come si dice impareggiabile in inglese?

Domanda di: scraper  |  Ultimo aggiornamento: 15 settembre 2026
Valutazione: 0/5 (0 voti)

In inglese, "impareggiabile" si traduce principalmente con "unparalleled".

Come si dice imparagonabile in inglese?

incomparable. Expensive wine is incomparable to cheap wine. Il vino costoso è incomparabile a quello economico.

Qual è il significato di "to impact"?

Il verbo inglese "to impact" significa principalmente influenzare, avere un effetto oppure urtare, scontrarsi. La sua traduzione esatta dipende dal contesto in cui viene utilizzato:

Quali sono i sinonimi di "availability" in inglese?

Il miglior sinonimo per "availability" varia in base al contesto. Per indicare l'essere a disposizione o l'accessibilità, i termini più usati sono accessibility e readiness.

Cosa vuol dire inconsistent?

Il termine inglese inconsistent significa incoerente, contraddittorio o incostante. Viene utilizzato per descrivere qualcosa (un'azione, un comportamento o un'affermazione) che non segue una linea logica, che cambia senza motivo o che è in disaccordo con qualcos'altro.

COME DIRE IMPAREGGIABILE? #impareggiabile (HOW TO SAY UNPARALLEL? #unparallel)



Trovate 24 domande correlate

Che significa consistency?

In inglese, il termine consistency si traduce principalmente in italiano come coerenza, costanza o consistenza. Il significato esatto varia a seconda del contesto in cui viene utilizzato: Cambridge Dictionary

Come si dice in inglese "ho risolto il problema"?

In inglese, "ho risolto il problema" si dice principalmente in due modi, a seconda del contesto. L'espressione più comune e versatile è:

Qual è un sinonimo di "urgency" in inglese?

Sinonimi: pressing, dire, critical, high-priority, top-priority, altro...

Come si dice in inglese disponibilità?

In inglese, "disponibilità" si traduce principalmente con availability, ma il termine cambia a seconda del contesto. Per orientarti subito, ecco le traduzioni più usate:

Quali sono i sinonimi di "unavailable"?

Sinonimi e Contrari (2003)

- [l'essere inopportuno] ≈ importunità, inadeguatezza, inappropriatezza. ↑ sconvenienza. ‖ intempestività. ↔ convenienza, opportunità.

Cosa significa to thrive?

Il verbo inglese "to thrive" significa prosperare, crescere rigogliosamente o avere successo. Esprime l'idea di svilupparsi nel modo migliore possibile, non solo sopravvivendo, ma raggiungendo il pieno potenziale di salute, benessere o ricchezza.

Cosa significa affected in inglese?

In inglese, "affected" ha principalmente due significati opposti a seconda del contesto in cui viene utilizzato. È il participio passato del verbo to affect (colpire/influenzare) o può essere usato come aggettivo.

Cosa significa effectiveness?

La traduzione principale di effectiveness in italiano è efficacia.

Cosa vuol dire easy peasy in Inglese?

In inglese, l'espressione informale "easy peasy" (spesso estesa in easy peasy lemon squeezy) significa "facilissimo" o "un gioco da ragazzi". Viene utilizzata per descrivere un'azione o un compito che risulta estremamente semplice da portare a termine.

Come si traduce in Inglese scorreggia?

La traduzione principale di "scorreggia" in inglese è fart. WordReference.com

Quando si usa to be continued?

To be continued (spesso abbreviato in TBC) si usa alla fine di un episodio, di una puntata o di un capitolo per indicare che la storia non è finita e proseguirà nella parte successiva.

Come si dice in inglese "sei pronto per ordinare"?

Quando ti chiede “Are you ready to order?” (Siete pronti per ordinare?)

Cosa significa "unavailable" in inglese?

La traduzione principale di unavailable in italiano è non disponibile. A seconda del contesto, l'aggettivo assume sfumature leggermente diverse.

Qual è il significato di "developed"?

Il termine inglese "developed" significa principalmente "sviluppato". È il participio passato del verbo develop ed è ampiamente utilizzato sia come aggettivo che come forma verbale.

Qual è un sinonimo di "sborro"?

I sinonimi più diretti e precisi di "sborro" (nella sua accezione colloquiale e volgare) sono seme o sperma.

Qual è un sinonimo di "although" in inglese?

Il sinonimo più comune e diretto di although (sebbene/benché) è even though. Entrambi introducono una proposizione concessiva con soggetto e verbo.

Qual è un sinonimo di "priority" in inglese?

Sinonimi: precedence, preference, predominance, first place, number one concern, altro...

Come si dice in inglese "c'è stato un errore"?

La traduzione più comune e naturale di "c'è stato un errore" è "There has been a mistake" o "There was a mistake".

Cosa significa "let's keep in touch"?

L'espressione inglese "let's keep in touch" significa letteralmente "teniamoci in contatto" o "restiamo in contatto".

Come si dice in inglese alzare?

La traduzione dipende dal contesto. Usa raise per muovere verso l'alto (es. alzare la mano) o aumentare (es. alzare i prezzi). Usa lift per sollevare fisicamente un peso. Usa turn up per aumentare il volume di un dispositivo. Consulta il Dizionario WordReference per tutti i modi di dire.

Articolo precedente
lignano sabbiadoro cosa fare se piove?
Articolo successivo
sopravvissuto in greco antico?