Cosa vuol dire mocc a te?
Domanda di: Ileana Mazza | Ultimo aggiornamento: 6 settembre 2025Valutazione: 4.8/5 (24 voti)
è utilizzato in risposta a una provocazione. Per avvertire invece che ci si sta per incavolare si usa “mi stanno partendo i cinque minuti” o meglio ancora “m'sta a ven la nervatur”. Mentre il classico mocch a te! o mocch a me!, è sempre scelto per imprecare quando qualcosa è andato storto.
Che vuol dire vafammocc a chi te muort?
Letteralmente "vai a fare in bocca". Espressione per mandare a quel paese una persona o per insultarla. Può essere seguita da un riferimento a una persona specifica, solitamente un parente stretto, connessa alla persona che si vuole insultare.
Cosa significa mocc?
anche mocc a mammeta. Imprecazione offensiva e volgare rivolta a una persona che si vuole incolpare di qualcosa, tirandone in causa la madre. Letteralmente "in bocca a tua madre".
Cosa significa "Statti tu" in pugliese?
Qui si trova, tra le tante, «Statti tu» (traduzione di «E tu resti fermo a guardare») che rimanda, per esempio, anche ad una simpatica storia d'amore raccontata sui social da Federico, un ragazzo di origini calabresi che vive a Lecco.
Cosa vuol dire mocc a chi te viv?
Mocche á chi t'è murte! = letteralmente: “mannaggia a chi ti è morto!” (usata nei momenti di rabbia contro qualcuno o nei più vari contesti per sottolineare un'azione o una frase notevole di taluno).
va fa mocc a chi te muort!
Trovate 23 domande correlate
Cosa significa mocc a te?
è utilizzato in risposta a una provocazione. Per avvertire invece che ci si sta per incavolare si usa “mi stanno partendo i cinque minuti” o meglio ancora “m'sta a ven la nervatur”. Mentre il classico mocch a te! o mocch a me!, è sempre scelto per imprecare quando qualcosa è andato storto.
Qual è il significato di "U fridd 'nguoll"?
“U fridd 'nguoll” è un'espressione tipica del mio dialetto, il dialetto di un paese in provincia di Salerno: letteralmente vuol dire “il freddo addosso” e viene usato per descrivere qualcosa che ti fa' venire i brividi, la pelle d'oca, nel bene e nel male.
Come si dice buongiorno in dialetto pugliese?
Buongiorno 😂 FÀÀSC CALD! By Baresi Semplici | Facebook.
Come si dice ti amo in dialetto salentino?
Pacciu de tie (pazzo di te). I più bei versi d'amore tradotti in salentino.
Come si dice madre in pugliese?
Attraversando le Alpi verso il Piemonte, "maire" riflette la musicalità del dialetto piemontese, mentre in Puglia, l'intimità tra madre e figlio è espressa con calore in "Ih Mà" e "màmete". Nella Sardegna, con la sua lingua unica, termini come "mama", "immama" e "mare" confermano l'identità isolana distinta.
Come si dice "stai zitto" in barese?
Statte citte! = Sta' zitto!
Cosa significa vaffamok?
Vaffanculo (anche abbreviato in vaffa e fanculo) è un'espressione offensiva comune del registro colloquiale basso in lingua italiana che esprime rivolta o insofferenza verso qualcuno che dà fastidio o non si sopporta.
Che vuol dire bucchin?
Ahahah, fin da piccolo mi sono ingrippato su questa cosa che bucchin' si usa anche al posto di bucchinar', quindi per indicare sia l'atto che l'esecutore/esecutrice.
Cosa significa "Vott à venì"?
Tipica espressione che tutti noi napoletani diciamo almeno una volta al giorno a luglio e non solo. Sta a significare più o meno " muoviti a finire" ed è riferito, specialmente in questi giorni estivi, alla voglia che le giornate e il periodo lavorativo finisca e arrivino le tanto desiderate ferie !
Cosa vuol dire puozz itta o sang?
Topo di fogna, ratto; fig. Prostituta.
Cosa significa kitemmuort?
Traduzione e definizione de Chitemmuort!
Chitemmuort! Vaffanculo! Li mortacci tua! Questa espressione è usata nei dialetti della Campania.
Come si dice bella ragazza in pugliese?
Sort de perchia! Che bella ragazza ! Sort d' villacchion' – Gran furbo.
Qual è il dialetto italiano più bello?
Alla domanda «quale è secondo te il dialetto più sexy d'Italia?» il 28% del campione ha risposto «il napoletano». Accattivante, suadente, caldo e musicale,gestuale, il dialetto partenopeo si è imposto anche grazie ai grandi esponenti della musica leggera e del teatro.
Come si dice arabo ti amo?
L'arabo, una lingua con una ricca tradizione poetica, offre espressioni distinte per maschi e femmine. Per i maschi, si dice أنا أحبك (Ana uhibbuka), e per le femmine, si dice أنا أحبك (Ana uhibbuki).
Come si dice suocera in dialetto pugliese?
serùche [suocero] - seròche [suocera]
Come si dice andiamocene in pugliese?
In questa prima puntata punto su un classico, uno dei modi di dire più famosi in Puglia. 📌 “C'n g'na ma scì, sciamanin, c'nan g'na ma scì, nan g'n si'm scenn” Tradotto: Se ce ne dobbiamo andare, andiamocene, se non ce ne dobbiamo andare, non andiamocene (restiamo qui).
Come si dice bello in pugliese?
bèdde (bello) - bèdde (bella).
Come si scrive in napoletano o Fridd Nguoll?
A Napoli, l'espressione “friddo 'ncuollo” rimanda, effettivamente, anche se solo in parte, al freddo; ma in maniera specifica il significato da attribuirvi è quella dei brividi che percorrono la schiena.
Che vuol dire trimone?
Molti di voi sapranno che in dialetto barese la parola “trimone” è un termine dialettale volgare per indicare una persona (prevalentemente di sesso maschile) particolarmente stupida. In particolare, un modo di dire diffuso è proprio “sei un trimone al vento” (letteralmente sei uno che parla a vanvera).
Cosa vuol dire bucchin?
Persona scaltra, in grado di risolvere svariate situazioni.
Che prodotto usare per l'acciaio?
Qual è la filosofia di Zenone?