come si traduce fuorilegge in inglese?

Redazione Pubblicato il
Valutazione: 0/5 (0 voti)

La traduzione di "fuorilegge" in inglese varia in base al contesto, passando da sostantivo (un criminale) ad aggettivo (qualcosa di non conforme alla legge). Puoi trovare tutti gli esempi e le sfumature d'uso consultando Reverso Context oppure WordReference.com.

Cosa vuol dire fuorilegge?

che viola la legge, illegale: un'operazione finanziaria fuorilegge.

Qual è il significato di "provided"?

I agg. 1 provvisto, fornito, munito: to be well provided with money essere ben provvisto di denaro. 2 (equipped) dotato, provvisto, corredato, fornito.

Come si dice non paragonabile?

– Non paragonabile, che non ha o non ammette paragone (meno com. di incomparabile).

Qual è un sinonimo inglese per "aggregate"?

Sinonimi: sum, gross, total, all, sum total, altro... Collocazioni: the aggregate amount of [debt, grants, incomes], an aggregate value of [$4,000,000], the aggregate [debt, income] of, altro...

Sai tradurre in INGLESE?? QUIZ! 10 FRASI da tradurre!



Trovate 24 domande correlate

Qual è un sinonimo di "sborro"?

Sinonimi e Contrari (2003)

sborra /'zbor:a/ s. f. (anche sborro s. m.) [der. di sborrare], volg. - [liquido seminale maschile emesso con l'eiaculazione] ≈ seme, Ⓣ (biol.) sperma.

Aggregate significato in italiano?

v.tr. 1 aggregare 2 ammontare a ♦ v. intr. aggregarsi, unirsi.

Come si dice non ce ne?

ce→ è la forma che assume il pronome ci davanti ai pronomi lo, la, li, le (ce li ha regalati; non ce lo ha dato) e davanti alla particella ne (ce ne siamo andati presto, non ce ne importa nulla);

Come si dice una persona poco affidabile?

inaffidabile /inaf:i'dabile/ agg.

Qual è un sinonimo di "senza complimenti"?

prep.: senza (tanti) complimenti 1. [con valore di agg., di persona o modi, non artefatto] ≈ alla buona, informale, semplice. ↔ formale. 2.

Qual è il significato di "issued to" in italiano?

Traduzione di "issued to" in italiano. rilasciato a rilasciato ai emesso per rilasciato ad rilasciato alle emessi a Mostrare più

Quali sono i sinonimi di "request" in inglese?

Sinonimi di 'request' in inglese americano

  • ask for.
  • appeal for.
  • entreat.
  • solicit.

Cosa vuol dire provision in inglese?

1 il provvedere, fornitura f. 2 (sth. provided) rifornimento m., provvista f., scorta f. 3 (quality of being prepared) preparazione f.

Qual è un altro modo per dire "ovvero"?

lo studio dei nomi di luogo] ≈ cioè, ossia, ovverosia, vale a dire.

Che significa tourer?

n. (Aut) vettura f. da turismo.

Che vuol dire ope legis?

(lat.; dir.) per effetto di legge, in forza di una legge.

Come si chiama una persona che parla poco?

Mutismo selettivo o timidezza: quando mancano le parole.

Quali sono i 10 segnali di una persona falsa?

Come agiscono le persone false

  • Sono piene di sé ...
  • Sono manipolatrici e giudicanti. ...
  • Non esprimono le loro emozioni in modo libero e chiaro. ...
  • Non sono interessate a imparare dai loro errori. ...
  • Hanno percezioni irrealistiche. ...
  • Cercano costantemente attenzione e conferme dagli altri. ...
  • Sono sarcastiche. ...
  • Mancano di consistenza.

Come si chiamano le persone che non accettano le critiche?

Con i disegni di @giuliam. art, parliamo della difficoltà di accettare critiche, per meglio dire, tratti di carattere che viene definito “permaloso”. Chi è permaloso spesso risponde a una critica con un'offesa o con rabbia.

Come si dice ce ne per tutti?

Ce n'è per tutti! L'espressione ce n'è è forma contratta di ce ne è, con elisione della -e di ne; si tratta della realizzazione della terza persona singolare dell'indicativo presente del verbo esserci, definito procomplementare ("che si usa stabilmente con particelle clitiche procomplementari [ad es.

Che c'è ne frega?

In origine solo in forma interrogativa ("Chi se ne frega?"), letteralmente corrisponde alla domanda: "A chi importa?" o "A chi vuoi che importi?", frase assunta però come domanda retorica (che prevede infatti che la risposta sia scontatamente "Nessuno!").

Come si scrive non c'entra niente?

“C'entra” è una forma contratta di “ci entra”. Si utilizza per esprimere il concetto di avere a che fare con qualcosa oppure essere rilevante per un argomento. Un esempio? “Questo non c'entra niente con quello che stiamo discutendo”.

Cosa significa grate?

Le grate e le inferriate sono strutture metalliche progettate per proteggere finestre, porte e altri accessi dalle intrusioni. Le grate di sicurezza sono generalmente costituite da barre in ferro o acciaio, fisse o apribili, e possono essere realizzate in diverse forme e design.

Che cos'è attic in italiano?

n. 1 (garret) soffitta f., sottotetto m., solaio m. 2 (room, rooms) mansarda f.

Come si dice agguerrito in inglese?

agg. 1 (ben addestrato) well-trained: un esercito agguerrito a well-trained army. 2 (estens) (valoroso) brave, fierce.

← Articolo precedente
come rollare un filtro?
Articolo successivo →
chi ha strozzato ercole?