Cosa significa uagliò?
Domanda di: Dr. Gabriele Lombardo | Ultimo aggiornamento: 1 marzo 2025Valutazione: 4.3/5 (44 voti)
🎤 Guaglio', guaglio' Don't go, don't go Cu 'sta voce 'ngap c'allucca "Guaglione" è un sostantivo napoletano di etimo incerto, forse di origine onomatopeica, o forse dal latino "ganeo, ganeonis" (crapulone, frequentatore di postriboli) o dal francese "guagnor" (giovane aiutante nel lavoro nei campi).
Come si scrive uagliu in napoletano?
Se stiamo parlando del napoletano, a dire il vero 'guagliò' e 'guagliù' sono dei vocativi. Perché la parola intera è 'o guaglione (pl. 'e guagliune). Il femminile non ha la 'o' aperta, ma la stessa 'o' chiusa del maschile: 'a guagliona (pl.
Cosa vuol dire uagliu?
Guaglione è una delle parole più usate della lingua napoletana, ma sapete cosa significa e da dove nasce questo termine? Quanti termini pronunciamo di cui però non conosciamo né origini né storia? Come nel caso di “guaglione”. In gran parte della Campania ragazzo in dialetto si dice guaglione (vaglione o uaglione).
Che bella guagliona significato?
"Cercheremo di eleggere 'na bella guagliona, che a Napoli significa una ragazza bella in senso complessivo, per luminosità, intelligenza e spirito", dice.
Come si scrive Uè Guagliò?
Il nostro ué si scrive senz l'h iniziale ed è una voce imitativa (onomatopeica) del pianto infantile, quando è ripetuta più volte; oppure un modo confidenziale di richiamare l'attenzione di qualcuno, come nel caso del "ué guagliò" dell'indimenticabile Renato Carosone.
I Desideri,Nico Desideri ft. Clementino - Made in Napoli
Trovate 21 domande correlate
Cosa significa in napoletano guagliò?
guaglióne s. m. (f. -a) [etimo incerto, forse di origine onomatopeica, o forse dal lat. ganeo -onis «crapulone, frequentatore di postriboli»], napol. – Ragazzo; monello.
Come si chiamano i ragazzi napoletani?
Scugnizzo. La parola "scugnizzo" (pronunciato [ʃkuˈɲːit͡sːə]) indica un «monello di strada partenopeo» . È un termine napoletano, poi entrato nell'uso anche in italiano.
Come si scrive ragazza in napoletano?
Nennè ,in napoletano , sapete cosa vuol dire ? Ve lo spieghiamo noi : “ragazza o bambina”oppure un “vezzeggiativo” per rivolgersi alla donna amata ♥️🍕e per noi ha un significato d 'amore , quello che mettiamo da anni , nella pizza verace napoletana .
Come si dice ragazzo in dialetto napoletano?
In gran parte della Campania ragazzo in dialetto si dice guaglione (vaglione o uaglione).
Come si scrive guagliò in barese?
Il plurale di “guaglione” è “guagliuni”. Troncato, diventa “guagliu'”.
Cosa vuol dire Abba in sardo?
Cognome tipicamente sardo, è presente prevalentemente nel sassarese e ad Alghero. Potrebbe derivare dal termine logudorese abba, "acqua"; potrebbe anche derivare dal gallurese abba, "ape", o essere un cognome di origine italiana.
Cosa significa ciuciu in napoletano?
– Asino, ciuco. Più diffusa è la forma vezz. ciucciarèllo o ciucciarièllo, di origine napoletana.
Che lingua è il napoletano?
Il napoletano, come l'italiano, è una lingua derivata dal latino e possiede una ricchissima tradizione letteraria. Era doveroso un preambolo su un dialetto famoso in tutto il mondo per presentare il consueto appuntamento con gli eventi Feltrinelli per il mese di Maggio 2012.
Come si scrive bello guaglione?
Bellu guaglione è un singolo del cantante italiano Rosa Chemical, pubblicato il 19 maggio 2023.
Come ti amo in napoletano?
In napoletano non esiste il verbo amare, ma solo il sostantivo “ammore”: per dire ti amo si dice “ te vojo bene assai”. A Napoli quando ci innamoriamo siamo costretti a scrivere delle poesie per differenziare i sentimenti, non si può dire in sintesi “ti amo” e quindi si usano giri di parole.
Cosa vuol dire vafammocc?
Letteralmente "vai a fare in bocca". Espressione per mandare a quel paese una persona o per insultarla. Può essere seguita da un riferimento a una persona specifica, solitamente un parente stretto, connessa alla persona che si vuole insultare. Può anche essere utilizzata come esclamazione di liberazione o esultanza.
Che paura in napoletano?
Cazzimma è un'espressione napoletana, diffusa soprattutto nel lessico giovanile campano e utilizzata, secondo il Dizionario storico dei gerghi italiani (Milano, Mondadori, 1991, p.
Come sei bella in napoletano?
Ma veramente i napoletani x dire quanto 6 bello nella loro vostra lingua è: u' marò quant sì fresk guaglio' !!
Che razza sono i napoletani?
Origine. Il Mastino Napoletano proviene dall'antico tipo di cane Molosso - una grande e feroce razza da guardia allevata dai romani. Si pensa che siano stati usati nelle arene e anche come feroci cani da guerra.
Che scugnizzo!?
'Scugnizzo' in dialetto napoletano indica il «monello di strada», un ragazzo astuto, intelligente, simpatico e positivo, la cui dote principale è quella di arrangiarsi come può.
Qual è il paese con più napoletani?
Secondo lo studio di Demographic la città con il più alto numero di napoletani (comprese le seconde e terze generazioni) si trova in Brasile, ed è la città più grande del paese. Parliamo ovviamente di San Paolo.
Come riconoscere l'olio motore esausto?
Come togliere la sostanza appiccicosa dalla plastica?