata e per via del suo atteggiamento e' di cattivo esempio per gli altri.
Come si dice soldi a Genova?
Il primo significa denaro, l'altro… palanche! Mi spiego meglio: se vogliamo improntare un discorso più serio e meno amichevole useremo il termine “dinæ” (ma attenzione: non è un errore comunque usare “palanche”!), se invece vogliamo dar “peso” e, in alcuni casi, ironia al discorso allora useremo “palanche”.
Cosa vuol dire Maniman in genovese?
Maniman: vocabolo caratteristico di Genova, significa “non si sa mai…”. Esprime il carattere di questa città e dei suoi abitanti (e se vogliamo, più in generale, dei Liguri). Il loro atteggiamento circospetto verso il mondo e la vita: sempre attenti a non aprirsi troppo, a non rischiare, spesso avversi alle novità.
Cosa vuol dire Presumin?
presumin = boriosità,...
Che Anguscia?
Usato per indicare quelle quelle persone “rompiballe” o con una “faccia antipatica”.
Cosa vuol dire Trugno?
In genovese trugno significa massiccio, resistente, anche metaforicamente parlando e il termine mi sembra onomatopeico e azzeccato per questo borsone anche se sul campo devo ancora testarlo per bene.....
Come si dice soldi in Liguria?
Capiremo perché si dice Denaro, Quattrini ma anche Testone, Piotta o come dicono in Veneto, Schei, o in Liguria Palanche.
Come si scrive Voltri in genovese?
Vóltri (Votri /ˈ(v)uːtri/ in ligure) è un quartiere posto all'estrema periferia occidentale di Genova, a circa 17 km (verso WNW) dal centro della città.
Come si dice Genova in dialetto genovese?
19 m s.l.m. Genova (, AFI: /ˈʤɛnova/, localmente /ˈʤeːnova/, Zena in ligure /ˈzeːna/) è un comune italiano di 554 277 abitanti, al centro di un'area metropolitana, e capoluogo dell'omonima città metropolitana e della regione Liguria.
Cosa vuol dire Tapullo?
Non esiste parola che si possa paragonare a Tapullo. Trattasi di riparazione di fortuna che pero' spesso dura nel tempo e aggiunge nuove funzionalita' all'oggetto stesso. I Genovesi, da sempre parsimoniosi, sono abili nei Tapulli. ... In inglese si trova la parola "Gizmo" che ha piu' o meno lo stesso significato.
Cosa significa Brigola?
La definizione di brigola nel dizionario è usata per battere i muri.
Come si scrive allora in genovese?
A Genova siamo abituati a dire che quando una persona è un po' pettegola, allora è una 'ciattella'.
Come si dice Timo in genovese?
Ricordo ancora che il timo si dice tùmou e che i capperi in genovese sono detti tàpani.
Come si dice soldi in dialetto milanese?
Infatti i vocaboli generici “denaro”, “soldi” erano quasi esclusivamente “i danè”. ... C'erano anche vocaboli alternativi : “ghèi” dal “ghelli” del milanese con varie etimologie, dal termine “geld” al valore nominale di una moneta.
Come chiamare i soldi?
- soldi, quattrini.
- (regionale) bezzi.
- (scherzoso) conquibus, pecunia, baiocchi.
- (gergale), (popolare) grana.
- banconote, spiccioli, contante, liquido, moneta, valuta; ricchezza, patrimonio, averi, capitale, fondi, finanze, risparmi, rendita, soldo.
- (senso figurato) sovvenzioni.
Quanto valeva una Palanca?
– Antica moneta di rame da uno o da due soldi, in Liguria , Toscana e nel Veneto.
Qual è il significato di T * * * *?
La femmina del maiale, spec. ... di scrofa (ma sentito in genere come volg.)
Dove si dice belin?
Si tratta dell'interiezione o esclamazione più usata nella lingua ligure, tanto nel dialetto genovese, quanto nei dialetti savonese, intemelio e nello spezzino.
Terriccio come si usa?
Spurgo che cosa significa?