come si dice abusivo in tedesco?
Valutazione: 0/5 (0 voti)La traduzione di "abusivo" in tedesco dipende dal contesto. Le parole più utilizzate sono:
Che cosa significa abusivo?
Il termine abusivo definisce tutto ciò che viene compiuto, realizzato o esercitato senza averne il diritto, l'autorizzazione o l'abilitazione richiesta dalla legge. Indica un'azione o una condizione che viola le disposizioni vigenti, configurando un illecito.
Come si dice cattivo in tedesco?
In tedesco, la parola "cattivo" si traduce principalmente con due termini, a seconda del contesto: schlecht e böse.
Come si dice fastidioso in tedesco?
La traduzione principale di "fastidioso" in tedesco è lästig. A seconda del contesto, tuttavia, esistono diversi termini più specifici. Dizionario PONS
Come si bestemmia in tedesco?
In tedesco non esiste un'espressione blasfema equivalente alla bestemmia italiana. Piuttosto, si usano imprecazioni (Fluch) e insulti (Schimpfwort) basati su escatologia, parti del corpo o animali, resi più intensi da specifici prefissi.
German Lesson 54 | Negation in German with Nicht and Kein | Saying no in German
Trovate 24 domande correlate
Come si dice maleducata in tedesco?
In tedesco, "maleducato" si traduce principalmente con unhöflich (per un comportamento scortese) o ungezogen (riferito a comportamenti infantili o maleducazione generale).
Come si dice infame in tedesco?
La traduzione di infame in tedesco dipende dal contesto, ma i termini più comuni sono schändlich (vergognoso/ignobile) o niederträchtig (spregevole/infame).
Come si dice "stai zitto" in tedesco?
In tedesco, "stai zitto" si traduce in modi diversi a seconda del contesto e del grado di formalità.
Cosa vuol dire Schultz in tedesco?
Il cognome tedesco Schultz (con la variante più comune Schulz) deriva dall'antico termine Schultheiß (o Schultheiß), che indicava la carica di giudice o sindaco all'interno della comunità.
Come si dice "avere vergogna" in tedesco?
In tedesco, "avere vergogna" o "vergognarsi" si traduce principalmente con il verbo riflessivo sich schämen.
Come si dice non colpevole in tedesco?
In tedesco, "non colpevole" si traduce principalmente in due modi, a seconda del contesto in cui viene utilizzato: Reverso Context
Come si dice in tedesco "tutto ok"?
In tedesco "tutto ok" si dice principalmente "Alles ok" o "Alles klar". MosaLingua
Come si dice "cosi cosi" in tedesco?
In tedesco, l'espressione "così così" si traduce principalmente con "so lala" o "es geht so".
Perché gli abusivi non vengono sfrattati?
In Italia, gli occupanti abusivi non vengono sfrattati immediatamente a causa della complessità dell'iter burocratico. Non essendoci un contratto, la rimozione richiede un'azione legale o un decreto di sequestro preventivo, spesso rallentati dai tempi dei tribunali e dalla necessità di coinvolgere le forze dell'ordine per l'esecuzione forzata.
Come si dice abusivo in inglese?
La traduzione corretta di abusivo dipende dal contesto (non usare mai abusive, che in inglese significa "offensivo" o "violento"). Le opzioni principali sono:
Qual è il contrario di abusivo?
Il contrario di "abusivo" è legale, lecito o autorizzato. Virgilio Sapere
Cosa significa "scharf" in tedesco?
Il termine tedesco scharf significa principalmente tagliente o affilato. A seconda del contesto, può assumere diverse sfumature di significato, tra cui:
Cosa vuol dire Hans in tedesco?
In tedesco Hans è un nome proprio di persona maschile, equivalente all'italiano Giovanni.
Cosa significa stube in tedesco?
In tedesco, die Stube significa salotto, soggiorno o stanza.
Come si dice "ok" in tedesco?
In tedesco si dice semplicemente "okay" (spesso abbreviato in ok). La pronuncia è quasi identica all'italiano ed è comunemente usata in contesti informali.
Come si dice mi scusi in tedesco?
In tedesco, "mi scusi" si traduce principalmente in base al livello di formalità.
Come si dice stanca in tedesco?
In tedesco, "stanca" si dice müde.
Cosa significa "griff" in tedesco?
In tedesco, "Griff" (sostantivo maschile, der Griff) significa principalmente presa, manico o maniglia. La traduzione esatta dipende dal contesto in cui viene utilizzato:
Come si dice in tedesco tradimento?
La parola "tradimento" in tedesco cambia a seconda del contesto in cui viene utilizzata. Corriere della Sera
Cosa vuol dire in tedesco aber?
In tedesco, aber si traduce principalmente come "ma" o "però". È una congiunzione molto versatile che unisce due proposizioni, esprimendo spesso un contrasto, un'eccezione o un'obiezione.
bestemmiatore cosa vuol dire?
che cosa vuol dire sedare?