come si dice bloccaggio in inglese?
Valutazione: 0/5 (0 voti)In inglese, il termine bloccaggio si traduce principalmente con locking o blocking. Tuttavia, la parola corretta varia a seconda del contesto in cui viene utilizzata.
Qual è un sinonimo di "bloccaggio"?
di bloquer "bloccare"]. - [il bloccare o il bloccarsi: b. dei freni] ≈ arresto, blocco. ↔ apertura, liberazione, sblocco.
Come si dice bloccare in inglese?
La traduzione di "bloccare" in inglese varia in base al contesto. Le opzioni principali sono:
Come si dice "si blocca" in inglese?
La traduzione corretta di "si blocca" varia a seconda del contesto. Usa WordReference o Collins Dictionary per le tue necessità:
Cosa significa bursting?
In inglese, il termine bursting (derivato dal verbo to burst, scoppiare) significa letteralmente "scoppio", "esplosione" o "rottura". A seconda del contesto, assume significati specifici molto diversi tra loro:
How to Pronounce Locking
Trovate 24 domande correlate
Che significa buffering?
In italiano, la traduzione più comune di buffering è caricamento. Si riferisce alla pratica di precaricare o memorizzare temporaneamente i dati di un video o di un audio in una memoria di transito (chiamata buffer) prima di riprodurli.
Qual è il significato di "burst out"?
La traduzione di burst out varia a seconda del contesto, ma si traduce principalmente con scoppiare (in un'azione o emozione improvvisa), esclamare, prorompere o saltare fuori.
Cosa significa "to get rid"?
L'espressione inglese "to get rid" (solitamente usata nella forma to get rid of) significa liberarsi di, sbarazzarsi di o eliminare. Indica l'azione di allontanare o disfarsi di qualcosa o qualcuno di indesiderato, fastidioso o non più utile.
Come si dice bloccato in inglese?
In inglese, "bloccato" si traduce principalmente con stuck o blocked, ma la scelta dipende dal contesto: Reverso Context
Cosa significa "let's keep in touch"?
L'espressione inglese "let's keep in touch" significa letteralmente "teniamoci in contatto" o "restiamo in contatto".
Cosa vuol dire black doves?
"Black Doves" (traducibile in italiano come "colombe nere") può avere diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. I principali sono:
Si dice sponsored by?
Sì, si dice "sponsored by" ed è l'espressione corretta in lingua inglese per indicare che qualcosa è sponsorizzato o finanziato da un'azienda, un ente o un privato.
Cosa vuol dire i m stuck?
L'espressione inglese "I'm stuck" si traduce letteralmente con "sono bloccato" o "sono incastrato". Deriva dal verbo irregolare to stick (attaccare, rimanere bloccato).
Qual è un sinonimo di "sborro"?
I sinonimi più diretti e precisi di "sborro" (nella sua accezione colloquiale e volgare) sono seme o sperma.
Qual è il sostantivo di "bloccare"?
Adattamento dall'inglese to freeze 'congelare', 'bloccare', a sua volta dal sostantivo freeze 'blocco' per lo più di fotogramma nella cinematografia e fotografia.
Qual è un sinonimo di "bloccando"?
[rendere fermo, stabile e sim.] ≈ assicurare, fermare, fissare, vincolare. ‖ agganciare, ancorare, legare. ↔ allentare, disancorare, sbloccare, sciogliere, sganciare, slegare.
Cosa vuol dire back to top?
Letteralmente significa "torna all'inizio" o "torna in cima".
Cosa vuol dire little pig?
Letteralmente, l'espressione inglese "little pig" significa "piccolo maiale" o "maialino".
Cosa significa ducking?
Il termine ducking deriva dal verbo inglese to duck (abbassarsi, schivare, tuffarsi). Il suo significato varia a seconda del contesto:
Che significa "get away"?
La traduzione principale di getaway è fuga o evasione. A seconda del contesto, assume sfumature diverse: Reverso
Cosa significa get out there in italiano?
In italiano, l'espressione "get out there" può assumere diversi significati a seconda del contesto, passando da un'azione fisica a un forte incoraggiamento motivazionale.
Cosa vuol dire remove?
Il verbo inglese remove significa principalmente rimuovere, togliere o eliminare. Viene utilizzato in moltissimi contesti diversi, sia fisici che figurati.
Cosa significa punch out?
"Punch out" in inglese si traduce principalmente come "timbrare il cartellino all'uscita" (dal lavoro). A seconda del contesto, tuttavia, può assumere significati molto diversi. Collins Dictionary
Cosa significa back out?
La traduzione più comune di "back out" in italiano è "tirarsi indietro". Reverso Context
Significato Blast Off?
Traduzione di "blast off" in italiano. Prepare for the countdown, we're about to blast off. Preparatevi per il conto alla rovescia, stiamo per decollare.
spintonare da che nome deriva?
svegliarsi di soprassalto e non riuscire a respirare?