Cosa vuol dire Bosegato?
Domanda di: Dott. Guendalina Ferri | Ultimo aggiornamento: 28 ottobre 2024Valutazione: 4.2/5 (72 voti)
Bosegato vuol dire maiale (area emiliano/polesana) ma è vicino anche a un tipo di cefalo bósega.
Come si dice in dialetto veneto come stai?
Da ricordare, quale esempio, la formula sa fèto? ("cosa fai?" ovvero "come stai?").
Come si scrive e in dialetto veneto?
5) La terza persona del verbo essere “è”, in Veneziano si scrive “xe”: la si pronuncia come una s sibilante.
Come si dice ciao in veneto?
Ciao viene dal dialetto veneto, precisamente da s-ciavo. S-ciavo (successivamente contrattosi in s-ciao e poi in ciao) significa 'schiavo', che deriva a sua volta dal neolatino sclavus, ovvero schiavo.
Come si dice in veneto bel ragazzo?
tosa (v. tosa2), dell'uso lombardo e veneto (per il passaggio semantico, cfr. caruso), ma nota anche fuori di quelle regioni: è un bel toso; il suo t., il suo ragazzo, il suo fidanzato.
Passaparola in dialetto veneto
Trovate 32 domande correlate
Cosa vuol dire sboro in veneto?
Scritto quasi interamente in dialetto veneziano, il brano gira attorno all'espressione popolare veneziana "ghe sboro", termine molto diretto e impiegato nel linguaggio comune come esclamazione in maniera grosso modo equivalente a "gli eiaculo addosso".
Come si dice cane in veneto?
כלב (he) m. qen (sq) m.
Come si dice soldi in dialetto veneto?
Schei(demünze) «moneta divisionale» che si leggeva sulle monete austriache circolanti nel Lombardo-Veneto]. – Soldi, denaro, quattrini: essere senza schei; e dove li troviamo gli schei?; è voce veneta, ma nota anche altrove, usata per lo più in frasi di tono scherzoso.
Cosa vuol dire BUEO in veneto?
Bueo significa budello in dialetto veneto.
Cosa vuol dire Mussa in veneto?
In veneto antico la voce mussa o musa, citata negli statuti bellunesi e trevigiani, indicava un "prato chiuso per il pascolo". Secondo Wladimiro Dorigo, il toponimo mussetta ricorda un dosso di origine antropica o naturale con funzioni confinarie.
Cosa vuol dire Musso in dialetto veneto?
LL The simple wine's post. MUSSO: in dialetto Veneto significa 'asino'.
Come si dice casa in Veneto?
Ad esempio, "casa" in italiano diventa "caxa" nel dialetto veneto.
Come si dice Venezia in dialetto veneto?
Venezia (AFI: /veˈnɛʦʦja/,; Venesia /veˈnɛsja/ in veneto) è un comune italiano di 250 369 abitanti, capoluogo dell'omonima città metropolitana e della regione Veneto.
Come si dice hai in Veneto?
Prendiamo il verbo “avere” e la domanda più semplice: “hai…?” In veneziano si dice “ti ga?”, evidentemente modellato sul francese. A Treviso invece “gàtu?” , evidentemente modellato sul tedesco “hast du?”, e intorno ecco le varianti “ghèto?”, “gastu?”, ecc.
Cosa vuol dire Ostrega in veneto?
di scherzoso stupore, di leggero dispetto, talora come energica e vivace affermazione (equivalente in genere a caspita, perbacco, e sim.); con questo senso, è forma eufemistica per ostia!, per quanto la grande diffusione della parola, nota anche fuori del Veneto, non ne faccia quasi più sentire l'origine.
Come si dice scemo in veneto?
“Però folpo-informa- vuol anche dire scemo » . Una parola cardine della lingua veneta, e cioè mona, ha due voci separate.
Come si dice bella ragazza in veneziano?
Momola: capriola o bella e giovane ragazza. Momoni: caramelle, bon bons.
Come si dice pizza in dialetto veneto?
come si dice in veneto pizza eh piscia.
Come si dice maiale in dialetto veneto?
La parola maiale in dialetto Veneto: a Rovigo “bosgato”, a Verona /Vicenza “másc'cio”, a Padova “el porselo”, “porzel” a Treviso e Belluno. Per tutti, amichevolmente “el ninon”.
Come ci si saluta in Veneto?
Da “s'ciavo” a "s'ciao", si trasformò definitivamente in “ciao”.
Come si dice scoppia in Veneto?
S-ciopà : letteralmente scoppiato. Rivolto ad un alcolizzato, un drogato o ad una persona che sembra tale.
Come si dice zia in Veneto?
Àmia. Ovvero "zia". Si sente talvolta, ma con una frequenza sempre minore.
Come si dice donna in Veneto?
bombașóna = donna florida, morbida come la bambagia. bombéta = bombetta, cappello duro. bonamàn = mancia. bondì = buongiorno.
Come si dice asino in dialetto veneto?
ASENO, s. m. Asino, detto altrimenti Giumento; Somaro; Somiere; Miccio, Animale da basto, comunissimo, che i Sistematici chiamano Equus Asinus - L'Asino selvatico si dice Onagro.
Cosa vuol dire Marso in veneto?
Dai romani ai veneti
Cioè il vecchio Marte, (che è divinità che nasce come protettrice della vegetazione) quello dell'anno precedente. Un capro espiatorio umano, come ricorda ne “Il ramo d'oro” l'antropologo J.G. Frazer che assomiglia molto all'antica usanza slava di “scacciare la morte”.
Come attivare l'audio su YouTube?
Cosa mangiare a colazione al posto del pane?