Come si chiamano i jeans in italiano?

Domanda di: Sig.ra Luce Ricci  |  Ultimo aggiornamento: 3 dicembre 2025
Valutazione: 5/5 (41 voti)

jeans. 1 (trousers) jeans m.pl., pantaloni m.pl. di tela ruvida. 2 (overalls) tuta f.

Come si dice in italiano jeans?

Il termine jeans, o blue jeans, (pronuncia italiana: blu gins) si ritiene derivi direttamente dalle parole in lingua francese "bleu de Gênes" ovvero "blu di Genova" in italiano.

Come si chiamano i jeans?

Slim, skinny, bootcut, flare, regular: a te la scelta. Sono pensati per valorizzare le tue curve.

Come si dice i jeans o gli jeans?

sono solo alcuni tra i molti che ci hanno segnalato questo dubbio. Le grammatiche concordano: la forma corretta è lo per il singolare e gli per il plurale.

Perché i jeans si chiamano così?

Il termine blue jeans deriva probabilmente dalla frase “Blue de Genes” cioè blu di Genova. Con le grandi emigrazioni, intorno all' ottocento, la tela blu di Genova arrivò in America dove venne utilizzata per creare abiti da lavoro per i minatori. Ed è proprio qui che il nome originario cambiò da in blue jeans.

Tabella Taglie Jeans e Pantaloni



Trovate 23 domande correlate

Cosa si intende con il termine jeans?

Partiamo quindi dal significato del termine. La parola jeans è la storpiatura di Jeane o Jannes, termine utilizzato in francese per indicare la città di Genova. Il plurale di jean è appunto jeans. Questa parola diventa di utilizzo comune nel XIX secolo e lo rimane fino al giorno d'oggi.

Cosa significa jeans e denim?

Il nome "jeans" deriva dalla città di Genova, Italia, dove i pantaloni furono realizzati per la prima volta. "Denim", d'altra parte, si riferisce al tessuto effettivo, che storicamente era prodotto nella città francese di Nîmes. La frase “de Nîmes” (da Nîmes) alla fine è diventata 'denim'.

Come si dice in italiano pantaloni?

pantalóne2 s. m. [dal fr. pantalons, che è dal nome di Pantalone (v. pantalone1), la maschera veneziana che li indossava].

Perché si dice lo gnocco?

In dialetto si dice al gnoc, dunque la sua traduzione in italiano non può che essere il gnocco: la “legge” è presto scritta». «La nascita del gnocco risale alla notte dei tempi. Scorrendo un po' velocemente la linea temporale, il gnocco fritto è stato a lungo un cibo a disposizione anche delle famiglie meno abbienti.

Dove è nato il primo jeans?

I pantaloni in jeans furono inventati negli Stati Uniti nell'Ottocento, al tempo della corsa all'oro in California, e per molto tempo furono usati solo come abiti da lavoro.

Come si chiamano i jeans a vita media?

Un jeans slim fit a vita media che disegna la figura, avvolgendo la gamba per tutta la lunghezza.

Come si chiama il bottone del jeans?

Si chiama fascia, e solitamente presenta un bottone e dei passanti per cintura.

Come si chiamano i jeans anni '90?

I mom jeans sono un classico intramontabile, con vita rialzata, bacino avvolgente e gamba morbida che si stringe alla caviglia. Il lavaggio autentico accentua il fascino retrò di questo modello.

Come si chiamano i jeans normali?

Slim fit - Regular fit

Ci sono modelli di jeans e modelli di jeans, dunque. Come gli slim fit e i regular fit. Anche in questo caso la differenza è sostanziale e bisogna capirla bene per adattarla al proprio fisico. Gli slim sono aderenti, anche se non quanto gli skinny.

Come si scrive casual casual?

casual /'kæʒjʊl/, it. /'kɛʒwal/ agg.

Quando sono arrivati i jeans in Italia?

Niente di strano, in effetti, perché è solo con il grande successo di Gioventù bruciata e il mito di James Dean (nelle sale italiane dall'aprile 1956) che anche nella nostra lingua si diffonde l'uso di blue jeans. La prima comparsa è stata rintracciata in un articolo di “Oggi” del 30 agosto 1956 (cfr. GDLI-Suppl.

Come si dice in italiano il pneumatico o lo pneumatico?

Niente quindi vieta di usare gli uni o gli altri anche se, nello scritto e negli usi più formali, si ritiene che siano più indicate le forme lo pneumatico, uno pneumatico, gli pneumatici, degli pneumatici.

Come si dice gnocco in italiano?

gnòcco s. m. [dal veneto gnòco «protuberanza, gnocco», forse dal longob. knohhil «nodo nel legno»] (pl. -chi).

Come si dice il suocero o lo suocero?

In generale si può dire che lo (col plurale gli) e l'articolo indeterminativo uno (che si comporta allo stesso modo) si usano: a) avanti s complicata (lo spirito, lo scherzo; in Emilia anche lo suocero, a causa della pronunzia consonantica della u) e s palatale (uno scemo);

Come si dice burro in plurale?

Dal vocabolario italiano: Burri.

Come si dice in italiano leggins?

Il fuseaux diventa legging e segna il passaggio alla moda postmoderna [testo] […]

Come si dice miele al plurale?

Il nome miele si usa al singolare per indicare questo alimento in generale; il plurale i mieli si usa solo per indicarne più qualità (i mieli italiani).

Come si chiama il jeans leggero?

Skinny. I jeans skinny sono i più aderenti sul mercato, un modello che avvolge perfettamente le curve del corpo creando un effetto “seconda pelle”. Esistono a vita alta e a vita bassa e spesso sono realizzati con un tessuto stretch o semi-elasticizzato per dare maggiore evidenza alle forme del fisico.

Come si chiama la parte del jeans dove ci si siede?

Con il termine "carrè" è definita, nel mondo della produzione di abbigliamento, la sezione di tessuto a forma di V posta nella parte posteriore dei jeans, che forma la curva della seduta. Il carrè e detto, in inglese, "yoke" o "riser".

Come si chiama la stoffa di jeans?

Il denim è un tessuto robusto e compatto in cotone. Il colore blu di queste stoffe è dato dalla prevalenza dei fili d'ordito sul diritto della sua superficie. Le diverse colorazioni del tessuto jeans sono ottenute con differenti passaggi di tintura del tessuto che vanno poi a stratificarsi.

Articolo precedente
Quanto ha guadagnato Errani in carriera?
Articolo successivo
Quanto costa un capannone per polli?