come si dice epopea in inglese?

Domanda di: scraper  |  Ultimo aggiornamento: 18 settembre 2026
Valutazione: 0/5 (0 voti)

In inglese, "epopea" si traduce principalmente con epic o epic poem (quando ci si riferisce a un'opera letteraria). Per indicare invece una serie di imprese eroiche o vicende leggendarie, i termini più usati sono epos o saga.

Che cosa vuol dire epopea?

Il termine epopea indica una narrazione epico-poetica incentrata su gesta gloriose e leggendarie. Per estensione, descrive una serie di avvenimenti storici o collettivi di portata straordinaria, caratterizzati da un forte eroismo e da un'eco memorabile.

Qual è un sinonimo di epopea?

Il sinonimo più diretto di epopea è poema epico o epos. Se usato in senso figurato per descrivere un'impresa, termini equivalenti sono gesta, saga o impresa eroica. Corriere della Sera

Qual è il significato di "provided"?

Il termine inglese provided ha due significati principali a seconda del contesto in cui è utilizzato:

Qual è il significato di "epic"?

Il termine inglese "epic" (in italiano epico) ha diversi significati, a seconda del contesto. Storicamente legato alla letteratura classica, oggi viene comunemente usato nello slang giovanile e nel gergo aziendale.

Come pronunciare Epic



Trovate 24 domande correlate

Cosa vuol dire epic in inglese?

Il nome "Epic" deriva dalla lingua inglese e porta il significato di grandioso o magnifico.

Cos'è un epic?

Il termine epic ha due significati principali a seconda del contesto in cui viene utilizzato:

Che vuol dire available?

Il termine inglese available significa principalmente disponibile o a disposizione. Viene utilizzato in diversi contesti, sia per indicare un oggetto pronto all'uso o all'acquisto, sia per indicare la reperibilità di una persona.

Cosa vuol dire in italiano "not provided"?

La traduzione di "not provided" in italiano è principalmente "non fornito" o "non previsto".

Cosa significa in inglese request?

In inglese, request significa richiesta (come sostantivo) o chiedere / richiedere (come verbo). Si usa in contesti formali, professionali o educati per domandare qualcosa, un'informazione o un servizio.

Qual è una epopea famosa?

greca. I più antichi poemi epici rimastici sono l'Iliade e l'Odissea, già dalla tradizione attribuiti a Omero.

Qual è un sinonimo di "sborro"?

I sinonimi più diretti e precisi di "sborro" (nella sua accezione colloquiale e volgare) sono seme o sperma.

Quali sono 3 sinonimi epici di "cielo"?

empireo, (poet.) etere, (poet.) etra, firmamento, (lett.) volta celeste.

Qual è l'epopea più antica del mondo?

Gilgamesh è il più antico poema del mondo. È la storia di un giovane re che, dopo aver sperimentato il dolore per la morte del migliore amico, lascia il trono per andare alla ricerca del segreto della vita eterna.

Che cos'è l'epopea?

L'epopea è un lungo racconto poetico o un genere letterario che celebra le gesta gloriose, eroiche e leggendarie di un popolo o di una figura mitica. Per estensione, indica anche una serie di eventi storici reali particolarmente memorabili ed epici.

Quali sono i tre poemi epici?

Poemi epici - Iliade, Odissea, Eneide.

Cosa significa "i m dizzy"?

La frase in inglese "I'm dizzy" (abbreviazione di I am dizzy) si traduce in italiano con "Mi gira la testa" o "Sono stordito".

Come si dice "non è valido" in inglese?

La traduzione principale di "non valido" in inglese è invalid.

Cosa vuol dire "it's not fair"?

L'espressione in lingua inglese "it's not fair" si traduce in italiano con "non è giusto" o "è ingiusto".

Cosa vuol dire any?

In inglese, "any" è un termine molto versatile che significa principalmente "qualsiasi", "qualunque" o "alcuno". Il suo significato esatto cambia in base al tipo di frase in cui si trova:

Che vuol dire allow all?

1 ammettere, tollerare, accettare (of sth. qcs.): I will allow no excuse non ammetterò scuse. 2 (to take into consideration) tener conto (for di), calcolare, considerare (qcs.): allowing for delays calcolando i ritardi; to allow for all possibilities tenere conto di tutte le possibilità.

Cosa vuol dire "no longer available"?

La traduzione più comune di "no longer available" in italiano è "non più disponibile".

Qual è la differenza tra Epic e story?

Un'epic è una user story di livello aziendale o di grandi dimensioni. Le epic sono troppo complesse da implementare in un'unica iterazione o sprint, quindi vengono suddivise in story più piccole.

Cosa significa Epic in italiano?

Il termine inglese epic ha diversi significati in italiano a seconda del contesto in cui viene utilizzato:

Chi è il proprietario di Fortnite?

Fortnite è di proprietà di Epic Games, l'azienda che ha sviluppato e pubblicato il celebre videogioco Epic Games. Il fondatore e amministratore delegato (CEO) di Epic Games, nonché principale creatore del gioco, è l'informatico statunitense Tim Sweeney.

Articolo precedente
da dove deriva il nome trireme?
Articolo successivo
iniziavano che tempo è?