Come si dice Jonathan in italiano?
Domanda di: Dr. Michele Ferrari | Ultimo aggiornamento: 8 febbraio 2026Valutazione: 4.9/5 (57 voti)
Gionata, in Dizionario di storia, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2010.
Che nome ha Jonathan?
È un nome di tradizione biblica essendo stato portato dal figlio maggiore di Saul, Gionata, che divenne amico di Davide. L'uso nella lingua inglese (nella forma Jonathan) non divenne comune fino a dopo la Riforma protestante; il suo diminutivo Jon è anche una variante scandinava di Giovanni.
A quale nome italiano corrisponde John?
Giovanni (nome) - Wikipedia.
Qual è la versione femminile di Jonathan?
Nel caso in cui tu sia interessato a variazioni - Jonathan deriva dall'ebraico Yonatan, quindi potresti anche considerare nomi come Yonina, Yona o Tanya.
Qual è il diminutivo di Jonathan?
Origini ed etimologia del nome Jon
Il nome ha origine ebraiche ed è il diminutivo di Jonathan. La variante italiana è Gionata. Tra i personaggi famosi con questo nome ricordiamo il modello e attro spagnolo, Jon Kortajarena Redruello.
TOSCANI VS GRAMMATICA
Trovate 24 domande correlate
Come si traduce "Jonathan" in italiano?
1 Jonathan. 2 (Bibl) Gionata. II n.
Che nome è Joshua in italiano?
Il nome Joshua (o Josh) è un nome maschile di origine ebraica, variante dell'italiano Giosué. Nella Bibbia Mosè inviò Giosuè nella terra di Canaan e fu proprio lui a succedere a Mosè alla guida del popolo di Israele, da qui il suo significato di "salvatore".
Quando si festeggia il nome Jonathan?
Jonathan, dall&ebraico dono di Dio, onomastico 11/2.
Qual è il femminile di Giuseppe?
Origine e diffusione
Si tratta della forma femminile del nome Giuseppe, che risale all'ebraico יוֹסֵף (Yosef) e può essere interpretato come "Dio accresca" o "Egli accrescerà". Contrariamente al maschile, che è il primo nome per diffusione in Italia nel ventesimo secolo,, Giuseppa è poco usato.
Quanti Jonathan ci sono in Italia?
Nome Jonathan - Origine e significato
Frequenza Il nome inglese multilingue viene come tale usato anche in Italia, ove conta poche centinaia di omonimi (circa 300) con oltre 250 fra Giònata e l'originario Giona (ebraico: 'colomba' e gr.
Che nome è Jack in italiano?
Reso celebre da diversi personaggi famosi (specialmente statunitensi), Jack viene utilizzato come soprannome anche in Italia e in altre nazioni, generalmente come ipocoristico di Giacomo (e delle sue varianti in altre lingue), mentre tra gli anglofoni mantiene generalmente la derivazione da Giovanni (ma può anche ...
Qual è il nome più diffuso in Italia?
In realtà i nomi per bambini più diffusi in Italia sono Leonardo e Sofia. Lo conferma proprio l'Istat con il Report sulla natalità e fecondità della popolazione residente nel 2023, dove purtroppo scopriamo anche che le nascite toccano un record negativo: sono state ancora meno (-3,4%) che nel 2022.
Cosa significa il nome Luca?
Deriva dal greco Lykanòs, Luca è un nome dal duplice significato che può essere interpretato come "nativo della Lucania" oppure come derivato dal sostantivo Lyke, con il significato di "nato alle prime luci del mattino".
Come si scrive correttamente Jonathan?
Jonathan/Jonathon è l'unica ortografia corretta.
Chi è Jonathan nella Bibbia?
I testi biblici descrivono quindi Gionatan come un guerriero coraggioso, abile e potente. Di lui e di Saul si dice che erano “più veloci delle aquile” e “più potenti dei leoni”. Gionatan, in particolare, era anche un esperto arciere e le sue doti potevano averlo reso particolarmente caro a Saul.
Che nome è John in italiano?
John {nome proprio}
Giovanni {n.pr.}
Qual è il maschile di boa?
Il nome boa, secondo le normali regole della lingua italiana, è maschile o femminile secondo se si riferisce a serpente maschio o femmina. Nella tradizione però il nome è maschile e vale sia per il maschio sia per la femmina: volendo indicare l'uno o l'altra si può allora dire boa maschio o boa femmina.
Qual è il femminile di toro?
La femmina del toro domestico, la vacca, detta anche mucca, viene allevata per trarne il latte, liquido secreto dalla ghiandola mammaria per l'alimentazione del vitello, molto usato nell'alimentazione umana sia come bevanda, sia come materia prima da cui ricavare formaggio, panna, burro, ricotta e altri derivati del ...
Pepe è un nome spagnolo?
Il soprannome più conosciuto in spagnolo è quello di chi si chiama José; il soprannome è Pepe, che deriva dall'abbreviazione della vecchia forma di José: “Josepe”.
Che nome è Joseph in italiano?
Significato nome Giuseppe
Deriva dall'ebraico Yoseph, Il nome deriva dall'ebraico Josef e significa "Dio aggiunga, accresca la famiglia mediante i figli".
Cosa vuol dire il nome Julian?
Continua il cognomen romano Julianus, derivato sul gentilizio Julius, quindi significa "appartenente a Giulio", "discendente di Giulio", "relativo a Giulio" e via dicendo.
Quale nome significa promessa di Dio?
Significato nome Elizabeth
Il nome deriva dall'aramaico Elischeba e significa "promessa di Dio".
Come si chiamava Gesù?
Gesù è l'adattamento italiano del nome aramaico יֵשׁוּעַ (Yeshu'a), passato in greco biblico come Ἰησοῦς (Iēsoûs) e in latino biblico come Iesus; si tratta di una tarda traduzione aramaica del nome ebraico יְהוֹשֻׁעַ (Yehoshu'a), ovvero Giosuè, che ha il significato di "Yahweh è salvezza", "Yahweh salva".
Che significa il nome Elia?
Dal nome ebraico אֱלִיָּהוּ ('Eliyyahu), che, composto dai termini El ("Dio") e Yah (abbreviazione di "Yahweh"), può essere interpretato come "Yahweh è Dio" o "il mio Dio è Yahweh". Ha la stessa etimologia di Gioele, però con gli elementi invertiti.
Giosuè è un nome italiano?
Giosuè è un nome proprio di persona italiano maschile.
A cosa serve l'anulare?
Cosa significa BMW in francese?