come si dice imprevedibile in spagnolo?

Domanda di: scraper  |  Ultimo aggiornamento: 28 agosto 2026
Valutazione: 0/5 (0 voti)

In spagnolo, "imprevedibile" si traduce principalmente con gli aggettivi imprevisible o impredecible. Entrambi sono corretti e intercambiabili per descrivere persone, eventi o situazioni. Puoi consultare i dettagli d'uso su Dizionario Hoepli oppure su Bab.la.

Come si dice imprevisto in spagnolo?

La traduzione principale per "imprevisto" in spagnolo è "imprevisto" (se usato come sostantivo) o "inesperado" (se usato come aggettivo). Reverso Context

Cosa vuol dire "mucha suerte"?

L'espressione spagnola "mucha suerte" si traduce in italiano con "buona fortuna" o "tanta fortuna".

Cosa vuol dire hasta la Magnana?

L'espressione corretta è "hasta mañana" (si pronuncia asta magnana). È una celebre frase spagnola che significa "a domani" o "ci vediamo domani".

Che significa "yo tampoco"?

In spagnolo, "yo tampoco" significa "neanch'io" o "nemmeno io".

Corso di Spagnolo _PRONUNCIA FACILE [CON ESERCIZIO]



Trovate 24 domande correlate

Cosa vuol dire todo o nada?

La traduzione più comune e diretta in italiano dell'espressione spagnola todo o nada è "tutto o niente".

Qual è la differenza tra "también" e "tampoco" in spagnolo?

In spagnolo, también e tampoco sono due avverbi che si usano per esprimere accordo, ma la scelta dipende dal tipo di frase che li precede. Burbuja del Español

Che significa hasta luego?

L'espressione spagnola "hasta luego" significa letteralmente "a dopo" o "ci vediamo dopo". È una delle formule di saluto più comuni nei paesi ispanici ed è l'equivalente del nostro "ciao" o "arrivederci" quando si lascia qualcuno.

Cosa significa "hasta la vista siempre"?

La traduzione corretta di "hasta la vista siempre" è "arrivederci per sempre" o "ci rivedremo per sempre".

Che vuol dire in spagnolo hasta pronto?

In spagnolo, "hasta pronto" significa "a presto" o "ci vediamo presto".

Si dice buona fortuna in spagnolo?

¡Suerte! / ¡Buena suerte! / ¡Mucha suerte!

Queste sono le espressioni standard più comuni in Spagna e nei paesi di lingua spagnola dell'America Latina. L'equivalente in italiano sarebbe: “buona fortuna! / in boca al lupo!”

Che significa boa sorte?

La traduzione in italiano dell'espressione portoghese "boa sorte" è "buona fortuna" o "in bocca al lupo".

Cosa vuol dire "I wanna wish"?

L'espressione inglese "I wanna wish" si traduce in italiano con "Voglio augurare". È la forma contratta e informale di "I want to wish" ed è utilizzata spessissimo nei testi musicali o negli auguri di buone feste per esprimere un auspicio.

Cosa significa "de repente" in spagnolo?

In Spagna 'de repente' significa sempre improvvisamente.

Come si dice in spagnolo "io sono pronta"?

In spagnolo si dice "¡Estoy lista!".

Come si dice sconfitta in spagnolo?

La parola sconfitta si traduce in spagnolo principalmente come derrota (nome femminile).

Cosa significa "hasta a luego"?

L'espressione corretta in spagnolo è "hasta luego" (senza la "a" in mezzo) e significa "a dopo", "ci vediamo dopo" o "arrivederci".

Cosa vuol dire hasta la Victoria?

L'espressione spagnola "Hasta la victoria" significa "Fino alla vittoria". È un celebre slogan politico reso famoso dal rivoluzionario Ernesto "Che" Guevara, che lo utilizzava spesso nella sua forma completa, "Hasta la victoria siempre" ("Sempre fino alla vittoria"), per incoraggiare la lotta rivoluzionaria e la dedizione agli ideali politici.

Qual è la differenza tra "hasta luego" e "hasta la vista"?

Entrambe sono espressioni spagnole per congedarsi, ma hasta luego è un saluto comune e quotidiano (simile all'italiano "a dopo" o "arrivederci"), mentre hasta la vista è formale, letterario e poco usato nella lingua parlata, reso celebre nel cinema.

Che significa hasta el amanecer?

L'espressione spagnola "hasta el amanecer" si traduce in italiano con "fino all'alba".

Che differenza c'è tra hasta pronto e hasta luego?

In spagnolo, entrambe le espressioni sono formule di saluto usate per congedarsi, ma si differenziano per la specificità del tempo. Burbuja del Español

Cosa significa "a stal vuego"?

a dopo! ¡hasta luego! (¡adiós!) ciao!, arrivederci!

Quando si usa "entonces" in spagnolo?

In spagnolo, "entonces" si traduce principalmente con "allora" o "quindi". Si usa in tre contesti principali:

Come si dice "a tra poco" in spagnolo?

In spagnolo, "a tra poco" si dice "¡hasta luego!". È l'espressione più comune e naturale. Reverso Context

Come si dice "io anche" in spagnolo?

La forma más rápida de decir "anche io" (yo también) en español es "yo también". inSpagnolo

Articolo precedente
parole che fanno rima con arrendi?
Articolo successivo
dove è ambientato indivisibili?