Come mettere i sottotitoli in italiano su YouTube sul telefono?

Domanda di: Orfeo Bianco  |  Ultimo aggiornamento: 10 dicembre 2021
Valutazione: 4.7/5 (61 voti)

Mettere i sottotitoli in italiano su YouTube dal cellulare
Successivamente, pigia sull'icona (…) situata nell'angolo in alto a destra del player e premi sulla voce Sottotitoli dal menu che ti viene mostrato. Fai quindi tap sulla lingua Italiano, se presente.

Come mettere i sottotitoli in italiano su YouTube telefono?

Metti in pausa il video in riproduzione. Tocca Sottotitoli . Seleziona la lingua in cui vuoi che vengano visualizzati i sottotitoli. Seleziona Stile sottotitoli.

Come mettere i sottotitoli in italiano su YouTube se non ci sono?

Puoi selezionare o modificare le impostazioni dei sottotitoli su qualsiasi TV, console per videogiochi o dispositivo multimediale che supporti YouTube.
  1. Metti in pausa il video in riproduzione.
  2. Tocca Sottotitoli .
  3. Seleziona la lingua in cui vuoi che vengano visualizzati i sottotitoli.
  4. Seleziona Stile sottotitoli.

Come cambiare la lingua dei sottotitoli?

Clicca sull'opzione Lingua. Si apre una lista di lingue in ordine alfabetico. Individua e seleziona la lingua che preferisci. Ora dovresti vedere i sottotitoli nella lingua che hai selezionato.

Come cambiare lingua su YouTube Android?

Fai clic su Impostazioni nell'app YouTube sulla TV. Scorri fino alla sezione "Lingua e località". Seleziona Lingua. Fai clic su Modifica .

Come mettere i sottotitoli in italiano su qualsiasi video su youtube.



Trovate 23 domande correlate

Perché ho YouTube in inglese?

In tal caso, collegati alla pagina principale di YouTube, fai tap sull'icona dell'omino, in alto a destra, e seleziona l'opzione Impostazioni dal menu che si apre. Nella nuova schermata visualizzata, premi sulla voce Account, fai tap sull'opzione Lingua e apponi il segno di spunta accanto alla lingua di tuo interesse.

Come cambiare lingua audio YouTube?

Cambiare la lingua del video
  1. Accedi a YouTube Studio.
  2. Dal menu a sinistra seleziona Contenuti.
  3. Fai clic sulla miniatura di un video.
  4. In fondo alla pagina, fai clic su MOSTRA ALTRO.
  5. Seleziona la lingua del video dalla sezione Lingua del video e fai clic su Salva.

Come mettere i sottotitoli in italiano su un video scaricato?

Dopo aver caricato il video, puoi aggiungervi i sottotitoli.
  1. Accedi a drive.google.com su computer.
  2. Fai clic sul video a cui desideri aggiungere sottotitoli.
  3. Fai clic su Altro. ...
  4. Fai clic su Aggiungi nuove tracce sottotitoli.
  5. Fai clic su Seleziona file e scegli un file di sottotitoli o trascrizioni.

Come tradurre in italiano un video in inglese?

Per utilizzare la feature in questione, collegati innanzitutto alla pagina principale di Google Traduttore, oppure avvia la sua app ufficiale sul tuo dispositivo Android o iOS, seleziona poi la lingua principale del video e quella di destinazione (ovvero l'italiano).

Come togliere Sottotitoli telefono Samsung?

Modificare le impostazioni della funzionalità Sottotitoli in tempo reale
  1. Sul dispositivo, apri Impostazioni .
  2. Tocca Audio. Sottotitoli in tempo reale.
  3. Nella sezione Impostazioni puoi trovare o modificare quanto segue: Attiva o disattiva la funzionalità Sottotitoli in tempo reale. Nascondi o mostra il linguaggio volgare.

Come avere la traduzione istantanea?

In pratica basterà toccare e tenere premuto su qualsiasi parola, frase o testo che si visualizza sullo schermo ed usare il tasto copia che compare in alto (è l'icona col doppio quadrato) per far comparire l'icona di Google Traduttore come fluttuante in alto a destra.

Come si mette la traduzione automatica?

Richiedere o disattivare la traduzione
  1. Apri Chrome sul computer.
  2. In alto a destra, fai clic su Altro. Impostazioni.
  3. Fai clic su Avanzate in fondo.
  4. Fai clic su Lingua nella sezione "Lingue".
  5. Seleziona o deseleziona l'opzione "Consenti di tradurre pagine in lingue che non conosci".

Come tradurre un audio inglese in italiano?

Traduzione vocale
  1. Visita la pagina Google Traduttore.
  2. Scegli la lingua da tradurre.
  3. Fai clic su Parla. nella parte in basso a sinistra della casella di testo.
  4. Quando ti viene chiesto "Parla ora", pronuncia il testo che vuoi tradurre.
  5. Per interrompere la registrazione, fai clic su Parla .

Come imprimere i sottotitoli in un video?

Il modo migliore per imprimere i sottotitoli ai video è utilizzare un apposito software. Se ne cerchiamo uno completamente gratuito, Free Movie Subtitler fa al caso nostro. Lo troviamo sia per Windows a 32 bit che per la versione a 64 bit. Dopo averlo scaricato e installato, selezioniamo un file video.

Come fare a mettere i sottotitoli in un video?

Il modo più semplice per aggiungere i sottotitoli a un film è di assegnare al file dei sottotitoli esattamente lo stesso nome del file video (esclusa l'estensione del formato). Quindi conservare entrambi i file nella stessa cartella.

Come mettere i sottotitoli ad un video MP4?

Apowersoft Video Convertitore

Aprite l'applicazione desktop e aggiungete un file MP4 per iniziare. Cliccate “Modifica” per aprire l'editor. Cliccate “Aggiungi file sottotitoli” per importare il file con i sottotitoli in italiano. Cliccate “Ok” per confermare.

Come tradurre YouTube in italiano?

Tradurre titoli e descrizioni dei video
  1. Accedi a YouTube Studio.
  2. Dal menu a sinistra, seleziona Sottotitoli.
  3. Seleziona un video.
  4. Se non hai selezionato la lingua per un video, ti verrà richiesto di farlo e di confermare.
  5. Seleziona Aggiungi lingua e scegli la lingua verso la quale vuoi tradurre.

Dove si trovano le impostazioni su YouTube?

Gestire le impostazioni del canale
  1. Accedi a YouTube Studio.
  2. Dal menu a sinistra, seleziona Impostazioni .
  3. Dal menu a sinistra, seleziona Canale.
  4. Una volta definite le impostazioni del canale, seleziona Salva.

Come vedere video in italiano su YouTube?

Visualizzare i video tradotti
  1. Apri una finestra del browser con modalità in incognito in Chrome, Firefox, Microsoft Edge oppure Opera.
  2. Vai alla pagina di visualizzazione del video su YouTube.
  3. Fai clic sulla tua immagine del profilo Lingua. Seleziona la lingua desiderata.

Come si cambia la lingua nelle impostazioni mail?

Cambiare la lingua di Gmail
  1. Apri Gmail.
  2. In alto a destra, fai clic su Impostazioni .
  3. Fai clic su Impostazioni.
  4. Nella sezione "Lingua", scegli una lingua dal menu a discesa.
  5. Fai clic su Salva modifiche in fondo alla pagina.

Come cambiare la lingua del dispositivo?

Cambiare la lingua su un dispositivo Android
  1. Sul tuo dispositivo Android, tocca Impostazioni .
  2. Tocca Sistema Lingue e input. Lingue. ...
  3. Tocca Aggiungi una lingua. e scegli la lingua che vuoi utilizzare.
  4. Trascina la lingua nella parte superiore dell'elenco.

Come tradurre da una lingua sconosciuta?

Google Translate

Per usarlo, copia del testo in una lingua sconosciuta e vai su Google Translate. Incolla il testo nella casella a sinistra. Sopra questo, dovresti vedere un'opzione Rileva lingua .

Come tradurre una conversazione?

L'app Traduttore ti consente di tradurre in tempo quasi reale mentre qualcuno parla un'altra lingua.
...
Passaggio 1: avvia la traduzione
  1. Apri l'app Traduttore .
  2. In alto a sinistra e in alto a destra: Tocca le lingue mostrate. Tocca le lingue parlate da te e dal tuo interlocutore.
  3. Tocca Conversazione .
  4. Di' qualcosa.

Come togliere i Sottotitoli sul cellulare?

Come attivare e disattivare i sottotitoli con la app mobile
  1. Tocca l'icona Impostazioni nella parte superiore destra della schermata per accedere alle Opzioni della lezione.
  2. Tocca Sottotitoli.
  3. Seleziona Inglese o qualsiasi altra lingua disponibile per i sottotitoli.

← Articolo precedente
Cosa significa c2te?
Articolo successivo →
Come si fa a calcolare la velocità media?