come si dice in inglese sottolineo?
Valutazione: 0/5 (0 voti)La traduzione di "sottolineo" (dal verbo sottolineare) in inglese cambia in base al contesto in cui viene utilizzato, secondo il Dizionario WordReference:
Qual è un sinonimo di "sottolineare" in inglese?
2 (fig) (mettere in rilievo) to stress, to emphasize, to underline, to point out: sottolineando l'importanza di qcs.
Che significa streamlined?
Il termine inglese streamlined (aggettivo derivato dal verbo to streamline) significa letteralmente aerodinamico nel linguaggio tecnico, ma è molto più usato in senso figurato per indicare qualcosa di semplificato, snellito o reso più efficiente.
Come si traduce underground?
ingl. (propr. «sotterraneo»).
Cosa significa ducking?
Il termine ducking deriva dal verbo inglese to duck (abbassarsi, schivare, tuffarsi). Il suo significato varia a seconda del contesto:
How much, How many, some, any, a little, little, a few, few, a lot SPIEGATI BENE!
Trovate 24 domande correlate
Cosa significa "ragazza chunky"?
L'espressione "ragazza chunky" (dall'inglese chunky, che significa "grosso", "massiccio" o "paffuto") viene solitamente utilizzata per descrivere una ragazza o una donna dalle forme morbide, formose o fisicamente robuste.
Significato winding down?
L'espressione inglese "winding down" (derivata dal verbo to wind down) significa rallentare gradualmente, ridurre l'attività o rilassarsi.
Che differenza c'è tra below e under?
In inglese, sia under che below significano "sotto", ma si usano in contesti diversi a seconda della fisicità e del contatto visivo. Ecco una guida rapida per non sbagliare.
Che cosa vuol dire straits?
In inglese, il termine "straits" ha due significati principali:
Qual è il significato di "to drop"?
In inglese, il verbo "to drop" significa principalmente "far cadere", "lasciare cadere" o "scendere". Tuttavia, ha molti usi e sfumature a seconda del contesto in cui viene utilizzato.
Cosa significa hustle?
Il termine inglese hustle non ha un solo corrispettivo in italiano, ma racchiude in sé il concetto di darsi da fare, ingegnarsi e lavorare duramente per raggiungere i propri obiettivi.
Cosa significa flow in inglese?
In inglese, "flow" significa principalmente flusso, scorrimento o fluire. È un termine molto versatile che può essere usato come sostantivo o come verbo, e assume significati specifici a seconda del contesto in cui viene utilizzato.
Come si dice in inglese un uomo dotato?
In inglese, l'espressione varia a seconda del contesto:
Come si dice sottolineato in inglese?
La traduzione corretta varia in base al contesto: si usa "underlined" per indicare una linea tracciata sotto a una parola, mentre si usano "emphasized" o "stressed" per evidenziare o mettere in risalto un concetto.
Cosa significa "to get rid"?
L'espressione inglese "to get rid" (solitamente usata nella forma to get rid of) significa liberarsi di, sbarazzarsi di o eliminare. Indica l'azione di allontanare o disfarsi di qualcosa o qualcuno di indesiderato, fastidioso o non più utile.
Si dice sponsored by?
Sì, si dice "sponsored by" ed è l'espressione corretta in lingua inglese per indicare che qualcosa è sponsorizzato o finanziato da un'azienda, un ente o un privato.
Che significa Sultans of Swing?
"Sultans of Swing" è il titolo del celebre singolo di debutto dei Dire Straits, pubblicato nel 1978. Il significato ruota attorno all'ironia e al romanticismo della musica dal vivo: letteralmente significa "I sultani dello swing".
Cosa significa far away?
L'espressione inglese "far away" si traduce in italiano con "lontano" o "a grande distanza". Viene utilizzata per indicare una posizione geografica o temporale remota, oppure una distanza non misurabile con precisione.
Cosa vuol dire money for nothing?
L'espressione inglese "money for nothing" (letteralmente "soldi per niente") significa guadagnare denaro facilmente, senza fare alcuno sforzo o un lavoro faticoso. Si usa spesso per criticare chi percepisce guadagni alti immeritati o per indicare qualcosa ottenuto gratis.
Che differenza c'è tra beside e near?
In inglese, beside significa accanto o a fianco (adiacente, spesso con contatto), mentre near significa vicino (nelle vicinanze, ma con una certa distanza e senza contatto diretto).
Quando si usa beneath?
In inglese, "beneath" significa "sotto" o "al di sotto". Si usa principalmente in contesti formali, letterari o figurati.
Come si dice sopra, sotto e dentro in inglese?
In inglese si dice sopra con on (a contatto con la superficie) o above (sotto o sospeso senza contatto), sotto con under o below, e dentro con in o inside.
Cosa vuol dire put down?
In inglese, il phrasal verb "put down" ha diverse traduzioni in base al contesto. I significati principali includono:
Cosa vuol dire self winding?
agg. (Orol) automatico.
Cosa vuol dire dead wind?
Il termine deadwind (in italiano letteralmente "vento morto") può avere due significati principali:
qual è il sinonimo di innervosire?
quale il lievito per torte salate?