come si dice scuffiare in spagnolo?
Domanda di: scraper | Ultimo aggiornamento: 7 settembre 2026Valutazione: 0/5 (0 voti)
In spagnolo, il verbo "scuffiare" si traduce principalmente con zozobrar o volcar se riferito a barche o imbarcazioni.
Cuffia in spagnolo come si dice?
La traduzione di "cuffia" in spagnolo varia a seconda dell'oggetto: Corriere della Sera
Come si dice "ho fatto la cacca" in spagnolo?
In spagnolo puoi dirlo in vari modi, a seconda del registro e del paese.
Come si traduce tamarro in spagnolo?
La traduzione più precisa di tamarro in spagnolo è hortera (molto diffuso in Spagna) o macarra. GRANDI DIZIONARI ONLINE
Come si dice scopa per spazzare in spagnolo?
Prendo scopa e paletta. Iré por el trapeador y el balde.
Trovate 24 domande correlate
Cosa vuol dire goza?
In spagnolo e portoghese, "goza" è la coniugazione del verbo gozar (che significa godere, gioire o spassarsela) e si traduce in italiano come "egli/ella gode" o "gode di".
Cosa vuol dire cuca in spagnolo?
In spagnolo, il significato della parola cuca varia molto a seconda del paese o del contesto. Dizionario PONS
Che significa "yo tampoco"?
In spagnolo, "yo tampoco" significa "neanch'io" o "nemmeno io".
Cosa vuol dire hasta la Magnana?
L'espressione corretta è "hasta mañana" (si pronuncia asta magnana). È una celebre frase spagnola che significa "a domani" o "ci vediamo domani".
Che significa curro?
di currĕre «correre»]. – 1. ant. Carro, cocchio.
Come si dice in modo elegante fare la cacca?
Per dire "cacca" in modo elegante, la scelta del termine dipende dal contesto: puoi usare sinonimi medici, termini formali o eufemismi.
Cosa vuol dire cagon in spagnolo?
La parola spagnola cagón si traduce in italiano con termini volgari o colloquiali come fifone, cacasotto, o codardo.
Come si dice pannolino in spagnolo?
In spagnolo, la parola per pannolino è pañal (plurale: pañales).
Cosa vuol dire mojo in spagnolo?
In spagnolo, la parola mojo si riferisce principalmente a una tipica salsa delle Isole Canarie (la più famosa è il mojo picón). Dal portoghese molho (salsa), è a base di olio, aglio e aceto, e accompagna carne, pesce o le tipiche papas arrugadas.
Come si dice tenera in spagnolo?
La traduzione di tenera in spagnolo è "tierna".
Come si dicono occhiali in spagnolo?
In spagnolo, la parola "occhiali" si traduce principalmente in tre modi a seconda del Paese:
Che significa hasta luego?
L'espressione spagnola "hasta luego" significa letteralmente "a dopo" o "ci vediamo dopo". È una delle formule di saluto più comuni nei paesi ispanici ed è l'equivalente del nostro "ciao" o "arrivederci" quando si lascia qualcuno.
Come si dice in spagnolo "ok a domani"?
FRAS | a domani!: ¡hasta mañana!
Cosa significa "hasta la vista siempre"?
La traduzione corretta di "hasta la vista siempre" è "arrivederci per sempre" o "ci rivedremo per sempre".
Cosa significa in spagnolo "a mi tambien"?
A mí también = "anch'io".
Cosa vuol dire todo o nada?
La traduzione più comune e diretta in italiano dell'espressione spagnola todo o nada è "tutto o niente".
Come si dice in spagnolo "io non lo so"?
In spagnolo si dice "No lo sé" (pronunciato no lo se).
Che significa caramba in spagnolo?
In spagnolo, caramba (spesso preceduto da "¡ay!") è un'esclamazione molto comune usata per esprimere sorpresa, stupore o disappunto.
Cosa significa barata in spagnolo?
In spagnolo, il significato della parola barata dipende dal genere e dal contesto:
Come si dice in spagnolo pulcino?
La traduzione principale di "pulcino" in spagnolo è pollito (molto comune in America Latina) o polluelo. Corriere della Sera
quanti tipi di pluviometri esistono?