come si dice allegato in spagnolo?
Valutazione: 0/5 (0 voti)In spagnolo la parola "allegato" si traduce principalmente come adjunto o anexo. Il termine corretto varia a seconda del contesto in cui viene utilizzato:
Come si dice in allegato in spagnolo?
L'espressione italiana "in allegato" si traduce in spagnolo principalmente in due modi, a seconda del contesto:
Come si dice allegare un file in spagnolo?
Se parliamo di file da allegare a una mail allora diremo en adjunto: Te envié en adjunto mi presentación.
Come si dice allegato?
avv. in allegato, in aggiunta al documento principale: si pongono qui in allegato le ricevute, ecc.
Come si dice documenti in spagnolo?
Ecco la traduzione in spagnolo della parola "documenti" e dei principali documenti personali. Per orientarti, ecco i termini esatti:
Corso di Spagnolo _PRONUNCIA FACILE [CON ESERCIZIO]
Trovate 24 domande correlate
Si dice documentazione?
Sì, si dice documentazione.
Come si traduce "file" in spagnolo?
In spagnolo la parola "file" si traduce principalmente in due modi a seconda del contesto:
Qual è un sinonimo di "documento allegato"?
Il termine "allegato", riferito a un documento, indica un elemento unito o aggiunto a un altro testo o pratica.
Come si scrive vedi allegato?
È probabilmente meglio dire: Vedi documento allegato.
Qual è un sinonimo di "allegare un documento"?
Il sinonimo più comune e formale per "allegare un documento" è accludere. A seconda del contesto, puoi utilizzare diverse alternative: Treccani
Come si dice in spagnolo documento d'identità?
Il Documento nacional de identidad (DNI), noto colloquialmente come carné de identidad, è il documento di identità rilasciato in Spagna.
Come si dice ricevuta in spagnolo?
La traduzione corretta di "ricevuta" in spagnolo è recibo (ricevuta di pagamento o generica) o comprobante (comprovante/scontrino). Reverso Context
Come si dice in spagnolo "possiamo ordinare"?
In spagnolo, "possiamo ordinare" si traduce principalmente con "podemos pedir" o "podemos ordenar". La scelta dipende dal contesto e dall'area geografica in cui ti trovi:
Come si dice "ho fatto la cacca" in spagnolo?
In spagnolo si dice "He hecho caca" o "He cagado" (più colloquiale e diretto).
Come si dice fammi il conto in spagnolo?
In spagnolo si dice "la cuenta, por favor" (il conto, per favore) o "¿me traes la cuenta?" (mi porti il conto?). Se vuoi essere più formale, puoi dire "¿me puede traer la cuenta, por favor?".
Documento allegato significato?
agg. accluso, unito ♦ n.m. documento unito a una pratica, a una lettera | (inform.) file spedito via e-mail insieme a un messaggio: non aprire gli allegati sospetti.
Come si dice in allegato?
"In allegato" si traduce in inglese con attached per e-mail e documenti digitali, o con enclosed per lettere cartacee e documenti amministrativi.
Come si scrive allegato?
La parola allegato si scrive esattamente in questo modo (con due "elle" e una sola "ti"). Il plurale è allegati. Virgilio Sapere
Come si dice in inglese "trovi in allegato"?
Per tradurre l'espressione "trovi in allegato" in inglese (spesso usata nelle email o nei documenti), puoi utilizzare le formule più adatte al tuo contesto, come illustrato nel Frasi in inglese per scrivere E-mail perfette di Preply: Preply
Quali sono i sinonimi di "allegare"?
I sinonimi di "allegare" cambiano a seconda del contesto in cui si usa il verbo.
Come si può dire in altro modo?
L'espressione "in altro modo" si può sostituire con diverse alternative a seconda del contesto. Ecco i modi più comuni per dirlo in italiano:
Che cosa vuol dire allegato?
Il termine allegato si riferisce a tutto ciò che viene unito, accluso o aggiunto a un documento principale o a una comunicazione. Può fungere sia da aggettivo (qualcosa che è unito) sia da sostantivo (il documento o il file stesso).
Come si dice documento in spagnolo?
La parola "documento" in spagnolo si traduce con lo stesso termine: "documento". Reverso Context
Come si dice scannerizzare in spagnolo?
In spagnolo, il verbo "scannerizzare" (o scansionare) si traduce principalmente con "escanear".
Come si dice formato in spagnolo?
In spagnolo, la parola "formato" si traduce generalmente come "formato" (es. formato de archivo) o "tamaño" (per indicare le dimensioni).
dolci tipici di aritzo?
di riordinare la camera in inglese?