come si dice aprimi?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

In inglese, "aprimi" si traduce solitamente con "open up" (quando ti riferisci a una porta) o "open the door for me". L'espressione più colloquiale per chiedere di essere fatti entrare è "let me in".

Come si dice "voglio fare l'amore" in inglese?

In inglese, "voglio fare l'amore" si traduce principalmente in base al grado di intimità e al contesto: Reverso Context

Cosa significa updown?

Letteralmente dall'inglese, updown (spesso scritto up-down) significa "su e giù". La parola è l'unione di due termini opposti: up (su/verso l'alto) e down (giù/verso il basso).

Cosa vuol dire uptown girl?

L'espressione "uptown girl" si traduce letteralmente con "ragazza dei quartieri alti". Nel gergo e nella cultura anglosassone, indica una giovane donna benestante, appartenente all'alta società, solitamente abituata a uno stile di vita lussuoso, alla moda e sofisticato.

Che vuol dire put up?

Il verbo frasale inglese "put up" ha molti significati a seconda del contesto in cui viene usato. Ecco le traduzioni principali:

APRIMI IL CULO – Vera Luna (1967) | Cantoscena



Trovate 23 domande correlate

Cosa vuol dire top-down?

L'espressione inglese "top-down" (letteralmente "dall'alto verso il basso") indica un metodo di analisi, pianificazione o gestione che parte da una visione d'insieme globale, o dalle decisioni dei vertici, per poi scendere nei dettagli o nei livelli operativi successivi.

Come si dice "ho toccato il fondo" in inglese?

L'espressione "ho toccato il fondo" si traduce in inglese principalmente con "I hit rock bottom".

Cosa vuol dire sux?

Il termine sux è una forma abbreviata gergale del verbo inglese sucks (derivato da suck, che significa letteralmente "succhiare"). Nel linguaggio informale e nello slang di internet, viene utilizzato per esprimere delusione, disappunto o per dire che qualcosa è di scarsa qualità.

Cosa vuol dire black doves?

"Black Doves" (traducibile in italiano come "colombe nere") può avere diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. I principali sono:

Cosa vuol dire "bottom up"?

L'espressione inglese bottom-up (letteralmente "dal basso verso l'alto") indica un approccio, un processo o un metodo che parte dagli elementi più specifici e di base (i dettagli o i singoli individui) per costruire una visione, una strategia o un sistema generale.

Cosa vuol dire top up?

In italiano, "top up" si traduce principalmente con ricaricare, rabboccare o integrare. Il significato esatto dipende dal contesto in cui viene utilizzato:

Cosa significa "bottom down"?

L'espressione "bottom-down" (letteralmente dal basso verso l'alto) indica un metodo che parte dagli elementi più dettagliati o specifici per costruire una visione d'insieme o arrivare a una soluzione. Viene spesso utilizzata per descrivere una strategia di pianificazione, programmazione o analisi.

Che significa get up?

In inglese, il phrasal verb "get up" significa principalmente "alzarsi" (dal letto o da una sedia). Viene comunemente usato anche con il senso figurato di "svegliarsi" o "ribellarsi".

Che significa "up to you"?

L'espressione "up to you" (spesso usata come "It's up to you") significa "decidi tu", "sta a te" o "la scelta è tua".

Cosa significa put out?

Il verbo frasale inglese put out ha molti significati a seconda del contesto. Quelli più comuni sono spegnere (un fuoco), disturbare qualcuno o pubblicare.

Cosa vuol dire che una ragazza è gotica?

Dire che una ragazza è "gotica" (o goth) significa che fa parte di una sottocultura urbana nata tra la fine degli anni '70 e l'inizio degli anni '80. Più che una semplice etichetta estetica, è un vero e proprio stile di vita che celebra l'individualità, l'arte e il lato più malinconico o oscuro dell'esistenza.

Cosa vuol dire it's girl?

La traduzione corretta di "It's a girl" è "È una femmina" (o "È una femminuccia"), l'espressione standard usata in italiano per annunciare il sesso di un bebè in arrivo.

Cosa vuol dire down town?

La traduzione principale di downtown in italiano è centro o centro città. Viene utilizzato principalmente nell'inglese nordamericano per indicare la zona centrale, commerciale o direzionale di un'area urbana.

Cosa significa Pink Floyd?

Il nome Pink Floyd non ha un significato recondito o filosofico. È un omaggio a due musicisti blues americani, Pink Anderson e Floyd Council. Fu inventato nel 1965 dal frontman Syd Barrett, che unì i loro nomi di battesimo per sostituire il precedente nome del gruppo, "The Tea Set".

Che significa white bird?

La traduzione letterale in italiano di "white bird" è "uccello bianco".

Come si dice perdere la verginità in inglese?

In inglese, "perdere la verginità" si traduce letteralmente con l'espressione "to lose one's virginity" (es. I lost my virginity).

Come si dice in inglese un uomo dotato?

La traduzione dipende dal contesto.

Cos'è il six seven?

Il "six-seven" (o "6-7") è un tormentone e meme virale nato sui social, diffusissimo tra giovanissimi e adolescenti. Non ha un vero e proprio significato logico, ma viene usato come risposta universale, intercalare ironico o gesto scaramantico.

Cosa vuol dire Sussex?

Sussex è un nome proprio che identifica una regione storica dell'Inghilterra meridionale. In italiano si traduce semplicemente come Sussex (storicamente noto anche come Sussesia).

← Articolo precedente
si schiacciano in inglese?
Articolo successivo →
frasi per dire ci tengo a te?