come si dice faticoso in tedesco?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

La traduzione più comune e versatile per "faticoso" in tedesco è anstrengend.

Faticoso traduci?

In inglese, "faticoso" si traduce principalmente con tiring. Tuttavia, a seconda del contesto (lavoro duro, lungo viaggio, sforzo fisico estremo), puoi usare termini ancora più specifici.

Come si dice stressante in tedesco?

Per dire "stressante" in tedesco, l'opzione più comune e colloquiale è "stressig". Se invece cerchi un termine più formale o intenso per definire qualcosa che logora o stanca i nervi, le alternative migliori sono "aufreibend" o "nervenaufreibend".

Come si dice fastidioso in tedesco?

La traduzione principale di "fastidioso" in tedesco è lästig. A seconda del contesto, tuttavia, esistono diversi termini più specifici. Dizionario PONS

Qual è la traduzione in italiano di "anstrengend"?

L'aggettivo tedesco anstrengend si traduce in italiano principalmente con faticoso, stancante o impegnativo.

Conversazione francese per principianti | Lezione di lingua francese



Trovate 24 domande correlate

Cosa significa bellend?

Il termine slang britannico bellend (spesso scritto anche bell-end) si traduce letteralmente con "testa di cazzo" o "coglione".

Cosa significa trotzdem?

La parola tedesca trotzdem si traduce in italiano principalmente come tuttavia, comunque, eppure o ciononostante. Reverso Context

Come si dice "stai zitto" in tedesco?

In tedesco, "stai zitto" si traduce in modi diversi a seconda del contesto e del grado di formalità.

Cosa vuol dire Schultz in tedesco?

Il cognome tedesco Schultz (con la variante più comune Schulz) deriva dall'antico termine Schultheiß (o Schultheiß), che indicava la carica di giudice o sindaco all'interno della comunità.

È più difficile l'italiano o il tedesco?

Generalmente, il tedesco è considerato molto più difficile dell'italiano. La sua grammatica è notoriamente complessa e richiede molto impegno per essere padroneggiata.

Urlare in tedesco come si dice?

Il verbo principale per dire "urlare" in tedesco è schreien. A seconda dell'intensità e del contesto, puoi usare varianti più specifiche. Memrise

Come si chiama l'ansia in tedesco?

In tedesco, il termine più comune per dire "ansia" (e anche "paura") è Angst (nome femminile, die Angst).

Come si dice "avere vergogna" in tedesco?

In tedesco, "avere vergogna" o "vergognarsi" si traduce principalmente con il verbo riflessivo sich schämen.

Che vuol dire pas de soucis?

L'espressione francese "pas de soucis" (o "pas de souci") significa letteralmente "nessun problema" o "nessuna preoccupazione". Corrisponde all'inglese no worries o all'espressione colloquiale italiana "figurati".

Qual è un sinonimo di "molto faticoso"?

Sinonimi eccellenti di "molto faticoso" variano in base al contesto. Per indicare un'azione logorante o un'attività fisica intensa, i termini più efficaci sono sfiancante, massacrante, estenuante o spossante. Se invece ci si riferisce a un compito difficile e pesante, si usano parole come arduo o gravoso.

Come si dice costoso in tedesco?

In tedesco, l'aggettivo per dire "costoso" è teuer. Memrise

Cosa significa "scharf" in tedesco?

Il termine tedesco scharf significa principalmente tagliente o affilato. A seconda del contesto, può assumere diverse sfumature di significato, tra cui:

Cosa significa stube in tedesco?

In tedesco, die Stube significa salotto, soggiorno o stanza.

Cosa vuol dire Hans in tedesco?

In tedesco Hans è un nome proprio di persona maschile, equivalente all'italiano Giovanni.

Come si dice in tedesco "tutto ok"?

In tedesco "tutto ok" si dice principalmente "Alles ok" o "Alles klar". MosaLingua

Come si dice mi scusi in tedesco?

In tedesco, "mi scusi" si traduce principalmente in base al livello di formalità.

Come si dice in tedesco "io parlo poco tedesco"?

Per dire "Parlo poco tedesco" in tedesco, usa la frase "Ich spreche nur ein bisschen Deutsch" (parlo solo un po' di tedesco). Memrise

Cosa vuol dire woher?

La traduzione principale di woher in italiano è da dove. È un avverbio interrogativo tedesco che si usa per chiedere l'origine, la provenienza o il luogo di nascita di qualcuno o qualcosa.

Cosa significa zwar in tedesco?

ZWAR - Dizionario Tedesco - Italiano online Hoepli - Parola, significato e traduzione. /tsva¦r/ avv cioè, ovvero, ossia, e (più) precisamente ∎ wir haben ein neues Auto, und zwar einen Ford: abbiamo una nuova macchina, e cioè una Ford.

Cosa vuol dire immer in tedesco?

La traduzione principale di immer in italiano è "sempre". È un avverbio che indica continuità, costanza o ripetizione di un'azione.

← Articolo precedente
esportare per siti web?
Articolo successivo →
chi ama entrambi i sessi?