Come si chiama il mattarello in Veneto?
Domanda di: Gerlando Rinaldi | Ultimo aggiornamento: 28 aprile 2022Valutazione: 4.9/5 (58 voti)
menestro = mestolo. mèrcore = mercoledì. merléto = merletto, pizzo. méscola = mattarello della polenta.
Cosa vuol dire More in Veneto?
Il termine more veneto (abbreviato in m.v.) indica la presentazione di una data secondo il calendario vigente nell'antica Repubblica di Venezia, che in precedenza era vigente anche nell'Impero romano ed era da sempre usato dai Veneti.
Cosa significa Noè in Veneto?
bugia, frottola, menzogna.
Che bello in Veneto?
Si dirà quindi bèl anziché bè(l)o ("bello"), fèr anziché fèro ("ferro"), tosàt anziché tosàto ("ragazzo"), ma anche lof invece di lovo ("lupo"), foc invece di fogo ("fuoco"), ledàn invece di leàme ("letame").
Cosa significa Brombe in Veneto?
Gli amoli (brombi in dialetto) sono piccole prugne selvatiche. Significa essere sciocco, svagato.
LINGUA VENETA - Lezione #2 - La famiglia
Trovate 45 domande correlate
Come si brinda in Veneto?
È bene che vi spieghi subito una cosa, cari amici: in Veneto l'aperitivo è il momento più sacro della giornata! Complice la grande tradizione vitivinicola della regione, noi veneti siamo abituati a celebrare i momenti speciali brindando con un calice di buon vino o, in orario di aperitivo, con uno spritz.
Cosa significa Seto in Veneto?
s.m. passaggio: nella stalla, il passaggio “pedonale” dietro la lettiera, utilizzato dagli addetti.
Cosa vuol dire ghe sboro?
Scritto quasi interamente in dialetto veneziano, il brano gira attorno all'espressione popolare veneziana "ghe sboro", termine molto diretto e impiegato nel linguaggio comune come esclamazione in maniera grosso modo equivalente al romano "'sti cazzi".
Che significa a Sbrega?
sbregare «rompere, lacerare», di origine germ., affine a sbreccare] (pl. ... – Strappo, lacerazione, squarcio: lo afferrai per una manica e gli feci uno s. nella camicia; cadendo si è fatto un profondo s. nel braccio.
Cosa significa te copo?
Sono attimi di terrore: i due malviventi, vestiti di nero e con un passamontagna in testa, gli urlano in stretto dialetto veneto che vogliono i soldi, altrimenti "te copo", ti uccido.
Come si dice buonanotte in dialetto veneto?
buonanotte miei alieve e alievi.
Cosa vuol dire sempio?
Oltre a ingiuriare in modo blando, «sempio» serve spesso a compatire chi ha avuto la sfortuna di nascere scarsamente dotato d'intelligenza o anche soltanto della dose di furbizia ritenuta necessaria per fare strada nella vita, insomma, l'omologo triestino del «pauvre sire» francese.
Come si dice nebbia in dialetto veneto?
El caìgo è la nebbia.
Cosa vuol dire Copate in Veneto?
Il suo significato è 'Dio ha protetto'.
Chi cani De to morti?
Chei cani dei to morti: modo di dire, anch'esso comune, che sta a significare letteralmente: i tuoi parenti, quelli morti, sono dei cani. Probabilmente deriva anche da un cane raffigurato in certe lapidi turche.
Dove stai in veneto?
Il dialetto veneto non è uguale dappertutto: quello del sito è della Bassa Padovana, dove si usa molto la "Z", che nell'Alta è scomparsa per diventare "S", e dove si usano certe vocali aperte, come la "e". ... Proprio gli accenti, fra l'altro, fanno sentire le differenze fra le diverse parlate venete.
Cosa vuol dire anca massa?
Le porzioni sono molto abbondanti ma, nessuna paura alla fine quello che resta, se volete potete portarlo a casa nel comodo sacchettino del ristorante con la scritta " anca massa"( che in dialetto veneto significa anche troppo).
Come si dice ciabatta in veneto?
savàta = ciabatta. savatón = ciabattone, disordinato.
Come si dice pipistrello in dialetto veneto?
La “nottola” è diffusa dal Veneto (nòtola) alla Lombardia (nàtola) all'Emilia Romagna (nòtal), dall'Umbria (nóttora) al Lazio (nòttulo, lòttola) e può spingersi addirittura in Calabria (nuòttula).
Come si dice Inciuccarsi in italiano?
in-¹] (io m'inciucco, tu t'inciucchi, ecc.), pop. - [bere alcolici fino a divenire ubriaco] ≈ (fam.) alzare il gomito, (fam.) inzuccarsi, prendersi una sbornia, sborniarsi, (fam.)
Cosa dire per brindare?
Cheers, Prosit, Saude, Mabuhay e tantissime altre ancora sono alcune delle espressioni usate nel mondo per brindare, portando in alto i calici ed augurandosi un reciproco buon auspicio. Vediamo in questo articolo vari modi e parole usate per brindare in diversi continenti del mondo!
Cosa si dice per brindare?
Brindare in America
Negli Stati Uniti e nel vicino Canada puoi ricorre al solito “cheers”, così come nei paesi a forte influenza spagnola te la puoi cavare con “Salud”. Attenzione al Brasile dove si utilizzano due espressioni: “Vida” o “Saude”, “Vita” o “Salute”.
Qual è il sinonimo di scempio?
DIZIONARIO DEI SINONIMIHOEPLI EDITORE.IT
A sm strage, macello, massacro, strazio, sterminio, eccidio, carneficina, distruzione, annientamento | (fig) rovina, razzia, guasto, danno, deturpamento, sciupio B agg unico, semplice, singolo, spaiato, scompagnato | (fig) sciocco, stupido, scimunito, balordo.
Quanto costa un pacchetto di sigarette a Londra?
Come si fa a scoprire se ci sono cimici?