come si dice collezionare in tedesco?
Domanda di: scraper | Ultimo aggiornamento: 25 agosto 2026Valutazione: 0/5 (0 voti)
In tedesco, "collezionare" si dice sammeln.
Qual è la traduzione di "sammeln" in italiano?
Il verbo tedesco sammeln si traduce principalmente in italiano con raccogliere o collezionare. È un verbo regolare (debole) e transitivo.
Si dice collezionare o collezionare?
collezionare. v.tr. [io collezióno ecc.] raccogliere in una collezione: collezionare francobolli | (fig.)
Come si dice collezione in tedesco?
La parola "collezione" si traduce in tedesco principalmente in due modi, a seconda del contesto in cui viene utilizzata:
Cosa significa "schlagt" in tedesco?
/'ʃla¦gən/ [schlägt, schlug, hat geschlagen] v tr 1 (persona, animale) battere, colpire, percuotere ∎ das Pferd mit der Peitsche schlagen: battere il cavallo con la frusta 2 (ali) sbattere 3 (sbattere, urtare) picchiare ∎ er schlug das Kinn als er vom Stuhl fiel: ha battuto il mento cadendo dalla sedia 4 (conficcare) ...
German A1 - How to Introduce Yourself in German? - Learn German - #2
Trovate 24 domande correlate
Cosa significa geil in tedesco?
In tedesco, l'aggettivo geil ha due significati principali a seconda del contesto: uno colloquiale (molto comune) e uno letterale.
Cosa significa "scharf" in tedesco?
Il termine tedesco scharf significa principalmente tagliente o affilato. A seconda del contesto, può assumere diverse sfumature di significato, tra cui:
Cosa significa Hummel?
Il termine Hummel può avere diversi significati a seconda del contesto, ma i principali si riferiscono al noto brand sportivo o alla traduzione dal tedesco.
Come si dice tovaglia in tedesco?
In tedesco, "tovaglia" si traduce comunemente con il termine Tischdecke.
Come si dice buttare in tedesco?
In tedesco il verbo "buttare" si traduce principalmente con werfen (lanciare) o wegwerfen (gettare via). La scelta dipende dal contesto:
Come si chiama chi colleziona?
collezionista /kol:etsjo'nista/ s. m. e f. [der. di collezione] (pl. m.
Esiste il verbo Colazionare?
Sì, il verbo colazionare esiste, ma è considerato un neologismo e un termine colloquiale.
Cosa significa collezionare?
– Raccogliere in una collezione: c. francobolli, stampe antiche, autografi; scherz. e iron., c. bocciature, sconfitte, umiliazioni, subirne in gran numero.
Cosa vuol dire bigioia?
Il termine bigioia (o bijoia, pronunciato bijöja) appartiene al dialetto piemontese e assume due significati ben distinti a seconda del contesto in cui viene utilizzato:
Cosa vuol dire lowengrube?
Il termine Löwengrube deriva dal tedesco e significa letteralmente "fossa dei leoni" (composto da Löwe, che vuol dire leone, e Grube, che significa fossa o buca). Corriere della Sera
Cosa vuol dire jubel?
Jubel è un sostantivo tedesco che significa giubilo, esultanza, euforia o tripudio.
Come chiamare cameriere in tedesco?
der Kellner; die Kellnerin.
Come si dice la forchetta in tedesco?
In tedesco si dice die Gabel.
Come si dice lenzuola in tedesco?
La traduzione principale di "lenzuola" in tedesco è Bettwäsche (biancheria da letto) o Laken / Bettlaken (singolo telo).
Cosa significa Dorf?
La parola tedesca Dorf si traduce in italiano con paese o villaggio.
Come si dice appendiabiti in tedesco?
In tedesco, la parola "appendiabiti" cambia a seconda che si intenda la gruccia, il mobile da ingresso o il gancio. Le traduzioni principali dal Dizionario Tedesco PONS sono: Corriere della Sera
Cosa significa munchen?
Munich è semplicemente il nome in lingua inglese (e francese) della città tedesca di Monaco di Baviera.
Come si dice puzzare in tedesco?
Il verbo principale per dire "puzzare" in tedesco è stinken.
Cosa significa sauber in tedesco?
La parola tedesca sauber si traduce principalmente in italiano con pulito, lindo o ordinato. Può assumere diverse sfumature di significato a seconda del contesto in cui viene utilizzata:
Come si dice salame in tedesco?
Il termine "salame tedesco" comprende una grande varietà di insaccati tradizionali. I più noti sono il Leberwurst (salame spalmabile al fegato), il Landjäger (salamino affumicato da viaggio) e i Kaminwurzen (salamini tirolesi affumicati, diffusi anche nell'Alto Adige). Le tecniche di produzione variano da regione a regione, prediligendo spesso affumicatura e speziatura intensa.
quando deus proibiu a poligamia?
fra martino campanaro originale?