Cosa vuol dire Marso in veneto?
Domanda di: Ethan Villa | Ultimo aggiornamento: 29 ottobre 2025Valutazione: 4.2/5 (40 voti)
marzo (it) m. merz (lld) m.
Cosa vuol dire sboro in Veneto?
Scritto quasi interamente in dialetto veneziano, il brano gira attorno all'espressione popolare veneziana "ghe sboro", termine molto diretto e impiegato nel linguaggio comune come esclamazione in maniera grosso modo equivalente a "gli eiaculo addosso".
Cosa vuol dire sei un mona in Veneto?
Innanzitutto, il termine "mona" può essere usato con diverse accezioni, sia per indicare l'organo genitale femminile che per definire qualcuno "scemo", "stupido", "poco sveglio".
Cosa significa areo in Veneto?
Àreo! Forma contratta che significa. "Hei tu!" La cartella odierna(zainetto)dove venivano riposti i libri per la scuola:fatta di panno grezzo.
Cosa vuol dire in Veneto Caecia?
Catena, sta ad indicare qui quell'elemento dello scafo di una gondola e delle barche in genere che forma il sostegno della coperta di poppa e di prua; precisamente se ne usano tre a prua e due a poppa.
"MARSO"- Marcio, marzo, marcito e la divinità.
Trovate 21 domande correlate
Come si dice zitto in Veneto?
TASI = STAI ZITTO (nel dialetto veneto)
Cosa vuol dire goldon in Veneto?
Goldòn: preservativo. Dare del Goldòn a qualcuno significa associarlo al preservativo. La parola Goldòn deriva dalla pubblicità delle confezioni di profilattici importati dagli americani nel dopoguerra che diceva “Gold-one!”. A (ara) che te vegno : parafrasi di A.c.t.v., l'azienda di trasporto pubblico a Venezia.
Cosa vuol dire drio in veneto?
drio. A fondi - v. fondo. A forza de far - facendo e rifacendo; a furia di, senza intermissione di, coll'esercizio ripetuto, colla pratica, insistendo.
Cosa vuol dire stonfo?
L'apicale Stonfo è un dispositivo per il fissaggio rapido della lenza alla canna da pesca, di facile applicazione e leggero.
Cosa vuol dire brombe?
Gli amoli (brombi in dialetto) sono piccole prugne selvatiche. Significa essere sciocco, svagato. Andarghe el sangue en acqua. Andargli il sangue in acqua.
Cosa vuol dire Musso in Veneto?
MUSSO: in dialetto Veneto significa 'asino'. Questa limited edition è dedicata proprio agli asini che popolano la tenuta di Contrà Soarda e contribuiscono al lavoro in vigna seguendo il tipico approccio naturale che contraddistingue l'azienda.
Cosa vuol dire ma vai in mona?
Offensivo, invito a tornare nel grambo materno. Usato in contesti simili a quelli in cui si usa "Va a quel paese" oppure "Vaffanculo". Nella forma abbreviata "Va in mona" oppure "Va in figa" è meno offensivo, mancando il riferimento alla genitrice. Spesso accompagnato, in chiusura, da una bestemmia.
Dove nasce il dialetto Veneto?
La lingua veneta è una lingua europea originata nella Venetia storica e parlata da 8 milioni di persone.
Come bestemmiare in veneto?
In veneziano come in molte altre lingue, si può insultare in modo scherzoso (baluco, pandolo, sempio, cioè sempre a un dipresso «scemotto») o con veemenza (despossente, insemenio, mona, per restare all'accusa di stupidità); si può ricorrere a fantasiose metafore animali (bacalà, barbagian, cocal«'gabbiano»), a grevi ...
Come si dice "c'è freddo" in veneto?
Il Veneto Imbruttito anche a Verona si dice "ghe sboro" come a dire "eh certo, ci mancherebbe altro", mentre per dire "c'è freddo" si dice "ghè sboro" con il ghè accentato.
Cosa vuol dire fioi?
Fioi letteralmente indialetto veneto significa "figli", però ha subito uno slittamento di significato per cui oggi presso i giovani significa ragazzi, raga. Nelle province di Vicenza -Padova-Venezia è un plurale esortativo (della vecchia scuola) assai usato.
Che cosa vuol dire catino?
catīnus e catīnum]. – 1. a. Recipiente di forma approssimativamente emisferica o troncoconica, di terracotta, metallo, ecc., usato in origine per contenere vivande, poi per lavarsi o per lavarvi le stoviglie.
Cosa vuol dire gemire?
(di umani e di animali) emettere gemiti, che possono essere o di piacere e godimento, o di dolore e lamento, o di altri tipi.
Cosa vuol dire stupita?
MAPPA Il verbo STUPIRE significa meravigliare, sorprendere (mi stupisce moltissimo la sua ostinazione; la risposta mi stupì; sono fatti che ormai non stupiscono più nessuno; il risultato del concorso ha stupito un po' tutti).
Come si dice ubriaco in veneto?
ciòco = ubriaco. ciodéto = chiodino; fungo.
Come si dice gatto in veneto?
In Toscana, Friuli e Umbria, per esempio, è “muci”, in alcune zone della Sicilia è “mucia” o “muscia”; nel dialetto napoletano è comune “miscia” o “muscia”, mentre - come attesta il dizionario Battisti-Alessio - in Lombardia, Veneto e Trentino è detto anche “min”.
Cosa vuol dire oro in veneto?
Rafforzativo usato per esaltare qualcosa che si considera valida, buona, positiva, proficua così via. Vale per cose, situazioni e simili, e riferito a una persona ne esalta le doti di carattere, intelligenza, abilità, virtù, capacità e simili.
Cosa vuol dire ghe sboro?
Pubblicato il January 29, 2014 08:22 Esclamazione di uso comune nella parlata veneziana, usata in molteplici casi, soprattutto per marcare un aspetto di un fatto o di un'affermazione. Letteralmente vuol dire 'ci spargo del liquido seminale'.
Cosa vuol dire gondone?
Pubblicato il September 13, 2012 11:25 Dal genovese "gundun" (a sua volta derivante dall'inglese "condom", profilattico), indica una persona poco raccomandabile o affidabile. Esempio: Sei proprio un gondone!
Come si dice scemo in veneto?
Ti xé mona!? o Ti xé proprio mona!
Che si tratti di domanda o affermazione, non è mai lusinghiera e sta a indicare una persona sciocca o che ama dire “monae”, stupidate, o ancora che ama fare il giullare, fare lo scemo, fare il mona, insomma.
Quante calorie ha un bicchiere di latte?
Quali sono le cause della tensione muscolare generalizzata?