come è seria in inglese?
Domanda di: scraper | Ultimo aggiornamento: 10 settembre 2026Valutazione: 0/5 (0 voti)
La traduzione più diretta e comune per "la cosa è seria" è "the matter is serious" o "this is serious".
Come si dice in inglese seria?
La traduzione di "seria" (femminile singolare di "serio") in inglese dipende dal contesto.
Come si dice in inglese "come è"?
In inglese si traduce principalmente con "how is" o "what is it like", a seconda del contesto.
Cosa significa "I fancy you"?
La frase "I fancy you" è un'espressione colloquiale tipica dell'inglese britannico (molto diffusa anche in Australia e Irlanda) che significa "mi piaci" o "sono attratto/a da te".
Cosa vuol dire "I wanna wish"?
L'espressione inglese "I wanna wish" si traduce in italiano con "Voglio augurare". È la forma contratta e informale di "I want to wish" ed è utilizzata spessissimo nei testi musicali o negli auguri di buone feste per esprimere un auspicio.
SÉRIE COMPLETA PARA APRENDER INGLÊS - INGLÊS COM NATIVOS (AMERICANO E BRITÂNICO)
Trovate 24 domande correlate
Cosa vuol dire in italiano "I wish you were here"?
La frase in lingua inglese "i wish you were here" si traduce in italiano con "vorrei che tu fossi qui". Instagram·Dora Marchi
Come si dice "voglio fare l'amore" in inglese?
In inglese, "voglio fare l'amore" si traduce principalmente in base al grado di intimità e al contesto: Reverso Context
Cosa significa "fancy someone"?
L'espressione "to fancy someone" è un'espressione colloquiale (usata soprattutto nell'inglese britannico) che significa essere attratti da qualcuno, avere una cotta per qualcuno o essere presi da qualcuno.
Come si dice in inglese "ti è piaciuta"?
In inglese si dice "Did you like it?". Reverso Context
Come si dice "bellissima" ad una ragazza in inglese?
Sei bellissima/o! You're gorgeous!
Cosa vuol dire black doves?
"Black Doves" (traducibile in italiano come "colombe nere") può avere diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. I principali sono:
Come si risponde a "What are you doing?"?
Rispondere a "What are you doing?" (Cosa stai facendo?) dipende dal contesto e dal livello di confidenza con chi ti scrive. Poiché la domanda usa il Present Continuous, l'ideale è rispondere con un verbo in -ing seguito, per mantenere viva la conversazione, da un "E tu?".
Cosa significa camon?
Il termine camon può avere diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. Ecco i più comuni:
Cosa significa "I am sleepy"?
La frase in lingua inglese "I am sleepy" si traduce in italiano con "Ho sonno" (o "sono assonnato/a"). Si usa per esprimere il bisogno o il desiderio di dormire.
Cosa significa "I'm worth it"?
La frase in lingua inglese "I'm worth it" si traduce letteralmente in italiano con "Io valgo" o "Io me lo merito".
Cosa significa to raise?
Il verbo inglese to raise significa principalmente alzare, sollevare o aumentare. Essendo un verbo transitivo, richiede sempre un complemento oggetto (es. alzare qualcosa).
Come si dice in inglese "sei molto gentile"?
La traduzione più naturale e comune per "sei molto gentile" è:
Come si dice in inglese "ti voglio bene senza dire ti amo"?
In inglese non esiste un'espressione unica per "ti voglio bene" che lo distingua nettamente dal "ti amo". Se vuoi esprimere un affetto sincero, platonico o amichevole senza usare le parole "I love you", puoi ricorrere a queste formule:
Cosa significa "let's keep in touch"?
L'espressione inglese "let's keep in touch" significa letteralmente "teniamoci in contatto" o "restiamo in contatto".
Cosa significa "do you fancy"?
In italiano, "do you fancy" significa "ti va di..." o "ti piacerebbe...". È un'espressione colloquiale britannica usata per chiedere a qualcuno se ha voglia di fare qualcosa o di consumare qualcosa.
Come si dice in inglese "sei una ragazza stupenda"?
Si dice "You're a gorgeous girl". Reverso Context
Come si dice che eleganza in inglese?
La traduzione principale per "che eleganza!" è "what elegance!". A seconda del contesto, puoi usare alternative più colloquiali o specifiche per descrivere una persona, un abito o un'atmosfera:
Cosa vuol dire sux?
Il termine sux è una forma abbreviata gergale del verbo inglese sucks (derivato da suck, che significa letteralmente "succhiare"). Nel linguaggio informale e nello slang di internet, viene utilizzato per esprimere delusione, disappunto o per dire che qualcosa è di scarsa qualità.
Come si dice "ho toccato il fondo" in inglese?
L'espressione più comune e diretta per dire "ho toccato il fondo" in inglese è "I hit rock bottom".
"I'm loving it" è corretto?
È grammaticalmente scorretto, ma è uno slogan pubblicitario e non deve essere una frase corretta. Significano la stessa cosa, ma "I'm loving it" è una costruzione più informale e colloquiale.
qual è il significato di ciarpame?
accavallare di impegni sinonimo?