come si dice allungare in inglese?

Domanda di: scraper  |  Ultimo aggiornamento: 4 settembre 2026
Valutazione: 0/5 (0 voti)

In inglese, "allungare" si traduce principalmente con "lengthen" o "extend", ma il termine esatto dipende dal contesto.

Come si dice allungamento in inglese?

La traduzione di "allungamento" varia a seconda del contesto in cui viene utilizzato. WordReference.com

Come si dice prolungare in inglese?

In inglese, "prolungare" si traduce principalmente con extend o prolong, a seconda del contesto in cui viene utilizzato.

Che significa allungare?

1 diventare più lungo: le giornate si allungano | (fam.) aumentare di statura: tua figlia si è allungata molto 2 distendersi, sdraiarsi: allungarsi sul letto.

Come si dice prolungato in inglese?

La traduzione di "prolungato" in inglese varia in base al contesto. I termini principali sono: Reverso Context

10 MODI DI DIRE più usati in INGLESE. (IDIOMS) Impara l'inglese BENE.



Trovate 24 domande correlate

Come si dice prolungamento in inglese?

La traduzione di prolungamento dipende dal contesto.

Cosa significa "to get rid"?

L'espressione inglese "to get rid" (solitamente usata nella forma to get rid of) significa liberarsi di, sbarazzarsi di o eliminare. Indica l'azione di allontanare o disfarsi di qualcosa o qualcuno di indesiderato, fastidioso o non più utile.

Qual è un sinonimo di "sborro"?

I sinonimi più diretti e precisi di "sborro" (nella sua accezione colloquiale e volgare) sono seme o sperma.

Qual è il sostantivo di "prolungare"?

prolonge, der. di prolonger «prolungare»]. – 1. Nome generico di elemento che serve ad allungare qualche cosa.

Che cos'è un randevu?

"Randevu" (adattamento fonetico del francese rendez-vous) significa appuntamento o incontro. Viene solitamente utilizzato per indicare un incontro galante, un ritrovo d'affari o, in contesti specifici, un punto di riunione prefissato.

Cosa vuol dire "along side"?

L'espressione "alongside" (più raramente e informalmente scritta separata come "along side") significa "accanto a", "a fianco di" o "insieme a".

Cosa vuol dire back to top?

Letteralmente significa "torna all'inizio" o "torna in cima".

Quando si dice "coming soon"?

L'espressione "coming soon" si traduce in italiano con "prossimamente" o "in arrivo". Si utilizza per annunciare che un prodotto, un film, un servizio o un evento sarà presto disponibile, con l'obiettivo di generare aspettativa e curiosità nel pubblico.

Cosa vuol dire easy peasy in inglese?

In inglese, l'espressione informale "easy peasy" (spesso estesa in easy peasy lemon squeezy) significa "facilissimo" o "un gioco da ragazzi". Viene utilizzata per descrivere un'azione o un compito che risulta estremamente semplice da portare a termine.

Cosa significa to raise?

Il verbo inglese to raise significa principalmente alzare, sollevare o aumentare. Essendo un verbo transitivo, richiede sempre un complemento oggetto (es. alzare qualcosa).

Cosa significa "to be continued"?

L'espressione inglese "to be continued" (spesso abbreviata in TBC) si traduce letteralmente con "da continuare" o "continua". Viene utilizzata principalmente alla fine di un episodio, di un articolo o di una storia per indicare che la narrazione non è finita ma proseguirà in una puntata o in un'uscita successiva.

Come si dice proroga?

pròroga s. f. [der. di prorogare]. – 1. L'atto di prorogare; prolungamento della durata di qualche cosa o rinvio del termine precedentemente stabilito per l'esecuzione di una prestazione: chiedere, ottenere, concedere, negare una p.; p.

Come si dice ruttare in maniera elegante?

eruttare. v. tr., lett.

Come si scrive prolunga?

Entrambi i termini sono corretti, ma si usano in contesti completamente diversi:

Fa bene bere il liquido seminale?

Ingerire liquido seminale non fa male, ma non apporta nemmeno benefici reali o nutrizionali significativi.

Come si chiama il liquido femminile bianco durante il rapporto?

Il liquido bianco o lattiginoso emesso durante l'orgasmo è noto come eiaculazione femminile, un fenomeno distinto dalla comune lubrificazione. Questo fluido viene prodotto dalle ghiandole di Skene. Se il liquido è chiaro e molto abbondante, si parla invece di squirting.

Come si dice sborone in italiano?

Nonostante l'ingegnosa speculazione etimologistica di chi ci ha scritto, sborrone/sborone/sburone sembra che non possano non rimandare all'area oscena del dire: tra l'altro, proprio la quantità di voci riferibili alla stessa area rafforza la solidarietà semantica di sborone e varianti con le altre voci di registro ...

Che significa "get away"?

La traduzione principale di getaway è fuga o evasione. A seconda del contesto, assume sfumature diverse: Reverso

Cosa significa get out there in italiano?

In italiano, l'espressione "get out there" può assumere diversi significati a seconda del contesto, passando da un'azione fisica a un forte incoraggiamento motivazionale.

Che differenza c'è tra get e take?

La differenza principale tra get e take sta nell'intenzione e nella direzione dell'azione di "prendere". Entrambi possono significare "prendere", ma si usano in contesti molto diversi.

Articolo precedente
dipingiamo un campo di papaveri in modo facilissimo in un attimo?
Articolo successivo
smettetela di voler essere trattate da principesse?