Come si cita un testo tradotto?

Domanda di: Ing. Ingrid Serra  |  Ultimo aggiornamento: 27 aprile 2022
Valutazione: 4.8/5 (33 voti)

Come citare in bibliografia i libri tradotti?
  1. l'autore (prima il cognome, poi il nome)
  2. il titolo italiano (in corsivo)
  3. il nome del traduttore (prima il nome per esteso, poi il cognome)
  4. la casa editrice.
  5. la città di pubblicazione.
  6. l'anno di edizione (senza inserire la virgola tra gli ultimi due dati).

Come si cita un testo?

Cognome Autore Nome autore abbreviato, (Anno di pubblicazione), Titolo dell'opera in corsivo, Nome casa editrice, Luogo di pubblicazione, pagina.

Come si cita a cura di?

Nel caso in cui si citino contributi tratti da libri "a cura di" o raccolte, se si cita una raccolta nella sua totalità, si considera il curatore come autore, con dicitura "a cura di." tra parentesi. Tale indicazione precede la data ed è separata da essa da un punto. Higgins, J. (a cura di).

Come si cita una voce di enciclopedia?

Citazione di voci enciclopediche nelle note a piè di pagina

Le voci enciclopediche vanno citate come ogni altro riferimento bibliografico. In nota con le seguenti modalità: cognome dell'autore, data dell'opera, eventuale pagina o pagine. Ad esempio: Ascarelli 1977.

Come si fa una citazione di una frase?

Le citazioni si mettono tra virgolette basse. Se occorre mettere tra virgolette una parola o un'espressione all'interno di una citazione, si usano le virgolette alte. In caso di ulteriore virgolettato all'interno delle virgolette alte, si ricorre agli apici.

[Tutorial 12] Scrivere una tesi: come citare originale e traduzione | Guida a "Metodologia generale"



Trovate 26 domande correlate

Come si scrivono le citazioni di un libro?

Di norma la citazione è composta da Nome dell'autore (Iniziale), Cognome, titolo dell'opera (o dell'articolo), Luogo di edizione, Casa editrice, Anno di edizione. Gli autori andranno indicati per Nome (iniziale puntata) e Cognome, in tondo.

Come si scrive quando si fa una citazione?

Ogni volta che si copia letteralmente un testo da una fonte si fa una citazione. Copiare la definizione di un concetto da una determinata fonte è un esempio di citazione. ... Per esempio, bisogna usare le doppie virgolette quando si scrive una citazione inferiore alle 40 parole.

Come si cita un enciclopedia online?

Le informazioni da inserire nella parte inferiore della pagina dovrebbero essere strutturate, circa, in questo modo: Nome, Cognome. “Titolo articolo.” Nome di Enciclopedia (in corsivo), data di pubblicazione. Hyperlink. Consultato in data.

Come si cita l Enciclopedia Treccani online?

Bibliografia, accessibile all'indirizzo: http://www.treccani.it/enciclopedia/bibliografia). È necessario citare sempre le fonti che riportano idee e testi di altri autori. il testo originario.

Come si cita l Enciclopedia Treccani?

In questi casi si indicano la voce di enciclopedia (risp. autore e titolo dell'articolo), seguita dal nome dell'enciclopedia (risp. della rivista) e dai numeri di pagina.

Cosa significa a cura di nei libri?

La parola “curatela” deriva dal verbo latino curare (ossia 'prendersi cura di') e ˗ notoriamente ˗ sta a indicare, nell'abito editoriale, il lavoro svolto dal curatore, ovvero da colui che cura l'edizione o la riedizione di un'opera, stabilendone il testo filologicamente e corredandola eventualmente di introduzione, ...

Come si cita un periodico?

Citare un articolo di un periodico

La citazione di un articolo di un periodico deve includere: autori □ titolo dell'articolo □ nome del periodico in cui è contenuto. Al titolo del periodico segue il numero del volume, l'anno di pubblicazione, il numero del fascicolo e le pagine.

Come citare parti di un testo?

In una citazione all'interno del testo, bisogna sempre riportare l'autore e l'anno di pubblicazione della fonte. Se si cita letteralmente una fonte, allora è necessario indicare anche il numero di pagina della citazione in questione. In pratica: Parafrasi/riassunto: Author and publication year.

Come si cita un discorso?

Scrivi cognome, virgola e nome, seguiti da un punto.
...
Metodo 2 di 3: Citare le Interviste nello Stile MLA
  1. Se l'intervista è il titolo di un'opera completa, usa il corsivo.
  2. Se l'intervista fa parte di un progetto più ampio, metti il titolo fra virgolette. ...
  3. Se l'intervista non ha titolo, metti il nome dell'intervistatore.

Come citare opera già citata?

ivi = nello stesso luogo (per una citazione identica a quella nella nota precedente, ma con numeri di pagina diversi). op. cit. = nell'opera già citata (per citare un'opera già citata, sebbene non nella nota precedente).

Come citare fonti di seconda mano?

È possibile citare fonti di seconda mano, vale a dire fonti non disponibili che si trovano citate in un altro autore. In questo caso bisogna citare il primo autore riportando da dove proviene la sua successiva citazione.

Come si scrive abbreviato citazione?

– Abbreviazione di citato, spec. in uso nelle annotazioni in parentesi o nei rinvii a piè di pagina in testi dotti e manuali di studio: op. cit., opera citata; autore cit.; loc.

Come si scrivono le citazioni su Instagram?

Vai nel tuo profilo (icona in basso a destra a forma di omino) e scegli una foto dove voler aggiungere un testo. Una volta scelta la foto pigia sui tre puntini in alto a destra della foto. Pigia su modifica e aggiungi la tua didascalia. Per salvare basta premere su Fine in alto a destra.

Come si fa una citazione su Word?

Aggiungere citazioni al documento
  1. Posizionarsi alla fine della frase o dell'espressione che si vuole inserire come citazione, quindi fare clic su Citazioni nel gruppo Citazioni e bibliografia della scheda Riferimenti.
  2. Nell'elenco di citazioni in Inserisci citazione selezionare la citazione da usare.

Come si citano i titoli dei libri?

Citare dei libri: Autore, A. A. (Anno di pubblicazione). Titolo dell'opera (in corsivo e con la prima lettera del titolo e la prima lettera del sottotitolo in maiuscolo). Luogo di pubblicazione: Casa editrice. Per esempio: Susanka, S.

Come citare un libro nel testo della tesi?

Per inserire un LIBRO si devono citare nell'ordine, separati da virgola:
  1. Cognome dell'autore seguito dal nome puntato.
  2. Titolo e sottotitolo del libro in corsivo e separati da un punto.
  3. Luogo di pubblicazione (si trova nel colophon, sul retro del frontespizio, dove trovate anche la Casa Editrice e la data di pubblicazione.

Come citare le fonti in un testo?

La citazione bibliografica
  1. Autore/i.
  2. Titolo dell'opera.
  3. Nome dell'editore e luogo di pubblicazione.
  4. Data di pubblicazione.
  5. Numeri di pagina.
  6. Volume e fascicolo (per gli articoli di rivista)

Come si cita un brano musicale?

Inizia con il nome del compositore.

Il compositore è la perdona che ha effettivamente scritto la canzone, a prescindere dall'esecutore. Scrivi il nome nel formato cognome, nome e termina con un punto.

Come citare articolo di periodico?

GLI ARTICOLI DI GIORNALE Gli elementi che compongono la citazione di un articolo di giornale sono: 1- Autore/i dell'articolo: Prima il cognome e poi le iniziali del nome; 2- (Anno di pubblicazione) 3- Titolo dell'articolo; 4- Nome del giornale; 5- Volume; 6- Numero delle pagine.

Come si cita autori vari?

VV. (solo plurale, che significa Autori Vari) è un'abbreviazione, o sigla, usata in Italia per citare nelle bibliografie o nelle note a un testo una pubblicazione di più di tre autori.

Articolo precedente
Chi sono i componenti dell'assemblea costituente?
Articolo successivo
Come si vede la vescica?