Cosa dire invece di "You are welcome"?

Domanda di: Benedetta Marchetti  |  Ultimo aggiornamento: 3 ottobre 2025
Valutazione: 4.6/5 (39 voti)

Scopri i vari modi per dire prego in inglese!
  • No problem.
  • Cheers!
  • Anytime.
  • Don't mention it!
  • No worries.
  • My pleasure.
  • It was nothing!
  • Not a problem.

Come si dice prego in modo elegante?

Tutti i modi per dire PREGO in italiano
  1. – Prego!
  2. – Si figuri!
  3. – Di niente!
  4. – Non c'è di che! / E di che?
  5. – È stato un piacere! / Quando vuoi!
  6. – Prego! Si figuri!

Come si dice prego in inglese parlato?

Come dire “prego” in inglese

La forma più comune è “you're welcome“.

Perché Prego si dice "You are welcome"?

In inglese, invece, si preferisce un'espressione ancora più positiva, cioè “you're welcome”, “sei il benvenuto”, per sottolineare che aver fatto un favore è stato solo un piacere.

Come rispondere a Thank You Informale?

L'atteggiamento informale si riflette nelle espressioni in risposta al “Thank you” più utilizzate, quali “no worries” o “no problem”.

patente b in pidgin: Norme varie part 1



Trovate 17 domande correlate

Cosa usare al posto di "You are welcome"?

Scopri i vari modi per dire prego in inglese!
  • No problem.
  • Cheers!
  • Anytime.
  • Don't mention it!
  • No worries.
  • My pleasure.
  • It was nothing!
  • Not a problem.

Come rispondere a un grazie informale?

Come rispondere al “grazie” in italiano

Il modo più comune è semplicemente “prego”, che può essere usato in qualsiasi situazione e si traduce in “you are welcome”.

Come si risponde a "You are welcome"?

You're welcome interj

Quando qualcuno ti ringrazia, il modo più consono di rispondere è dire: "Prego". 'You're welcome' si trova anche in questi elementi: Nella descrizione in inglese: any time - don't mention it - forget about it - my pleasure - No problem!

Cosa si dice dopo grazie?

Grazie"). Grazie (come avverrebbe anche per l'espressione verbale da cui deriva, se oggi fosse ancora in uso) regge abitualmente un complemento indiretto: grazie del pensiero.

Come si dice prego in inglés?

1 (in formule di cortesia) please: prego, si accomodi please come in; silenzio, prego silence please. 2 (in risposta a ringraziamento) don't mention it, not at all, you're welcome. 3 (cedendo il passo a qcu.)

Cosa dire invece di thank you?

Chiarito questo, iniziamo a vedere la lista dei tanti modi inglesi per dire grazie!
  • I owe you one. ...
  • Cheers! ...
  • Shout out (to) ...
  • I appreciate it. ...
  • I couldn't have done it without you. ...
  • Much obliged. ...
  • I have to give credit where it's due. ...
  • That's so kind of you.

Quando si usa Anytime?

avv. 1 in qualsiasi momento, a qualsiasi ora, sempre.

Quando si usa grazie mille?

Grazie mille è quindi l'espressione tipica di chi, nei ringraziamenti, vuole rafforzare la sua posizione per rendere davvero importante i ringraziamenti. Grazie è un sostantivo numerabile. Per cui l'associazione con un numerale come mille è la forma perfetta per porre la massima enfasi sui ringraziamenti.

Come si risponde in inglese al grazie?

Anche per rispondere al grazie in inglese non esiste un'unica formula. Da “you're welcome” e “my pleasure“, che sono usate in contesti formali, a “no problem” e “it was nothing“, comuni nelle conversazioni tra amici e parenti.

Come ringraziare senza dire grazie?

E' quindi sufficiente sostituire il termine grazie con altre espressioni (Es. “grazie per il tempo che mi stai dedicando” / “…sono felice di condividere il tempo con te”, “grazie per avermi ricevuto / “… sono contento di poter collaborare con te”, etc.).

Cosa si risponde quando uno ti ringrazia?

Quindi quando qualcuno ci dice “grazie” noi rispondiamo “prego”.

Quando si usa non c'è di che?

"NON C'È DI CHE!" è un'espressione che si usa come alternativa di "PREGO!", in risposta a GRAZIE! Tu usi l'espressione "non c'è di che?" Io non tanto. Uso molto di più, "prego", "di niente", o "figurati!" https://youtu.be/QZ9uqchkiIE Ciao!

Come si dice di nulla o di niente?

Ciò detto, e venendo al caso che ci interessa, ricorrere alla locuzione interiettiva di niente come formula di cortesia nel senso di 'si figuri', 'di nulla' è perfettamente legittimo.

Cosa dire al posto di "You are welcome"?

Come si dice prego in inglese a parte “you're welcome”?
  • Vincenzo Branco. Esistono forme meno usate, ma corrette: 1- not at all!! (Di che) 2- don't mention it! ( ...
  • Giuseppina Mascolo. Please o after you. ...
  • Federica Perez. it's a pleasure, not at all, any time, no problem, it's ok… ...
  • Carmen Vittorioso.

Cosa significa wellcome?

1 gradito, benvenuto, ben accetto: a welcome visitor un ospite gradito.

Quando usare me too?

Una delle prime cose che si imparano nelle lezioni di inglese è come essere d'accordo con un'affermazione positiva dicendo “me too”. Se vuoi essere d'accordo con un'affermazione negativa, dovresti invece dire “me either”.

Cosa si risponde dopo il grazie?

FIGURATI (informale)/ SI FIGURI (formale, forma cortese con il lei): * Grazie mille. Figurati! * Grazie per la sua pazienza. Si figuri, nessun problema.

Come ringraziare in modo elegante?

Frasi di ringraziamento brevi
  1. Grazie mille!
  2. Ti invio un caloroso ringraziamento e augurio.
  3. Dal profondo del mio cuore, grazie!
  4. Le parole non possono esprimere i miei ringraziamenti e il mio apprezzamento.
  5. Grazie per la tua generosità!
  6. Hai fatto la mia giornata.
  7. Grazie per aver pensato a me!

Come rispondere a un grazie su WhatsApp?

Come rispondere a un grazie su WhatsApp
  1. Prego!
  2. Figurati!/Si figuri!
  3. Di nulla!
  4. Non c'è di che!
  5. È stato un piacere.
  6. Sempre a disposizione!

Articolo precedente
Dove è o dov'è?
Articolo successivo
Cosa vuol dire quando il motore trema?