come si dice in inglese fabbricante?

Domanda di: scraper  |  Ultimo aggiornamento: 29 agosto 2026
Valutazione: 0/5 (0 voti)

La traduzione più comune e formale di "fabbricante" in inglese è manufacturer. In base al contesto, puoi utilizzare anche altri termini specifici:

Come si dice in inglese fabbrica?

La traduzione più comune e utilizzata per "fabbrica" in inglese è factory. Linguee

Come si dice in inglese produttore?

La traduzione corretta di produttore in inglese dipende dal contesto in cui viene utilizzato. Corriere della Sera

Qual è il significato di "guarantees"?

Il termine inglese "guarantees" deriva dal francese antico ed è traducibile in italiano come "garanzie" (come sostantivo plurale) o "garantisce" (come verbo, terza persona singolare).

Qual è il significato di "developed"?

Il termine inglese "developed" significa principalmente "sviluppato". È il participio passato del verbo develop ed è ampiamente utilizzato sia come aggettivo che come forma verbale.

THE PASSIVE in ENGLISH - A CLEAR Explanation!



Trovate 24 domande correlate

Cosa si intende per developer?

Il termine developer (in italiano sviluppatore) indica un professionista che progetta, scrive, testa e aggiorna il codice per creare software, siti o applicazioni. Il suo ruolo principale è tradurre le necessità dell'utente o dell'azienda in soluzioni digitali funzionanti.

Qual è un sinonimo di "developed"?

Il sinonimo più adatto per "developed" dipende dal contesto in cui lo utilizzi, ma i termini più comuni e versatili includono "advanced", "grown" ed "expanded".

Qual è la differenza tra "warranty" e "guarantee"?

Nel gergo commerciale e legale, "warranty" e "guarantee" si traducono entrambi in italiano con "garanzia", ma si applicano in contesti differenti.

Come si dice garantire in inglese?

La traduzione di "garantire" in inglese varia a seconda del contesto. Le opzioni principali sono WordReference.com:

Chi è garante?

Il garante è chi si impegna ad adempiere a un obbligo o a pagare un debito per conto di qualcun altro, in caso di insolvenza. A seconda del contesto, può riferirsi a un garante finanziario o a un'autorità garante istituzionale.

Come si dice fabbriche in inglese?

In inglese, la traduzione più comune e generica di "fabbriche" è factories. Tuttavia, a seconda del settore industriale, si usano termini specifici.

Come si traduce in inglese scorreggia?

La traduzione principale di "scorreggia" in inglese è fart. WordReference.com

Cosa significa to raise?

Il verbo inglese to raise significa principalmente alzare, sollevare o aumentare. Essendo un verbo transitivo, richiede sempre un complemento oggetto (es. alzare qualcosa).

Come si dice in inglese operaio di fabbrica?

In inglese, "operaio di fabbrica" si dice factory worker.

Qual è la differenza tra "company" e "firm"?

La differenza principale sta nella natura giuridica e nell'attività svolta. Una company è una società commerciale o industriale con personalità giuridica. Una firm è solitamente uno studio associato o professionale (es. avvocati, commercialisti) con responsabilità illimitata dei soci.

Cosa significa tabletop?

Il termine inglese tabletop significa letteralmente "piano del tavolo" o "da tavolo". Nel linguaggio comune e nel mondo dell'intrattenimento, viene solitamente utilizzato come aggettivo per indicare tutte le attività che si svolgono attorno a un tavolo (come i giochi di società) e per indicare specifiche simulazioni aziendali.

Cosa significa "to get rid"?

L'espressione inglese "to get rid" (solitamente usata nella forma to get rid of) significa liberarsi di, sbarazzarsi di o eliminare. Indica l'azione di allontanare o disfarsi di qualcosa o qualcuno di indesiderato, fastidioso o non più utile.

Come si dice ti giuro in inglese?

L'espressione italiana "ti giuro" si traduce in inglese principalmente con "I swear" o "I promise". L'opzione più letterale "I swear to you" non suona sempre naturale per i madrelingua.

Cosa vuol dire deal done?

In inglese, l'espressione "deal done" significa letteralmente "affare fatto" o "accordo concluso". Viene utilizzata nel linguaggio degli affari, nello sport (es. calciomercato) o nelle negoziazioni quotidiane per indicare che due o più parti hanno raggiunto un'intesa definitiva e che il contratto è chiuso con successo.

Cosa significa "warranty statement" in italiano?

La traduzione più comune e corretta di "warranty statement" è "dichiarazione di garanzia" o "certificato di garanzia". Indica il documento ufficiale, spesso allegato al manuale di un prodotto, che stabilisce i termini, le condizioni e la durata della copertura del produttore.

Cosa vuol dire "guaranteed"?

La traduzione principale di guaranteed in italiano è garantito (o garantita/garantiti/garantite a seconda del genere e del numero).

Cosa vuol dire extended warranty?

La traduzione corretta di "extended warranty" è garanzia estesa o estensione di garanzia. Si riferisce al servizio aggiuntivo che prolunga il periodo di copertura di un prodotto (come auto o elettronica) oltre la garanzia legale o di fabbrica.

Cosa vuol dire develop in inglese?

1 sviluppare, valorizzare, far progredire, incrementare: to develop natural resources valorizzare le risorse naturali. 2 (to cause to grow) sviluppare: to develop one's muscles sviluppare i muscoli.

Quali sono 3 sinonimi di "creare"?

Ecco 3 tra i sinonimi più comuni e versatili del verbo "creare": Virgilio Sapere

Quali sono i sinonimi di "implementing"?

Sinonimi di 'implement' in inglese americano

  • carry out.
  • bring about.
  • complete.
  • effect.
  • enforce.
  • execute.
  • fulfill.
  • perform.

Articolo precedente
egri cosa vuol dire?
Articolo successivo
imponibile contributivo per permessi non goduti?