come si dice equipaggiato in inglese?

Domanda di: scraper  |  Ultimo aggiornamento: 9 settembre 2026
Valutazione: 0/5 (0 voti)

La traduzione più comune e corretta di equipaggiato in inglese è equipped. A seconda del contesto, tuttavia, è possibile utilizzare altri termini più specifici o idiomatici.

Come si dice in inglese equipaggio?

La traduzione principale di "equipaggio" in inglese è crew.

Come si dice equipaggiamento in inglese?

In inglese, "equipaggiamento" si traduce principalmente con equipment. A seconda del contesto, puoi usare termini più specifici come gear (informale/pratico) o kit (un set completo).

Qual è un sinonimo di "uniforme" in inglese?

1 (costante, uguale) uniform, even, regular: passo uniforme even pace, steady pace. 2 (che ha la stessa forma) uniform, equal. 3 (piano) level, even, uniform: terreno uniforme even ground. 4 (monotono) unvarying, unchanging, monotonous.

Qual è il significato di "provided"?

Il termine inglese provided ha due significati principali a seconda del contesto in cui è utilizzato:

ENGLISH PREPOSITIONS explained WELL in 11 MINUTES!!



Trovate 24 domande correlate

Quando si usa provided?

Altri connettivi per esprimere condizioni sono "provided/providing (that)", "as long as", "suppose/supposing (that)", "imagine (that)" e "on condition that". Frasi esemplificative mostrano come usare questi connettivi per esprimere condizioni ipotetiche o reali.

Che vuol dire available?

Il termine inglese available significa principalmente disponibile o a disposizione. Viene utilizzato in diversi contesti, sia per indicare un oggetto pronto all'uso o all'acquisto, sia per indicare la reperibilità di una persona.

Uniforme in inglese come si dice?

La traduzione corretta di "uniforme" in inglese dipende dal contesto:

Come si dice "senza vestiti" in inglese?

In inglese, "senza vestiti" si traduce principalmente con nude o undressed. Reverso Context

Qual è un sinonimo inglese per "squadra"?

1 (gruppo organizzato) group, squad, gang, team: una squadra di operai a gang of workmen.

Cosa significa "I fancy you"?

La frase "I fancy you" è un'espressione colloquiale tipica dell'inglese britannico (molto diffusa anche in Australia e Irlanda) che significa "mi piaci" o "sono attratto/a da te".

Cosa vuol dire solely?

In inglese, l'avverbio "solely" significa esclusivamente, unicamente o soltanto. Viene utilizzato per indicare che un'azione, una condizione o un fatto dipendono da una sola cosa, o coinvolgono una sola persona, senza nient'altro in mezzo.

Che cosa vuol dire straits?

In inglese, il termine "straits" ha due significati principali:

Come si chiamano i membri di un equipaggio?

I membri dell'equipaggio sono l'insieme delle persone (personale di bordo) che lavorano su un veicolo—come una nave o un aereo—sotto la guida di un comandante. I ruoli variano a seconda del tipo di imbarcazione:

Cosa significa "to get rid"?

L'espressione inglese "to get rid" (solitamente usata nella forma to get rid of) significa liberarsi di, sbarazzarsi di o eliminare. Indica l'azione di allontanare o disfarsi di qualcosa o qualcuno di indesiderato, fastidioso o non più utile.

Come si traduce in inglese scorreggia?

La traduzione principale di "scorreggia" in inglese è fart. WordReference.com

Cosa significa puffin in inglese?

In inglese, la parola puffin significa pulcinella di mare.

Quali sono i termini inglesi per "abbigliamento"?

Il termine principale per dire "abbigliamento" in inglese è clothing o clothes. Per indicare un singolo indumento si usa invece garment o item of clothing.

Qual è il significato di "provided"?

Il termine inglese provided ha due significati principali a seconda del contesto in cui è utilizzato:

Cosa vuol dire "not available" in italiano?

La traduzione principale di "not available" in italiano è "non disponibile". Reverso Context

Che vuol dire allow all?

1 ammettere, tollerare, accettare (of sth. qcs.): I will allow no excuse non ammetterò scuse. 2 (to take into consideration) tener conto (for di), calcolare, considerare (qcs.): allowing for delays calcolando i ritardi; to allow for all possibilities tenere conto di tutte le possibilità.

Cosa vuol dire any?

In inglese, "any" è un termine molto versatile che significa principalmente "qualsiasi", "qualunque" o "alcuno". Il suo significato esatto cambia in base al tipo di frase in cui si trova:

Come si usa have to?

In inglese, "have to" si usa per esprimere un obbligo o una necessità oggettiva che deriva dall'esterno (leggi, regole, circostanze o ordini impartiti da altri). A differenza di must (che esprime un obbligo personale sentito da chi parla), have to è una regola fissa.

Quali sono 10 frasi utili in inglese?

Le 10 frasi inglesi che devi conoscere

  1. Good morning. = Buongiorno. ...
  2. Good afternoon. = Buon pomeriggio. ...
  3. My name is Mondly. = Mi chiamo Mondly. ...
  4. I'm pleased to meet you. = Piacere di conoscerti. ...
  5. How are you? = Come stai? ...
  6. Fine, thanks. And you? ...
  7. I'd like a beer. = Vorrei una birra. ...
  8. I'm sorry. = Mi dispiace.

Qual è un sinonimo di "provided that"?

Traduzione di "provided that" in italiano. condizione che patto che prevedeva che misura in cui posto che previsto che sempreché qualora ammesso che Mostrare più

Articolo precedente
che cosa significa irradiare?
Articolo successivo
qual è il significato di accattonaggio?