Come si scrive invidioso in napoletano?

1. Pupàta. femm. Daniel.
2. pupa. Dizionario-generale-Calabro.
3. pùpa. Dizionario-generale-Calabro.

Cosa significa trase in napoletano?

“Presentarsi modestamente e poi scalzare gli altri.”

Come si dice in napoletano devo salire?

Che sfiga in napoletano?

Cos'è la seccia? Trattasi della sfiga, la iella, indica colui che porta sfortuna.

Come si dice ubriaco in napoletano?

ACCIARATO – part. pass., agg. “ubriaco”; anche acchiarutë, `o jammë acchiarutë: “il tizio è ubriaco.

Come si scrive faccia in napoletano?

Come si dice in napoletano Quanto sei bello?

Quanto si' bella, Napule, si' bella e nun 'o ssaje. me fa ncanta' 'stu core.

Cosa significa in napoletano Jatevenne?

«JATEVENNE!». «ANDATE VIA».

Cosa significa Amedeo in napoletano?

AMEDEO: omosessuale, gay. Nel libro La canzone napolitana Roberto De Simone ricostruisce un dialogo ambientato negli anni '60 assegnando il termine Seicento allo stesso significato. Chillo è Seicento: quello è gay.

Come si dice ubriaco in toscano?

Briaco fisso. / Perché la parola italiana sarebbe ubriaco, ma noi si dice: l'è briaco. In gallina, un po' briaco.

Cosa significa Seccia in napoletano?

Seccia è un termine che indica due cose: un mollusco e la sfortuna. Deriva, come l'italiano seppia, dal latino sepia, con raddoppio della seconda consonante che in italiano è rimasta p e in napoletano si è trasformata in c, mentre in francese, lingua a noi vicina, la seppia è la seiche.

Che cosa vuol dire Seccia?

-ce o -cie), tosc. – Stoppia: Tacciono le cicale Nelle stridule seccie (Pascoli). Per estens., terreno ricoperto di stoppie.

Come si dice in napoletano la sedia?

CUÓSCENO/CUÓSCIOLO/CUÓSCELO = seduta, la parte piana della sedia, di solito impagliata (dal gr. "koskinon” [setaccio], forse per somiglianza con l'impagliatura) ●ASSETTATO = seduto (dal lat. asseditare, der.

Come si dice in napoletano piccola?

piccirillo. it Né grosso né grande, insignificante; di dimensioni ridotte.

Che significa Rocchia?

Arrucchiarsi, arruccchià, arrucchiato, rocchia, arruocchio. L'arrucchio quindi significa crocchio, capannello, adunata, ma anche intrigo, imbroglio. 'Na rocchia è una combricola, un gruppo, ad es: 'na rocchia 'e guagliune.

Cosa vuol dire Sciamberga?

L'etimologia della parola secondo diversi studiosi deriverebbe direttamente dallo spagnolo sciamberga, ovvero il mantello che copriva e donava eleganza al corpo dei giovani uomini di alto lignaggio.

Cosa significa Angiarosa?

Che cosa significa il termine napoli "Angiaruso"? Premio di consolazione lo Sfogliarello di Napolimania! Per giocare 081 552 58 91. Colui che ama accumulare beni e servizi pur avendone la disponibilità, a discapito di chi potrebbe averne invece bisogno realmente senza preoccuparsene.

Che significa Pucunara?

Scaltro, sveglio, scafato. In una sola parola – ovviamente napoletana – nu pucunaro. Sarebbe questo il significato di un termine piuttosto diffuso tra i cittadini partenopei e utilizzato quasi sempre in termini di bonario apprezzamento.