Come si dice in romano soldi?

Domanda di: Giacobbe Ferrari  |  Ultimo aggiornamento: 8 ottobre 2025
Valutazione: 4.7/5 (30 voti)

Tuttavia rimangono nel linguaggio popolare ancora numerosi i riferimenti alla lira (in senso perlopiù spregiativo: "nun ciò 'na lira", "nun vale 'na lira", "robba da du' lire"...) e al quattrino (nella forma dialettale "quatrino") che corrisponde al soldo (il denaro).

Come si dice soldi in romanesco?

Piotta: l'origine e il significato (non solo economico) di questa parola del dialetto romano. Anche con l'avvento dell'Euro il romanesco non ha modificato il particolare modo in cui conta i soldi: ancora oggi capita spesso di sentire nominare, fra le altre, la “piotta”.

Come chiamano i soldi i Romani?

Il denario rimase la moneta più importante del sistema monetario romano fino alla riforma monetaria di Caracalla, all'inizio del III secolo, quando fu di fatto sostituito dall'antoniniano.

Come vengono chiamati i soldi a Roma?

Denaro romano (denarius, denarius nummus). - Moneta romana, equivalente in origine a 10 assi e 2 1/2 sesterzî, emessa per la prima volta sotto forma di moneta d'argento nel 269 a. C., e contrassegnata col numerale X.

Quanti soldi sono un palo?

Dopo anni trascorsi negli Usa per lavoro sono tornato da ottobre a Milano, dove con grandissima facilità mi sono adattato allo "slang" meneghino. In particolare ho imparato che "una gamba" corrispondeva a 100 mila lire; "mezza gamba" a 50 mila; "un palo" valeva un milione e "un deca" 10 mila.

Enrico Brignano -dialetti italiani con regioni



Trovate 41 domande correlate

Quanti € ha un palo?

anke adesso... mezza gamba sono 50 € un deca 10 € una gamba 100 e un palo..

Cos'è il palo?

Legno, avente sezione tondeggiante e sviluppo prevalente nel senso della lunghezza, che piantato in terra per un estremo serve di sostegno a piante, per fare recinzioni, palizzate, e sim.: O qual che se' che 'l di sù tien di sotto, Anima trista come pal commessa (Dante).

Come si dice 500 euro in romano?

Mille lire un millante, 500 lire mezzo sacco, du sacchi, no scudo, du scudi, mezza piotta o mezza fella, Na piotta.

Come si dice 100 euro a Roma?

Dallo scudo al sacco

Oggi per esempio i 5 euro in romanesco equivalgono a uno “scudo”, un termine che qualche tempo fa corrispondeva alle 5 lire e che ricorda molto la moneta che si utilizzava ai tempi dell'antica Roma. I 100 euro invece sono considerati “una piotta”.

Quanto è un testone?

I testoni pesavano tra i 9,5 e i 10 grammi d'argento.

Perché a Roma si dice piotta?

Con il termine piotta nel dialetto romanesco ci si riferisce al numero cento e vi è l'ipotesi che, durante lo Stato pontificio, si utilizzasse anche per identificare una moneta con l'effigie di un papa, probabilmente Pio IX.

Perché a Roma si dice AO?

Nella top 3 tra le parole più usate dai romani, “AHO” si usa per chiamare qualcuno, per attirare l'attenzione, per apostrofare un amico. Ma da dove deriva? Dai soldati francesi stanziati a Roma nel 1849 che, per incoraggiarsi, urlavano “allons” (letteralmente “andiamo”), parola storipiata poi dai romani in “ao”🏟️

Come si dice "soldi" in dialetto?

Capiremo perché si dice Denaro, Quattrini ma anche Testone, Piotta o come dicono in Veneto, Schei, o in Liguria Palanche.

Come si dice mille euro in romano?

Uno scudo significa 5 euro, una piotta 100 euro, un sacco 1000 euro. Le generazioni più anziane però continuano a usare questi termini riferendosi all'equivalente in euro del loro vecchio significato in lire (per esempio: una piotta può anche indicare 50 euro, ossia 100.000 lire).

Come chiamare i soldi?

Sinonimi
  1. averi, banconote, capitale, contante, finanze, fondi, liquido, patrimonio, quattrini, rendita, risparmi, soldi, soldo, sostanze, spiccioli, valuta.
  2. (regionale) pezzi.
  3. (scherzoso) conquibus, baiocchi.
  4. (antico) pecunia.
  5. (gergale) , (popolare) grana.
  6. (colloquiale) moneta.
  7. (per estensione) ricchezza.

Come si dice ciao in romanesco?

= forma di saluto molto usata tra i romani e in genere accompagnata dal nome della persona oppure anche "Bella fratè!" o "Bella zì!"

Come si dice soldi a Roma?

5 euro equivalgono allo Scudo, che ricorda la moneta che si usava nell'antica Roma. 100 euro invece vengono considerati 'na Piotta che ha diverse varianti: 50 euro sono “una mezza piotta” mentre 200 euro sono “2 piotte”, e così via.

Cosa significa "na fella" a Roma?

“, il romano può rispondere “na cifra“, per dire che è stato veramente molto, molto, molto bello. Oppure, per dire che qualcuno ha tanti soldi o tanti problemi, può affermare “c'ha 'na fracca de sordi” o “de problemi“.

Cosa significa "i picciuli"?

Per estens., spicciolo, moneta di valore minimo: non avere un p., non avere un centesimo; non valere un p., nulla; Porti le scarpe che mamma ti fece, ... Che non costarono un picciolo (Pascoli). Al plur., più genericam., soldi, quattrini: e i primi p., come li fece? (Pirandello).

Che vuol dire mezza fella?

Fèlla sta per cento euro, mezza fella, cinquanta euro (Che ciai mezza fella d'arzamme?, ovvero: hai cinquanta euro da prestarmi?).

Quanto è uno scudo?

La corrispondenza con la lira milanese era così fissata: 1 scudo = 7 lire. 10 soldi. Uno scudo romano era costituito da 10 unità monetarie maggiori (che tipicamente prendevano il nome di paoli o giuli, a seconda del nome del papa regnante) e 100 baiocchi. 1 scudo romano = 7 lire 10 soldi 0 denari.

Cosa significa dare palo a una ragazza?

Il "palo" è il due di picche, il rifiuto ricevuto o dato in un corteggiamento. La parola è spesso usata in espressioni come "prendere il palo" (essere rifiutati) oppure "dare il palo" e "tirare il palo" (rifiutare).

Cos'è il Bastone Santo?

Il Palo Santo è un albero tropicale dell'America Centro-Meridionale, da cui si ricavano bastoncini da bruciare come se fossero incenso, per seguire dei rituali di benessere e purificazione per la mente, lo spirito e di conseguenza il corpo.

Qual è il primo palo?

Il giocatore sul primo palo (il palo piu vicino a chi calcia) dovrebbe trovarsi a circa un metro dalla linea di porta ed almeno un metro davanti al palo (Diagramma 9). occupandosi prevalentemente dello spazio che sta davanti a lui e non di quello alle sue spalle.

Articolo precedente
Radarbot è gratuito?
Articolo successivo
Qual è un sinonimo di "emporio"?