Come si dice bambino in Sicilia?
Domanda di: Vania Gallo | Ultimo aggiornamento: 8 gennaio 2026Valutazione: 4.2/5 (26 voti)
picciriddu "piccolo, bambino"
Come si dice ragazzo siciliano?
Il termine picciottu (italianizzato in picciotto), in lingua siciliana corrisponde all'italiano ragazzo.
Come si dice bambino in bolognese?
Cinno. Letteralmente significa "bambino" in dialetto bolognese, ma è frequentemente utilizzato per indicare giovani individui di sesso maschile, per il femminile è "cinna", che però significa esclusivamente "bambina". In senso dispregiativo può indicare un personaggio infantile "ma guarda quello... sembra un cinno!"
Come si dice bambino in Calabria?
Rispettivamente bambino e ragazzino. Figghjiolu(Dialetto Cauloniese) Reggio Calabria.
Come si dice bambino in dialetto ligure?
Si scrive figgeu, si traduce e si utilizza in un'infinità di modi. La traduzione letterale è: bambino, figliolo , erroneamente anche “ragazzo” (Zueno).
Nicola Gratteri a Radio Goal
Trovate 33 domande correlate
Come si dice bambino in romagnolo?
La parola medievale indicava una bestia da soma, adesso invece rappresenta il nostro domani. Quel sostantivo tutto romagnolo dall'origine misteriosa: burdèl, burdèla, che significa bambino, figlio, ragazzo, con declinazione al femminile.
Come si dice bambino in toscano?
#EstateconlaCrusca #paroletoscane #citto Cosa vuol dire "citto" in Toscana lo sanno più o meno tutti, anche chi non abita dove è di uso comune: un "citto" è un bambino, un ragazzo.
Come si dice bambino in barese?
àrvele [albero] - iàrvele [alberi], criatùre [bambino], criatòrele [bambini], vambasciulère [venditore di lampascioni], vambasciulàrele [venditori di lampascioni]
Cosa vuol dire mizzica in siciliano?
Voce di origine dialettale, adoperata nell'Italia meridionale, soprattutto nella varietà d'italiano parlata in Sicilia, l'interiezione mìzzica (con le varianti mìzzeca, mìzziga, mìzzega) è di origine incerta. Probabilmente si tratta di un camuffamento eufemistico del sostantivo minchia.
Come si dice ragazza in siciliano?
picciòtto s. m. [voce sicil., affine a piccolo1, piccino]. – 1. In Sicilia, giovanotto (e, al femm. picciotta, ragazza).
Cosa vuol dire ciao in siciliano?
La parola assabbinidica è una formula di saluto diffusa della lingua siciliana, equivalente al "Ciao!" italiano; di solito è rivolta a persone anziane o aventi una certa autorità. È utilizzata come formula di benvenuto e di congedo.
Come si dice bambino piccolo?
pargolo, piccino, (region.) piccirillo, piccolo, pupo, (region.) ragazzino. ↑ baby, bebè, (lett., non com.)
Cosa vuol dire farella?
a. Frammento minutissimo di materia incandescente che si leva dal fuoco, o da un corpo metallico rovente percosso con forza, e si spegne subito: le f. di un tizzone; le f.
Cosa significa picciriddu?
Picciridda, titolo del nuovo film di Paolo Licata con Marta Castiglia, in dialetto siculo, significa “piccolina” e si dice spesso alle bambine. Come viene ripetuto varie volte alla protagonista di questo film.
Come si dice bambino in calabrese?
In Calabria è diffuso sia il tipo cotraru/‑a, sia quello quatraru/‑a 'ragazzo/‑a', in certe località anche 'bambino' e, per estensione, 'fidanzato' o 'amante' (vedi NDC, pp.
Dove si dice citto?
– Bambino, ragazzo. È voce ant., ma molto comune ancora oggi in alcune zone della Toscana: il mio piccolo c.; un gruppo di citti indisponenti; fam., fidanzato: come sta il tuo citto? Dim. cittino.
Come si scrive bambino in napoletano?
Piccirillo - Significato ed etimologia - Vocabolario - Treccani.
Come si dice bambino in dialetto Trentino?
E' il termine “matelot” (diminutivo di “matel”) che in italiano sta per “bambino”, un vocabolo in verità dall'etimologia piuttosto controversa, come segnalato nel vocabolario del dialetto trentino di Elio Fox (giornalista e grande studioso del dialetto regionale): alla voce “matel” si legge infatti che i trentini “lo ...
Cosa significa nani in milanese?
Nani in milanese vuol dire piccolo e si usa sia al maschile che al femminile!
Come si dice bambino in dialetto mantovano?
Pütlét / Bagaét: ragazzino.
Come si dice in dialetto veneto bambino?
"Ceo" significa piccolo e può essere usato sia come aggettivo che come sostantivo con il significato di bambino, un po' come in italiano. Che io sappia è una parola che si usa in tutto il Veneto. Io personalmente conosco e uso tutte le varianti come "bocia", "tosato", "puteo".
Come si dice bambino in italiano?
neonato, lattante, bimbo, bimbetto, fanciullo, frugoletto, fantolino, infante, creatura, pupo, mimmo, marmocchio, innocente, pargolo, piccino, piccolo, ragazzino, omino, ometto || (fig) ingenuo, immaturo, sprovveduto, babbeo.
Quanti punti si perdono con l'autovelox?
Che macchina ha Carlos Alcaraz?