Come si dice debora in italiano?
Domanda di: Italo Mariani | Ultimo aggiornamento: 25 settembre 2021Valutazione: 4.3/5 (15 voti)
Deriva dall'ebraico דְבוֹרָה (Deborah), adattato in greco come Δεββωρα (Debbora) e in latino come Debbora; il significato del nome è "ape", lo stesso di Melissa.
Come si dice Debora in francese?
Debbie est un diminutif de Deborah. Ora, Debbie è l'abbreviazione di Debora.
Come si scrive Debora in italiano?
Deborah è una delle varianti inglesi del nome italiano Debora, il quale deriva dall'ebraico Deboràh e significa 'ape'. L'onomastico viene festeggiato il 1° novembre, sempre in onore di questa profetessa biblica, che fu moglie di Lappidot e fece da giudice agli Israeliti presso una quercia tra Betel e Rama.
Come si dice Debora in inglese?
Ora, Debbie è l'abbreviazione di Debora. Now, "Debbie" is short for "Deborah".
Come si scrive Debora con l'H?
Debora è la versione italiana del nome ebraico, mentre la variante con la H, quindi Deborah, è molto diffusa nei paesi anglosassoni, ma anche in Francia.
Come si dice X in italiano?
Trovate 39 domande correlate
In che giorno è Santa Debora?
L'onomastico può essere festeggiato il 1º novembre, in memoria della già citata Debora, profetessa dell'Antico Testamento.
Che vuol dire il nome Federico?
Federico deriva dal germanico Frithurik, ed è composto da frithu, "pace, sicurezza" e da rikya, "potente". Significa quindi "potente nell'assicurare la pace".
Chi era Santa Debora?
Debora (דְּבוֹרָה, che significa ape) è, secondo il libro biblico dei Giudici, una profetessa e la sola donna del gruppo dei giudici biblici. Avrebbe esercitato questa funzione per quarant'anni circa, dal 1160 al 1121 a.C.
Cosa vuol dire il nome Melissa?
Deriva da un vocabolo greco antico, attestato in dialetto ionico come μέλισσα (mélissa) e in dialetto attico come μέλιττα (melitta), a sua volta derivato da μέλι (méli, "miele", da cui anche Pamela, Melita e Mellito); il suo significato è "colei che fa il miele", ossia "ape" (lo stesso del nome Debora), sebbene vada ...
Cosa vuol dire il nome Eleonora?
Significato del nome Eleonora
Possiamo supporre anche che il nome derivi a èleos, che in greco vuol dire compassione, quindi compassionevole, oppure che provenga dalla parola provenzale aloi, che significa “lega metallica”.
Che cosa vuol dire il nome Chiara?
Deriva dall'aggettivo latino di età imperiale clarus, ovvero "luminoso", "chiaro" (poi esteso, in senso figurato, a "illustre", "famoso"); è quindi analogo per significato ai nomi Clarenzio (a cui è correlato anche etimologicamente), Fedra, Niamh, Jasna, Zahra e Berta.
Quante persone in Italia si chiamano Melissa?
In Italia ci sono circa 1.755 persone che portano il nome Melissa (è un nome molto raro, 1 ogni 34.415 abitanti), distribuite nel seguente modo: La diffusione prevalente del nome Melissa si ha nel nord italia (55%), quindi centro italia (29.6%), poi sud e isole (15.4%).
Cosa vuol dire il nome Noemi?
Deriva dall'ebraico נָעֳמִי (Na'omiy, Nō'omî), passato come Νωεμίν (Noemìn) nella Septuaginta greca e come Noemi nella Vulgata latina; viene ricondotto da svariate fonti al sostantivo ebraico no'am ("dolcezza", "gentilezza", "gioia", "delizia") o a n'm ("essere piacevole", "essere gradito"), e il significato viene ...
Perché Debora significa ape?
Deborah è un nome proprio di donna derivante dall'ebraico 'dvora' che significa 'ape'. L'insetto venne utilizzato perché simboleggiava allora la donna perfetta, operosa, coraggiosa, fertile.
Cosa vuol dire il nome Luca?
Deriva dal greco Lykanòs, Luca è un nome dal duplice significato che può essere interpretato come "nativo della Lucania" oppure come derivato dal sostantivo Lyke, con il significato di "nato alle prime luci del mattino".
Che cosa significa il nome Rebecca?
Rebecca è un nome femminile italiano di origine ebraica che significa "rete”, in senso figurato "che avvince con la sua bellezza". ... Rebecca è un nome femminile italiano che significa "rete”, in senso figurato "che avvince con la sua bellezza". Scopriamo insieme di più su questo nome così bello.
Quante persone in Italia si chiamano Federica?
Federica è un nome di origine germanica. E' un nome molto comune qui in Italia. Al femminile sono circa 10.000 le persone che portano questo nome. Al maschile, Federico, circa 50.000.
Quando si festeggia San Diego?
Si festeggia il 12 novembre (San Diego, missionario francescano di Alcalà in Spagna, morto nel 1463), ma anche il 15 luglio (beato Dídaco Perez) e il 13 novembre.
Quante persone si chiamano Deborah?
In Italia ci sono circa 15.817 persone che portano il nome Debora (è un nome poco diffuso, 1 ogni 3.818 abitanti), distribuite nel seguente modo: La diffusione prevalente del nome Debora si ha nel nord italia (50.2%), quindi centro italia (34.4%), poi sud e isole (15.5%).
Quanti nomi Noemi ci sono in Italia?
In Italia ci sono circa 17.677 persone che portano il nome Noemi (è un nome poco diffuso, 1 ogni 3.416 abitanti), distribuite nel seguente modo: La diffusione prevalente del nome Noemi si ha nel nord italia (73.9%), quindi centro italia (19%), poi sud e isole (6.9%).
Quando si festeggia Santa Noemi 2020?
Il nome ha origine ebraica ed è tratto da Noam e significa 'gioia, delizia'. E' il nome della suocera di Ruth. A volte viene modificato in Naomi o Naomia. L'onomastico si festeggia il 14 dicembre in ricordo della beata Noemi, che in altre località viene ricordata il 15 dicembre.
Quando è San Naomi?
L'onomastico di Naomi può essere festeggiato il 1° novembre, in occasione della ricorrenza di Ognissanti. Il nome è infatti adespota, cioè non vi sono sante o beate ricordate con questo nome. Alcuni, però, considerano il 14 dicembre come possibile onomastico, in memoria della Noemi biblica.
Quanto è comune il nome Chiara?
Diffusione del nome Chiara. In Italia ci sono circa 98.698 persone che portano il nome Chiara (è un nome comune, 1 ogni 611 abitanti), distribuite nel seguente modo: La diffusione prevalente del nome Chiara si ha nel nord italia (52.3%), quindi sud e isole (26.3%), poi centro italia (21.2%).
Che cosa vuol dire il nome Giorgia?
Continua il nome latino imperiale Georgia, forma femminile del greco e bizantino Γεώργιος (Geôrgios), che significa "contadino", "agricoltore", "lavoratore della terra".
Differenza tra tortano e casatiello?
Premesso quanto sopra sinonimo?