come si dice bruttezza in francese?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

La traduzione principale per "bruttezza" in francese è laideur.

Qual è un sinonimo di "brutto" in francese?

/'brutto/ agg 1 (aspetto esteriore) laid, vilain § un ragazzo brutto: un garçon laid 2 (cattivo) mauvais § commettere una brutta azione: commettre une mauvaise action 3 (scadente) moche § delle brutte scarpe: des chaussures moches 4 (situazione, momento) mauvais § sto attraversando un brutto periodo: je traverse une ...

Qual è la traduzione di "ragouter"?

Dal francese 'ragoûter' che vuol dire “risvegliare l'appetito”.

Cosa significa "choupette"?

"Choupi" significa carino.

Cosa significa "avoir hâte"?

/'At/ sf fretta sf £ avoir hâte de faire qc: avere fretta di fare q.c.; non vedere l'ora di fare q.c. | en toute hâte: di gran fretta | à la hâte: in fretta.

Perché la bruttezza ha conquistato il mondo | Come ha fatto il mondo a diventare così brutto?



Trovate 24 domande correlate

Cosa vuol dire haters gonna hate?

L'odio porta odio. O come dicono gli anglosassoni, “haters gonna hate”.

Che significa "tout a fait"?

tout à fait {avverbio}

addirittura {avv.} del tutto {avv.}

Cosa vuol dire sarriette in francese?

n.f. (bot.) santoreggia.

Come si dice in francese "sei una bellissima ragazza"?

Tu es mignonne. Tu sei una bella ragazza, Eilis, ma sei giudiziosa. Non, non, tu es une jolie fille Eilis, mais tu es raisonnable.

Cosa significa in francese coquette?

"Coquette" è una parola francese che significa "civettuolo" e potreste averla già sentita perchè sono settimane che la coquette aesthetic imperversa su Tik Tok e Instagram. Lo stile coquette vuole essere provocante e seducente, preservando però una certa dose di ingenuità.

Cosa significa dis donc?

Come detto sopra, dis-donc significa anche "dillo...", ma personalmente lo uso raramente in quel modo.

Cosa significa "loulou" in francese?

Il nome Loulou ha le sue radici sia nel francese che nell'arabo, dove porta con sé connotazioni di nobiltà e forza. In arabo, è spesso associato a significati come guerriero famoso o lupo, simbolo di valore e resilienza.

Cos'è il calicot francese?

Il calicò (dal francese calicot) è un tessuto leggero. Il suo nome viene dalla città di Calicut, Kerala, India, dove veniva tradizionalmente fatto dai locali tessitori chiamati chaliyans. È realizzato in cotone grezzo, con armatura tela, oggi solitamente il colore è écru.

Come si dice brutto in modo elegante?

sgraziato, orrendo, orribile, orripilante, laido, deforme, malfatto, mostruoso, sproporzionato, grottesco, goffo || doloroso, difficile, grave, preoccupante, inopportuno || ignobile, spregevole, riprovevole, immondo, turpe, sporco, sudicio || nuvoloso, piovoso, coperto.

Qual è un sinonimo di "malheureusement" in francese?

È per lo più contestuale, ma "tristement" significa letteralmente "tristemente", e "malheureusement" significa "sfortunatamente". Quindi vedrai che il primo viene usato più o meno come "sadly" in inglese.

Cosa significa Derien?

| de rien!: di niente! | c'est mieux que rien: è meglio di niente | rien (de) moins que: niente di meno che | rien de rien: niente di niente | rien à faire: niente da fare | cela/ça ne fait rien: non importa; non fa niente | rien du tout: un bel niente!

Cosa vuol dire culotte in francese?

In francese, il termine culotte è attualmente usato esclusivamente per indicare le mutandine femminili senza gambine, mentre la parola shorty viene impiegata per la biancheria intima con una sagoma squadrata, una convenzione che viene gradualmente adottata anche in Italia da numerosi venditori e produttori.

Cosa significa chapo in francese?

Vocabolario on line

〈šapó〉 s. m., fr. (propr. «cappello»), usato in ital.

Come si dice "molto chic" in francese?

1 (élégant) elegante agg., raffinato agg.: une robe chic un abito raffinato; c'est très chic! è molto elegante! 3 (sympathique) carino agg., simpatico agg.: c'est un chic type!

Come posso fare complimenti a una donna in francese?

Puoi usare "Tu es belle" (Sei bella), "Tu es charmante" (Sei vivace) o "Tu me plais" (Mi piaci, ma non esattamente.) Complimenti sull'aspetto: sei molto bella.

Come si dice "sei bella" in modo originale?

Smettila di dire “Sei bellissima/o” – 20 Alternative per...

  1. 1) sei carina/o. L'aggettivo carino è usato per esprimere un apprezzamento modesto, non troppo eccessivo. ...
  2. 2) sei graziosa/o. ...
  3. 3) sei perfetta/o. ...
  4. 4) sei straordinaria/o. ...
  5. 5) sei affascinante. ...
  6. 6) sei sensuale. ...
  7. 7) sei meravigliosa/o.
  8. 8) sei accattivante.

Come si dice buongiorno ragazze in francese?

bonjour, messieurs dames! (bonjour,) mademoiselle! buongiorno(, signorina)! bonjour!

Cosa vuol dire bralette?

Cos'è una bralette e perché non dovrebbe mancare nel tuo cassetto della lingerie? Mezzo reggiseno, mezzo top? Esiste e si chiama bralette. Un capo intimo comodo, versatile ed elegante, realizzato in tessuti leggeri come pizzo, raso o cotone.

Cosa significa "garni" in francese?

Il bouquet garni è un piccolo tesoro di aromi proveniente dalla cucina francese, noto per dare ai piatti un tocco di magia aromatica. Questo mazzo di erbe aromatiche, composto principalmente da timo ed alloro, è stato utilizzato per secoli per insaporire e profumare piatti durante la cottura.

Come si dice minestrone in francese?

MINESTRONE- - Dizionario Italiano - Francese online Hoepli - Parola, significato e traduzione. /mines'trone/ sm cuc soupe de légumes.

← Articolo precedente
deduzione che cosa significa?
Articolo successivo →
quanta acqua per il cuscus?