Come si dice sgombro in napoletano?

Domanda di: Sig.ra Edvige Barbieri  |  Ultimo aggiornamento: 27 novembre 2021
Valutazione: 4.6/5 (16 voti)

Il lacerto o sgombro, o maccarello, in lingua napoletana lacierto o scurtone, è un pesce azzurro molto comune nel Mediterraneo.

Come si scrive geloso in napoletano?

" la gelosia " , che in napoletano si scrive " ' A Gelusia " , per questa ragazza diventa " A GLSIJE" .

Come si dice cugino in napoletano?

A Napoli i cugini vengono detti frate cuggine oppure cuggine carnale. Poiché le lingue (ed il napoletano lo è) sono sistemi economici, cioè non hanno mai vocaboli perfettamente identici nel loro significato, vediamo la differenza tra i due modi di chiamare i cugini.

Come si dice Pesce in napoletano?

pesce in napoletano
  1. pesce. noun. Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data.
  2. pexe. Swadesh-Lists.
  3. pisce. noun. Dizionario-generale-Calabro.

Come si dice in napoletano piccola?

piccirillo. it Né grosso né grande, insignificante; di dimensioni ridotte.

Napoletano Lezione 1: Presentiamoci (Italiano)



Trovate 21 domande correlate

Come dire bambina in napoletano?

  1. balzello.
  2. balzo.
  3. Balzola.
  4. bambagia.
  5. bambagino.
  6. bambina.
  7. bambina giocosa.
  8. bambina rotondetta e graziosa.

Come si dice stai in napoletano?

Piccoli esempi. Un italiano direbbe per salutare il suo amico Antonio: "Ciao Antonio come stai, tutto bene?" In Napoletano diventa "Uèèèèèèè Totòòòòòò comme staiiiiiiii, tutt'appost???"

Come si scrive acqua in napoletano?

  1. acìto.
  2. acitu.
  3. acitusella.
  4. acitusu.
  5. aco.
  6. acqua.
  7. acqua forte.
  8. acquaccia.

Cos'è Affizio?

Affizio (s.m.) = tortura.

Come si dice cugino in siciliano?

Lo stesso vale per l'ever green “cucì”, alias cugino. Chiunque può essere un vostro cugino e come per “zio”, il significato è ambivalente, l'accezione può essere positiva o negativa.

Come si dice cugino in calabrese?

Malattùsu [agg.]

Come si dice cugino in sardo?

f. (m. -u) cugina (-o). 'Ermana frimmarza ('ermanu frimmarzu), 'ermana primarza ('ermanu primarzu) cugina (-o) seconda (-o).

Come si scrive scostumato in napoletano?

e viene usato per indicare una persona poco educata. Mio nonno lo diceva spesso. Spesso per indicare un nipote che non lo aveva salutato.

Come si dice invidioso in napoletano?

Si a 'mmiria fosse 'na fatica, nun ce stesse cchiu' gente a spasso (Se l'invidia fosse un lavoro, non ci sarebbero più disoccupati in giro). A 'mmiria se magna 'o 'mmiriuso (L'invidia prosciuga l'invidioso). Meglio a 'mmiria che a pietà (Meglio l'invidia che la pietà).

Cosa vuol dire Pisciazz?

anche pisciazz. Termine usato, con valenza sia negativa che positiva, per indicare una bevanda alcolica (specialmente gialla) particolarmente leggera o poco saporita oppure, in alternativa, con un sapore sgradevole.

Come si scrive olio in napoletano?

olio in napoletano
  1. uoglio. Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data.
  2. uogliu. Dizionario-generale-Calabro.
  3. uóglio. Dizionario-generale-Paternese.
  4. ògghju. Dizionario-generale-Calabro.

Che significa fai abuso in napoletano?

e l l e on Twitter: ""fai abuso" in napoletano significa sia "sei bono" sia "sei pieno di ragazze""

Cosa significa Curatella in napoletano?

La definizione di curatella nel dizionario è corata di agnello, capretto, lepre o coniglio.

Come si dice in napoletano ti amo?

In napoletano non esiste il verbo amare, ma solo il sostantivo “ammore”: per dire ti amo si dice “ te vojo bene assai”. A Napoli quando ci innamoriamo siamo costretti a scrivere delle poesie per differenziare i sentimenti, non si può dire in sintesi “ti amo” e quindi si usano giri di parole.

Come si dice in napoletano ragazzi?

In gran parte della Campania ragazzo in dialetto si dice guaglione (vaglione o uaglione).

Come si dice in napoletano donna?

Vagliona è una variante di guagliona, cioè fanciulla, ragazza in dialetto napoletano.

Come si dice in napoletano Tu sei la mia vita?

Sei tutta la mia vita. O' core mio, senza e te nu pozz sta.

Articolo precedente
Metallo dove si trova?
Articolo successivo
A quanti mesi si girano i feti?