Cosa vuol dire il nome Reina?

Domanda di: Sue ellen Piras  |  Ultimo aggiornamento: 7 ottobre 2025
Valutazione: 4.2/5 (40 voti)

Va notato che alcune delle varianti in altre lingue sono omografe con altri nomi: ad esempio lo spagnolo Reina coincide con רֵײנָא (Reina), un nome yiddish basato su רֵײן (rein), "pulita", "pura", usato a volte come forma di Caterina.

Qual è il significato del nome Reina?

Il nome deriva dall'antico germanico e significa "persona perspicace".

Quale nome significa protezione?

Origine e diffusione

Riprende il termine spagnolo amparo, che vuol dire "rifugio", "protezione", avendo quindi lo stesso significato dei nomi Bjørg e Liv.

Cosa vuol dire il nome Camila?

Origini ed etimologia del nome Camilla

Camilla deriva dal cognomen latino "Camillus" che indicava presso i romani i fanciulli di condizione libera che assistevano il sacerdote durante i riti sacri.

Cosa vuol dire il nome Rina?

Origine e diffusione

Come gran parte dei nomi giapponesi, anche Rina può risultare dalla combinazione di diversi kanji: la sillaba ri può ad esempio essere 莉 ("gelsomino bianco") o 里 ("villaggio"), mentre la sillaba na può corrispondere a 菜 ("verdura", "vegetali") o 奈 (un carattere a valenza fonetica).

CARLO SIGNIFICATO DEL NOME | FoodVlogger



Trovate 44 domande correlate

Che significa il nome Arya in italiano?

Deriva da un'antica radice indoiranica col significato di "nobile", "ariano". In lingua hindi il nome è usato per entrambi i sessi, scritto al maschile आर्य e al femminile आर्या (una differenza che va persa nella traslitterazione); lo stesso vale per la lingua malayalam (rispettivamente ആര്യ e ആര്യാ).

Cosa vuol dire Rania in arabo?

Significato nome Rihanna

Deriva dall'arabo Rahiana e significa basilico.

Cosa significa il nome Lavinia?

Significato nome Lavinia

Nome di origine etnica che significa "oriunda di Lavinia", la città laziale fondata da Enea, e che prende il nome dalla fanciulla che Enea sposa dopo tante avventure.

Che vuol dire il nome Carmen?

Significato nome Carmen

Di derivazione ebraica, viene da "karmel" che significa "giardino di Dio", "orto di Dio".

Cosa vuol dire Greta?

Origini ed etimologia del nome Greta

Forma abbreviata di Margherita, il nome ha col tempo acquisto autonomia propria. Come per Margherita, quindi, anche Greta si basa sul termine greco “margarites”, che a dispetto di quanto si potrebbe pensare, indicava la perla.

Quale nome significa amore?

Significato nome Eros

Eros è un nome di origine greca e significa "amore".

Quale nome vuol dire miracolo?

Nissim. Significa letteralmente “miracolo”.

Che nome significa vita?

Deriva dal termine greco ζωη (zoe), che significa "vita"; il greco antico ha due accezioni per indicare la vita: βιος (bios), la "vita quam vivimus", cioè la vita qualificata, di qualsiasi genere, che ha un inizio e una fine, e ζωή (zoé), la "vita qua vivimus", quella che è l'essenza della vita.

Quale nome significa principessa?

Deriva dall'ebraico שָׂרָה (Sarah), che significa "signora" o "principessa"; è un nome di tradizione biblica, essendo portato dalla moglie di Abramo e madre di Isacco, Sara, il cui nome venne cambiato da Dio, in quanto essa era in origine chiamata שָׂרָי (Saray, Sarai), che significa probabilmente "litigiosa".

Cosa vuol dire il nome Elizabeth?

Dall'ebraico Elisheba, composto da El, "Dio", e sheba, "sette", il numero della perfezione; il suo significato è pertanto "Dio è sette", "Dio è perfezione", e in alternativa anche "Dio è giuramento".

Che cosa vuol dire il nome Teresa?

Significato nome Teresa

Il nome ha origine greca e significa "cacciatrice".

Che vuol dire il nome Carlotta?

Significato nome Carlotta

Variante di Carla e Carola, deriva dal tedesco kart e significa "persona libera".

Il nome Carmine è femminile?

Il nome viene generalmente dato per la devozione verso Nostra Signora del Monte Carmelo, che apparve su quel monte a san Simone Stock nel 1251. In Italia è diffuso maggiormente in Sicilia. La forma "Carmine" rappresenta una re-italianizzazione maschile del femminile spagnolo Carmen.

Cosa significa Michele?

Deriva dal nome ebraico מִיכָאֵל (Mikha'el) ed è composto dai termini mi ("chi"), kha ("come") ed El ("Dio"), che formano la frase "Chi [è] come Dio?", in latino Quis ut Deus?, domanda retorica, in quanto la risposta è "nessuno". Per significato ed etimologia è affine ai nomi Misaele e Michea.

Che cosa vuol dire il nome Eleonora?

Dal greco "ἔλεος" pietà e "ὁράω" vedere, quindi "colei che vede la compassione" o ancora meglio "colei che ha compassione"; oppure dal germanico, dove la prima parte "ali-" significa "crescere", mentre il secondo elemento "-orao" è di etimologia incerta, forse "luce", per cui, per esteso, "cresciuta nella luce".

Cosa significa il nome Giulia?

Deriva dal latino Iulia o Julia, che era la forma femminile del cognomen romano Iulius; tipico della gens Iulia, potrebbe risalire a Iovilios o Jovilios ("sacro a Giove", "discendente da Giove"), oppure al termine greco ιουλος (ioulos, "lanuginoso", "dalla barba lanuginosa", "dalla capigliatura crespa").

Cosa significa il nome Ginevra?

Il nome per bambina Ginevra negli ultimi periodo sta avendo molto successo, questo nome deriva dal nome gallese Gwenhwyfar, che significa spirito puro o elfo splendente.

Cosa vuol dire il nome Maryam?

Il nome deriva dall'egiziano Myrhiam e significa "principessa", equivalente di Maria.

Cosa significa il nome Noor?

Riprende il termine arabo نور (nur), che significa "luce"; lo stesso vocabolo, da cui deriva anche uno dei 99 nomi di Allah (النور, al-Nur), si ritrova anche in molti nomi composti come Nur ad-Din. È quindi analogo per semantica ai nomi Luce e Luminița.

Cosa significa il nome Esra?

Origine e diffusione

Etimologicamente parlando, risale all'ebraico עֶזְרָא ('Ezra'), una contrazione del nome עֲזַרְיָהוּ (Azaryah(u)), che è composto da ezer ("aiuto") e Yah (forma abbreviata di Yahweh): il significato è quindi "YHWH ha aiutato", "YHWH aiuta", simile a quello del nome Adriele.

Articolo precedente
Quanti clienti ha Realme?
Articolo successivo
In quale paese è più facile prendere la patente?