come si dice in inglese vomitevole?
Valutazione: 0/5 (0 voti)In inglese, l'aggettivo "vomitevole" si traduce principalmente con termini come disgusting, nauseating o sickening. A seconda del contesto e dell'intensità, puoi scegliere l'espressione più adatta:
Come si dice vomito in inglese?
La traduzione corretta di "vomito" in inglese dipende dal contesto: come sostantivo si dice vomit o vomiting. Se intendi il verbo ("vomitare"), l'espressione più comune è to throw up o semplicemente to vomit.
Cosa significa puking?
La traduzione più comune di "puking" in italiano è vomitando o rimettendo. Il termine deriva dal verbo inglese to puke (vomitare), che è un'espressione colloquiale e gergale simile all'italiano "dare di stomaco" o "sboccare".
Come si dice in inglese vomitare?
In inglese, il verbo più comune e colloquiale per dire "vomitare" è "throw up". YouTube·Shaw English Online
Cosa significa vomitevole?
Il termine vomitevole indica tutto ciò che è così sgradevole, repellente o di cattiva qualità da provocare disgusto o repulsione.
La “vomitevole” ipocrisia di Macron
Trovate 24 domande correlate
Come dire in modo elegante di aver vomitato?
restituire, Ⓖ ributtare, Ⓖ (eufem.) rigettare, Ⓖ rimettere, rovesciare. ‖ rigurgitare.
Qual è un sinonimo di "stomachevole"?
I sinonimi più comuni di stomachevole includono termini che indicano forte disgusto fisico o morale: Treccani
Cosa significa "to get rid"?
L'espressione inglese "to get rid" (solitamente usata nella forma to get rid of) significa liberarsi di, sbarazzarsi di o eliminare. Indica l'azione di allontanare o disfarsi di qualcosa o qualcuno di indesiderato, fastidioso o non più utile.
Come si dice vomitare in modo carino?
Esistono diversi modi per definire il vomito in modo più educato, edulcorato o formale. I termini più diffusi variano a seconda del contesto:
Per cosa si usa "by the way"?
L'espressione inglese "by the way" (spesso abbreviata nell'acronimo BTW) si traduce in italiano con "a proposito" o "tra l'altro". Si usa principalmente nel parlato informale o nei messaggi per:
Come si dice "mi viene da vomitare" in inglese?
In inglese si dice "I feel like throwing up" o "I feel sick".
Cosa vuol dire throw up?
La traduzione più comune di "throw up" è vomitare o rimettere. Cambridge Dictionary
Che significa puk?
Il codice PUK (Personal Unblocking Key, o chiave di sblocco personale) è un codice di sicurezza solitamente composto da 8 cifre. Serve a sbloccare la tua carta SIM o dispositivi di autenticazione (come la CIE) quando sbagli a inserire il PIN per tre volte consecutive.
Come si dice quando vomiti?
Il termine più comune e corretto è vomitare. L'espulsione forzata del contenuto dello stomaco è detta scientificamente emesi, mentre nel linguaggio comune si usano spesso espressioni come rimettere, rigettare, dare di stomaco o ributtare.
Come si dice vomito e diarrea in inglese?
In inglese, "vomito e diarrea" si traduce letteralmente con vomiting and diarrhea. Reverso Context
Come si dice in inglese "sto per vomitare"?
L'espressione più comune e naturale per dire "sto per vomitare" in inglese è: "I'm going to be sick" (molto diffusa nel Regno Unito) oppure "I'm about to throw up".
Come dire ho vomitato in modo elegante?
I sinonimi più eleganti ed educati per "vomitare" sono rimettere o rigettare.
Quali sono gli 8 tipi di vomito?
I tipi di vomito si classificano principalmente in base alle caratteristiche fisiche, al colore e alla consistenza del materiale rigettato. Questa distinzione è fondamentale per capire l'origine del disturbo e la sua gravità.
Come si dice mi viene da vomitare?
La sensazione di malessere che precede il bisogno di rimettere è detta nausea. MSD Manuals
Che significa "get away"?
La traduzione principale di getaway in italiano è fuga o evasione. Reverso
Cosa significa get out there in italiano?
In italiano, l'espressione "get out there" può assumere diversi significati a seconda del contesto, passando da un'azione fisica a un forte incoraggiamento motivazionale.
Cosa vuol dire remove?
Il verbo inglese remove significa principalmente rimuovere, togliere o eliminare. Viene utilizzato in moltissimi contesti diversi, sia fisici che figurati.
Come si dice diarrea in modo elegante?
Per definire la diarrea in modo elegante o formale, soprattutto in contesti professionali o sociali, puoi usare espressioni che si concentrano sul disagio generale o sul disturbo intestinale, evitando termini troppo crudi.
Qual è un sinonimo di "sborro"?
I sinonimi più diretti e precisi di "sborro" (nella sua accezione colloquiale e volgare) sono seme o sperma.
Come si dice rompiscatole?
Il termine "rompiscatole" (sostantivo e aggettivo invariabile) si usa per definire una persona fastidiosa, insistente o noiosa. Hoepli
vinoso traduzione in inglese?
leonardo da vinci weltanschauung?